契丹祖先の起源神話:白馬と緑牛の伝説

契丹祖先の起源神話:白馬と緑牛の伝説

遼寧省と内モンゴルには、西沐崙江と老哈江という2つの古代河川が流れています。西沐崙江は大興安山脈の南端に源を発し、老哈江は遼寧省の義烏山から西に流れ、合流して遼河の上流である大寮江に流れ込みます。西拉木崙河は契丹語で「黄水」を意味し、老哈河は「吐河」を意味します。この2つの川は大寮河の上流です。契丹族は2つの川の流域に住み、繁栄し、美しい神話が伝承されています。

天上の宮殿で長い間暮らしていた天女は、雲の上の生活が退屈で寂しいと感じていたので、雲に乗って人間の世界に行き、緑の牛に引かれた車に乗り、「平地林」と呼ばれる場所から黄水河を下りました。白馬に乗った「神人」が「馬雲山」から土江に沿って東にやって来た。黄水河と吐河が合流する[木野山]で、緑の牛車に乗った天女と白馬に乗った神人が出会った。天女と仙人は白い馬を放し、緑の牡牛に向かって追い払うように叫び、大喜びで互いの方へ歩いて行きました。この時、空から花が降り注ぎ、地面には霊芝が生え、白い花が咲き、白い鳥が歌いました。空は青く、瑞々しい雲が浮かび、山々は緑に覆われ、大地からは瑞々しい雰囲気が漂っています。この普遍的な喜びの日に、天女と神々が手をつないで歩き、花の香りが彼らの思いを伝え、鳥のさえずりが彼らの気持ちを表現し、男女が恋に落ちる、天が結びつけた縁結び。これは契丹族の先祖に関する伝説です。

契丹族はこの伝説を非常に重視し、遼朝の初代皇帝である耶律阿保吉はかつて[沐野山]に「祖廟」を建てた。南宮にはキショウ・ハーン(神人)が、北宮にはキドゥン・ハーン(天女)が祀られており、毎年互いに崇拝され、供犠が捧げられています。戦争が起こるたびに、成功を祈るためにここで犠牲を払わなければなりません。

契丹族の生活に関する興味深い伝説もあります。

アイスバレエ:青い雄牛と白い馬

契丹族の指導者の一人は、ワイヘと呼ばれていました。彼は頭にイノシシの頭をかぶり、体に豚の皮をまとい、テントで暮らしていました。その後、妻が彼が着ていた豚皮を盗み、それ以来、ヘヘは姿を消した。契丹族は朱里渾和という名の別のリーダーを選出しました。彼は羊を20匹飼っていました。ある日、彼は羊を19匹食べ、1匹を残しました。次の日も羊が20匹残っていたので、また19匹食べ、1匹を残しました。こうして日が経ち、羊はまだ二十匹になりました。

これら二つの話は非常に奇妙であり、決して真実ではあり得ません。しかし、この二つの物語から、契丹族は当時、狩猟生活から牧畜生活へと移行しつつあったことがわかります。

<<:  精微が海を満たす物語 古代の神話と伝説 精微が海を満たす

>>:  明らかに:神話の観音菩薩は男性か女性か?

推薦する

『西遊記』で、なぜ甄元子は唐の僧侶に高麗人参の実を2つ与えたのでしょうか?

『西遊記』には、三蔵法師の肉を食べると不老不死になれると書かれている。三蔵法師はもともと不老不死だっ...

中国古典文学の原典鑑賞:『書経』『禹書』『順典』

舜は謙虚な人でしたが、堯はその聡明さを聞きつけ、彼を王位継承者にしようとしました。彼は数々の困難で舜...

水滸伝第19話のあらすじは何ですか?どのように評価しますか?

水滸伝 第19章[前編] 『水滸伝』は中国史上初めて中国語で書かれた完全な小説である。 『水滸伝』は...

『秀雲歌』第120章ではどんな物語が語られていますか?

精霊の家は裏切り者の紫霞仙女を密かに利用して仕組みを予測するしかし、智顗らは万星台の道士たちを追い払...

国民の真髄とは何か?中国の真髄とは何でしょうか?

中国文化の真髄とは何でしょうか?中国文化の真髄とは何でしょうか?Interesting Histor...

李志遠の『紅刺繍靴・晩秋』:文章全体が別れについてだが、「別れ」という言葉はない

李志遠(1261年 - 1325年頃)、字名は志遠とも呼ばれる。公曲のうち、現在残っているのは桓老墨...

唐代の詩人、王維の『辺境使』の原訳、注釈、鑑賞

「辺境使」は唐代の詩人、王維が辺境に赴き兵士を慰問するよう命じられた際に詠んだ五字律詩です。この詩を...

朱有堂は明朝を復興した皇帝、明孝宗です。どの息子が王位を継承しましたか?

Youtangは、Ming王朝の復活の支配者であり、1488年の頃から良い記憶を持っていました。ロー...

『紅楼夢』でシキはなぜ劉姉さんを狙ったのですか?彼らの間にはどんな過去があるのでしょうか?

思奇(しき)は、本名を秦思奇といい、『紅楼夢』の登場人物である。四人の猛者メイドの一人。まだ知らない...

哲学書『墨子』第19章 侵略反対論(下)(2)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

明代『志譚(抜粋)』:明志布・蘇州堤防全文と翻訳注

『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...

『Strange Stories from a Chinese Studio - Shao Linzi』はどんな物語を語るのでしょうか?原文はどのようなものですか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「邵林子」の原文臨淄の老人[1]の娘であり、皇大学校の学生で...

『法譚洲』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

杜甫の「丹州を去る」夜は長沙酒を飲んで酔っぱらい、朝は湘江沿いを歩く。岸辺の花々はあなたを見送るため...

ヤオ族の健康文化 ヤオ族は普段どのように健康を維持しているのでしょうか?

歴史的に、ヤオ族は予防医学においても豊富な経験を積み重ねてきました。例えば、ヤオ族の祖先は、特定の病...

『射雁英雄の帰還』で霍都はどのように死んだのですか? Huoduはどうなりましたか?

霍度は金庸の武侠小説『射雁英雄の帰還』に登場する脇役の男性である。彼はもともとモンゴルの王子であり、...