金庸の小説『鹿鼎』に登場する雲南省穆宮の若き王女穆建平の人物紹介

穆建平は金庸の小説『鹿鼎』の登場人物である。雲南省穆宮の小公女。明朝の建国の将軍穆英の子孫。祖先は安徽省鳳陽定源。魏小宝の妻。若くて可愛くて、きれいで、純真で、優しくて気高く、恋に落ち始めたばかり。魏小宝の人生に初めて登場した女の子。穆建平は魏小宝が初めて会った女性である。天地会の銭老はもともと穆宮を困らせるために彼女を宮中に送り込むつもりだったが、彼女が魏小宝の結婚相手になるとは予想していなかった。魏小宝は彼女を側室と呼んだ。魏小宝の恋人や妻たちの中で、穆建平は間違いなく最も純真で清純であり、世俗的なことに全く染まっていない。

キャラクター設定

金庸の『鹿鼎』の登場人物は、雲南省の穆宮の小さな王女である。穆王子の屋敷から来た王女は最も世間知らずです。彼女は貴族の娘の気性の激しい性格と学者の娘の優雅な性格の両方を兼ね備えている。

その後、天地会と穆王邸の間の誤解により、天地会の英雄である銭老本に誘拐され、涪陵花鯵の名で宮殿に運ばれ、当時清穆殿の主であった魏小宝に引き渡されました。当時、彼は魏小宝からひどい扱いを受けていた。その後、小宝と仲良くなるにつれ、なぜか魏小宝を深く愛し、依存するようになり、魏小宝の7人の妻の1人となった。彼女は魏小宝が最も守りたい「妹」です。豚に出会うたびに、魏小宝はいつもこの涪陵花馭豚のことを思い出します。

外観の説明

銭老本はその男を地面に投げ倒した。この人は痩せていて、髪が長いのがわかりました。14、5歳くらいの女の子で、薄いシャツを着ていました。目は閉じていて、まったく動いていませんが、胸が少し上下していました。

銭ボスは「魏師匠、お褒めいただきありがとうございます」と言った。魏小宝は「私たちは小姫を捕まえましたが、その後はどうしますか？」と言った。彼は地面に横たわっている少女をちらっと見て、「この少女は本当にかわいい」と思った。銭ボスは「この件は大したことでもなければ、小さなことでもありません。魏師匠の意見次第です」と言った。

彼女の頬は真っ青で、血の跡もなく、長いまつげは震えていました。彼女はとても怖がっていたに違いありません。彼は微笑んで言いました。「怖がらないでください。私はあなたを殺しません。数日後にあなたを解放します。」小さな王女は目を開けて彼をちらっと見て、すぐにまた目を閉じました。

小さな王女の涙は泉のように流れましたが、彼女は目を開けることを拒否しました。魏小宝は無力で負けを認めることができず、ハサミの先で彼女の顔をそっと引っかいた。ハサミの先端は実はかなり鈍く、お姫様の肌は弱かったのですが、まったく痛みはありませんでした。しかし、お姫様は、小さな悪者が本当にナイフで自分の顔に切り傷をつけているのだと思い、とても怖くなり、怒りで気絶してしまいました。

彼は濡れた布で彼女の頬についた黒いインクを拭った。ようやくきれいに拭き取れるまで３回も拭いた。しかし、彼女は眉毛が薄く、まつ毛が長く、口が小さく、鼻がまっすぐで、美しい顔をしていました。彼女は心の中で言いました。「あなたは王女様ですから、宦官である私を見下しているに違いありません。私もあなたを見下しています。正直に言いましょう、皆さん。」

小さな王女は叫びました。「あなたは…あなたは九流の…九流です。」彼女の声ははっきりと優しく、柔らかい雲南訛りで、何とも言えないほど美しかった。

彼女の恥ずかしそうな表情を見て、魏小宝は思わず感動し、「この小亀は彫ったばかりだから、修復するのは簡単です。長い間経ってからまた修復する必要があり、修復できない亀の尾を残しておいたら、将来後悔することになると思います。」と言いました。

魏小宝は彼女に出会ってから、彼女の笑い声を聞いたことがなかった。ただ、彼女の顔は蓮の実ペーストと豆ペーストで覆われているため、美しい笑顔を見ることは難しかった。しかし、彼女の銀色の笑い声を聞くだけで、幸せで爽快な気分になるのに十分でした。

魏小宝は彼女の顔が滑らかで白く、顔に付いていた豆腐と蓮の実がずっと前に洗い流されていたのを見て、とても後悔した。「私は無謀で、まず彼女の顔を見ませんでした。彼女が顔を洗ったのを見ていたら、私は決して彼女の罠にはまらなかったでしょう。」

女性は彼と目が合うとすぐに目を閉じましたが、小さな王女は明るく澄んだ目を開き、その目には安堵の表情が浮かんでいました。

彼は静かに立ち上がり、カーテンを開けると、魅力的な方怡と優雅な穆建平が目に入った。二人の美女の美しい顔は、真珠と翡翠のように互いを映し合い、言葉では言い表せないほど明るく美しかった。魏小宝は二人にキスしたい気持ちを抑えられなかったが、二人を起こしてしまうのが怖かった。彼は思った。「くそっ！この二人が本当に私の最初の妻と二番目の妻になったら、私はとても幸せだろう。立春院にはこんなに可愛い女の子はいない。」

穆建平は服を着替えて、先にベッドから出た。魏小宝は褒めた。「なんてハンサムな宦官なんだ！髪を編んであげよう。」しばらくして、方怡もベッドから出てきた。彼女は魏小宝より少し背が高く、彼の服は彼女にはきつすぎて、体に合っていませんでした。彼女は鏡を見て思わず笑ってしまいました。

突然、左からはっきりとした声が聞こえた。「魏兄さん、彼を殺すことはできません！」

その声はとても聞き覚えがあった。魏小宝の心は震えた。声の源の方を見ると、赤い服を着た少女が地面に横たわっていた。彼女は美しい眉毛ときれいな目をしていた。それは若い王女、穆建平だった。

魏小宝は微笑んで言った。「まずは君と親密にならなきゃ。手錠が外されたら君は拒否するだろう。」そして彼は手を伸ばして彼女の細い腰を抱きしめた。

彼は身を乗り出して手を伸ばし、女性の顔を数回こすった。すると、石膏の層が剥がれ落ち、繊細で美しい顔が現れた。

魏小宝は彼女の目が生き生きとして美しいのを見て、心の中で思いました。「この4人は神龍教の者だ。わざとこんな格好をしているのに、彼女は私にウィンクし続けている。これはどういう意味だろう？」彼は春酒の入った壺を手に取り、4人の娼婦にそれぞれ一杯ずつ注いで、「皆さん、飲んでください！」と言いました。

愛しい人よ、あなたの顔はとても滑らかで、白く、明るく、まるで鏡のようです。だから小さなカメがいるのです。

穆建平は「あなた……体調が悪いのですか？」と尋ねた。魏小宝は「花も月も隠れるほどのあなたの美しさを見て、気分が良くなりました。」と答えた。