杜牧の書道作品「張昊浩の詩」をどのように評価しますか？

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が「張浩浩の詩」についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

杜牧は唐代の偉大な詩人です。彼は李商胤と同等に有名で、「小李杜」として知られています。彼の書道は唐代末期に最も完成度が高く、杜甫と同等に有名です。彼は中国の詩界に大きな影響を与えました。

しかし、杜牧の書道は詩の影に隠れています。彼が実は稀有な書家であることを知る人はほとんどいません。彼の草書は、晋唐の有名な書家に劣りません。彼には「張浩浩詩」という作品が残っています。唐代の偉大な詩人のこの書は「魏晋風」に満ちており、まさに天才的な書家の書です！

杜牧は29歳の時、江西省監察長官の沈伝石の補佐官となり、宴会の最中に沈伝石の邸宅の歌手である張浩浩に恋をしました。それ以来、二人は月明かりの下で愛し合うようになりました。

意外にも、それから間もなく、歌手の張昊昊が沈川石の弟の側室に迎えられ、それ以来、杜と張は別居を余儀なくされた。 7年後、張昊浩は離婚して放浪者となり、酒を売って生計を立てていました。当時、杜牧は洛陽で検閲官を務めており、張昊浩と出会いました。一人は官僚生活の浮き沈みを経験した下級官吏で、もう一人は無慈悲に捨てられた酒売りでした。杜牧は非常に感動し、この「張昊浩の詩」を書きました！

唐代の人々が残した書道作品は非常に少なく、一流の傑作と呼べるものはさらに稀少です。この作品は唐代の行書の最高傑作であり、唐代初期の有名な書道にも劣りません。この作品は国家一級の文化財であり、かつては海外での展示が禁止されていました。

『張昊昊詩集』の筆遣いは、唐代の書道の共通した特徴である「二王」の筆遣いをそのまま踏襲しており、今日見られる唐代の書道のほとんどは「二王」の筆遣いを受け継いでいる。この書道スタイルは、線の中の動きと変化に反映されています。 ストロークは一瞬で始まり、閉じられ、ストロークの中間部分は主にねじれています。 ストロークの太さ、角張った感じ、つながりは最大限に変化していますが、唐突感はありません。

張昊昊の詩の字形は、主に王羲之の『聖教序』に由来しており、変化の中に安定を求めるスタイルを強調しています。そのため、個々の文字や行の調和、全体の構成など、ダイナミックなバランスの結果です。

唐代の人々は金代の人々を学んで創作しました。創作の際には「自然の成り行きに任せる」という姿勢でした。この点でも唐代の人々は後世の人々より優れていました。金代の変革の方法と筆の使い方を自分たちの「筋肉の記憶」に完全に取り入れていたため、まさに「心の欲望に従い、ルールを逸脱しない」という境地に達していました。これは現代人が到底追いつけないものです。

杜牧の書法はすべて六朝の風格を帯びており、一字一句をランダムに選んでみても、欧陽詹や劉公泉の「鉄画銀鉤」に決して劣るものではない。

杜牧の行書は欧陽荀ほど精巧ではなく、顔真卿ほど重厚でもありません。その代わりに、中央と側面の両方の端を使用しています。それは美しくも危険で、柔らかくもしっかりしていて、その品質は「不器用」です。それは、広大さと古風で優雅な美しさを兼ね備えた「傑作」です！

邱振中氏はかつてこの書道について次のように評した。

「張昊昊の詩」の詩節は、内部の動きがまさに晋のスタイルで、リズムもまさに晋の精神を体現しており、唐代の人々がそれに匹敵することは難しい。

『張昊昊詩集』は他の行書の名作と同様に素朴でありながら行儀が良い。当時墨で書かれたため、後世の人々は晋唐の時代を深く探究してきた。この作品は避けて通れない古典である。

この「張昊昊詩」は現在、北京故宮博物院に収蔵されており、国の「書道の至宝」です。