『静亭山に独り坐す』の創作背景は何ですか?

『静亭山に独り坐す』の創作背景は何ですか?

「景亭山独坐」の創作背景は?李白はどんな感情を表現しているのでしょうか?表面的には、この詩は景亭山で一人旅をする喜びを歌っていますが、その奥深い意味は詩人の人生における比類のない孤独感です。今日は、興味深い歴史の編集者が詳しい解釈をお届けします。

オリジナル作品

景亭山に一人で座る

鳥たちは皆高く飛び、一筋の雲だけがゆっくりと去っていきます。

決して飽きることのない唯一の場所は景亭山です。

背景

詹林の『李白詩随年譜』では、この詩は天宝12年(753年)の作とされており、「景亭山の南から過去を見て竇竹に贈る」という詩の前か後に書かれたと考えられている。天宝12年、李白は南の宣城へ向かった。旅行前に彼は「従兄弟の宣城県知事趙に送る」という詩を書き、その中で「あなたは宣城県知事で、職務は清浄でゆったりとしています。あなたはいつも美しい雲と月を讃え、私を景亭山に招待してくれます。」と詠んだ。


李白は10年前に帝国学院から解放されて以来、長い間放浪を続けてきた。長期にわたる放浪生活で、李白は人生の苦さを味わい、世の中の移ろいやすさを知り、現実への不満が深まり、孤独感も増した。しかし、傲慢で頑固な性格は変わらなかった。彼は自分の才能が認められていないと感じて落ち込み、憤慨していた。肉体的、精神的な疲労には慰めが必要です。

この時期、彼は仙境を旅したり、酒を飲んだりして憂鬱な気分を紛らわせる詩を多数書いた。また、山河に対する思いや心情を表現した詩も数多く残している。「景亭山独坐」もその一つである。

『静亭山独坐』の執筆時期については議論する価値があると、異なる意見を述べる人もいる。この詩が書かれた年は李白の残した詩稿には記載されておらず、この詩が天宝12年に書かれたという結論は後世の推測に過ぎない。この詩は天宝12年(753年)に書かれたものではないと思われますが、唐の粛宗の治世中、尚元2年(761年)に書かれた可能性が高いです。なぜなら:

まず、この詩の行間に表れた作者の感情から判断すると、孤独、孤立、無力感を描いたものであるため、当時の李白の状況は非常に困難で、気分も非常に落ち込んでいたはずです。

この詩が天宝12年に書かれたとすれば、それは李白が初めて宣城に来た時である。当時、李白は中年で、詩作は絶頂期にあった。彼が宣城に来たのは放浪のためではなく、宣城の役人であった従兄弟の李昭から度重なる熱心な招待を受けたためであった。このことは、李白の詩「従兄の李昭に捧ぐ」に証明されている。「あなたは宣城県の県令で、仕事は清潔でゆったりとしています。あなたはいつも美しい雲と月を褒め称え、私を景亭山に招待してくれます。」

李白が宣城に到着すると、当時の宣城県知事宇文氏から温かく迎えられ、地元の文人や詩人からも称賛され歓迎された。彼は崔世玉、宇文太守、従兄弟の李昭らとよく高楼で酒を飲み、髪をなびかせて遊んだり、船を漕いだり、「白馬にまたがって緑の山の上で大声で笑ったりした」。彼はよく「詩人の友人と景亭山へ行き、松風を聞きながら眠った」とか「下亭北で客人を見送り、君と酒を飲んだ」などと詠んだ。彼はその素晴らしい文章で宣城を「河城は一枚の絵画のよう、山々は夕暮れの澄んだ空のよう、二つの水は鏡のよう、二重の橋は虹のよう」と表現した。

彼は勇敢な精神に満ち、心は「私たちはみな、空に飛び立ち、空に手を伸ばし、明るい月を抱きしめたいという強い願望を抱いている」という衝動で高揚していた。彼は「一緒に歌い、踊り、笑いながらお互いを祝福する」興奮に酔いしれていた。それだけでなく、李白は景亭山のふもとに家を建て、子供たちを連れて一緒に暮らして家族の幸せを享受しました。証拠として、「私の家族は景亭の下にあり、私は常に謝公の仕事に従っています」という詩があります。

