袁震の『五離別詩』の3番目にはどのような芸術技法が使われていましたか?

袁震の『五離別詩』の3番目にはどのような芸術技法が使われていましたか?

まだ分​​からないこと:袁震の「五離別詩」の3番目では、どのような芸術技法が使われているのでしょうか?この詩は主に比喩技法を使っています。次に、興味深い歴史の編集者が関連する評価をお届けします。興味のある友人は、ぜひ見に来てください。

別れの詩5つ

三番目

赤い絹は新しくプレスされ、花柄のガーゼは柔らかい酵母の粉で覆われています。

まず第一に、自分の才能や経歴を軽視しないでください。少しの洗練が最も喜ばしいことです。


方言翻訳

押し紅絹は常に流行と斬新な模様を追求し、秦始皇帝の紋様が刺繍された紗は酒酵母と同じ優しい色に染められています。

生地が薄すぎると文句を言うなとおっしゃいました。縦糸と横糸が少しまばらなシルクが一番着心地が良いです。

文学鑑賞

最初の 2 行は、他の女性よりも常に魅力的な女性たちと同じように、プレスされた赤い絹が常に新しいパターンを追求している様子を説明しています。薄手の紗に秦氏文様を刺繍し、麹のような優しい色合いに染め上げました。薄すぎるとは言わないでください。この種類の紗だけが最高のものなのです。詩人が故妻の衛聡を「経糸と緯糸のまばらな紗」にたとえたのは、まさに優雅で淡々としていて、徳が高く、威厳があったからであり、まさにこれが袁震の妻に対する偏愛であった。しかし、このような永続的な誠実さを表現できるのは、深い愛情を持つ人だけです。

<<:  「裴世迪に贈る」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  袁震の『五離別詩』の二番目の詩の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

唐代の衣服:唐代の役人の日常の衣服

唐代の官吏の最も人気のあった服装は、袈裟の上にかぶる「布頭」(一種の帽子)でした。「布頭」とも呼ばれ...

三国志演義で趙雲の手で殺された有名な将軍は誰ですか?

趙雲をご存知ですか?今日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。 『三国...

唐代の『建康記録』に記録されている六つの王朝はどれですか?なぜこれらを総称して「六朝」と呼ぶのでしょうか?

六朝は六朝とも呼ばれます。呉、東晋、劉宋、斉、梁、陳の六つの王朝は、それぞれ建康(現在の南京)に都を...

「四聖心源」第3巻:脈法解釈:浮き沈みの全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

范仲燕の『蘇木詞・郷愁』:一般的な優美な詩風とは異なる

范仲厳(989年10月1日 - 1052年6月19日)、号は西文。彼の先祖の故郷は汀州であり、後に蘇...

唐代の詩人、王長齢の「閨房の悲しみ」を鑑賞します。詩人はこの詩の中でどのような比喩を用いていますか。

唐代の王長齢の閨房告訴については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!閨房...

「ヤマウズラの空:森は破れ、山は晴れ、竹は壁に隠れている」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

宋代の蘇軾による「山伏空:林は断ち切り、山は澄み、竹は壁に隠れている」森は破れ、山は晴れ、竹は壁の後...

蔡文姫と曹操の関係は何ですか?なぜ曹操は彼女を救済するために多額の金を支払ったのでしょうか?

曹操の才能に対する愛情は世間によく知られており、彼は多くの才能を収容し、それを自分のために保持するこ...

『臨江仙・譚美』が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

臨江仙·梅の花を巡る新奇集(宋代)年をとるにつれて、花を愛でる気持ちはなくなりましたが、川沿いの村に...

徐霞客の『西广東遊記』第33巻の原文は何ですか?

武陰暦1638年1月1日、また曇りで雨が降っていたが、6日目に小止みになった。ルーさんはペンシルベニ...

岑申の詩「楊元衛を南海に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「南海の楊元衛との別れ」時代: 唐代著者: セン・シェン家に年老いた親戚がいるので、南州の衛の...

夏の暑さが終わり、涼しい季節が訪れることを願う張磊の七字詩

古代の詩人の多くは、劣悪な宿泊環境による灼熱に耐えられず、自分の気持ちを表現するために詩を書いた。杜...

李青昭著『都里:小楼の寒さ』の美しさとは何でしょうか?

李清昭が初期に書いた「徒小楼涛」の美しさは何でしょうか?この詩は、始まりと終わりを反響させ、結論文で...

『紅楼夢』の賈屋敷で林黛玉は本当にそんな気まずい状況に陥っていたのでしょうか?なぜそんなことを言うのですか?

林黛玉は生まれつき見事な容貌と比類のない詩才に恵まれ、「金陵十二美女」の第一位に数えられました。次回...

『紅楼夢』で西仁が宝玉のハンカチを取り替えたのはなぜですか?どのような情報が隠されているのでしょうか?

宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の男性主人公です。 Interesting History の編集者が...