李白が宣城に来た当初、彼はこのようにゆったりとした快適な生活を送っており、とても幸せでした。どうして「景亭山に一人で座っている」とか「鳥がみんな飛んで行った」と寂しく感じたのでしょうか。また、この詩の字義から判断すると、李白は景亭山をとても愛していたので、何度も見ていて、初めてではないはずです。いわゆる「読んでも飽きない」とか「良い本は百回読んでもよい」というのはまさにこの理由です。

このことから、李白のこの詩は天宝12年に初めて宣城に来た時に書かれたものではなく、何度も景亭山に登った後の心境を表現したものであると推測できます。

上元二年(761年)、李白は60歳を超えていた。安史の乱後の放浪、冤罪による投獄、流罪の屈辱を経て、李白が七度目にして最後の宣城に来たとき、そこには友人たちが行き来する光景はなく、北塔で酒を飲み、景亭で詩を語る気楽さもなくなっていた。

彼は一人でよろめきながら景亭山に登り、長い間そこに座っていました。その光景は悲しい記憶を呼び起こし、孤独と寂しさが彼の心を圧倒しました。彼は思わず「景亭山独坐図」を暗唱しました。これは後世に語り継がれる名作です。これは、李白がこの詩を書いた当時の時間と空間の背景とより一致しています。

<<:  「石朗中秦と黄鶴楼の笛の演奏を聞く」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  李白の「天門山を眺めて」の何がそんなに良いのでしょうか?

推薦する

朱文と李克用との関係は何ですか?なぜ朱文は李克用を暗殺したのですか?

朱文と李克用との関係は何ですか?なぜ朱文は李克用を暗殺したのですか? 884年は戦争が頻繁に起こった...

『紅楼夢』で、林黛玉は薛潘が持ち帰った贈り物を気に入っていましたか?

『紅楼夢』では、薛潘が林黛玉の故郷蘇州に行き、虎丘で土偶を作り、地元の品物を持ち帰りました。林黛玉は...

『新世界物語・徳の章』第26条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの有名な学者の言葉、行為、逸話を記録していま...

趙蓋が死ななかったら涼山は降伏しただろうか?涼山は第二のファンラになるのでしょうか?

今日、『Interesting History』の編集者は皆さんに疑問を提起します。もし趙蓋が死なな...

「環西沙・端午節」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

環西沙・ドラゴンボートフェスティバル蘇軾(宋代)緑の絹に軽い汗が染み込み、明日の端午節には香りの良い...

郭維は皇帝を名乗ったときまだあまり年をとっていなかったのに、なぜ養子に帝位を譲ったのでしょうか。

五代十国のような混乱した時代に、皇帝が賢明であるかどうかを評価するのは難しいようです。そんなわけない...

楊志の武術はどれほど優れているか?胡延卓は林冲と引き分けた後、なぜ涼山五虎将軍の一人になれなかったのか?

楊志の武術はどれほど優れているのか?胡延卓は林冲と同点なのに、なぜ涼山五虎将の一人になれなかったのか...

孫悟空はどのモンスターを恐れているのでしょうか?この怪物は最終的にどうやって鎮圧されたのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集者が孫悟空が恐れる怪物は誰なのかをお伝えします。皆さんのお役に立てれば幸いで...

観音菩薩は道教ですか、それとも仏教徒ですか?

観音菩薩はよく知られた神様です。道教、仏教、そして民間においても、観音菩薩の起源と歴史についてはさま...

『旧唐書伝』巻77にはどのような出来事が記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品で、後金の開雲2年(945年)に完成し、全200巻...

関羽と張飛には武術の師匠がいたのでしょうか?なぜ将軍の首を切るのは、バッグから何かを取り出すのと同じくらい簡単なのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』における宝玉と元春の関係は何ですか?

宝玉とその姉の元春は、王夫人の血のつながった兄弟です。賈珠が亡くなった後、同じ母親から生まれた兄弟は...

商唐の夏の征服とは何ですか?商王朝はどのようにして成立したのでしょうか?

商唐の夏の征伐とは、夏王朝から商王朝への移行期に起きた、商一族の程唐が夏王朝を滅ぼし、中国史上2番目...

「裴世迪に贈る」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

ペイ・シディへ王維(唐代)昼も夜も景色が美しく、皆さんと一緒に新しい詩を作ります。静かに遠くを眺め、...

有名なドイツの数学者ガウスがどんな人物だったのかの秘密を解き明かす

ガウスはドイツの貧しい家庭に生まれました。両親はどちらも貧しい家庭に生まれたため、どちらも正式な教育...