『雑詩集』が作られた背景は何ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

『雑詩集』が作られた背景は何ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

雑詩

匿名(唐代)

最近雨が降ったので草が青々と茂り、土手の柳の木々に小麦の苗が風に映っています。

まだ家に帰れていないのなら、カッコウの鳴き声を耳元で止めてください。 (次の作品を待ちます:朝)

翻訳

もうすぐ寒食節となり、春の雨が降り続き、春の草は青々と茂り、苗木や麦は春風に揺れ、堤防の柳は揺れています。

どうして家に帰れないんだろう? ああ、カッコウ、私の耳元で鳴くのをやめてください。

注記

書きます: 吹き込む。

などなど:なぜ。

カッコウ:ジグイとも呼ばれる鳥の名前。

匿名とも呼ばれ、身元が不明な人、または名前がまだ知られていない人を指します。古代や民俗に由来し、作者が不明の文学作品や音楽作品には、匿名の作者の名が付けられます。

<<:  当時、杜甫は顔武から斥候府の参議に推薦され、「蘇甫」を著した。

>>:  『隴西行四詩その2』が作られた背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

推薦する

ヤオ族は最初からヤオ族と呼ばれていたのですか?ヤオ族はなぜその名前を得たのでしょうか?

ヤオ族は長い歴史と素晴らしい文化を持っています。ヤオ族の起源については、学界のほとんどの人が、ヤオ族...

『済公全伝』第48章:趙太守は泥棒を捕まえるよう命じられ、済公を昆山県に招いた。

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

ホジェ族の人々は春節をどのように祝うのでしょうか?ホジェ族の春節行事の簡単な紹介

赫哲春節:春節は赫哲の人々にとって一年で最も楽しい祭りです。大晦日には、皆が大晦日の夕食の準備、窓の...

『墨子』第49章の質問(2)をどのように理解すべきでしょうか?原文の内容は何ですか?

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

唐代の詩「左盛春夜」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 杜甫は詩の中でどのような場面を描写しているのでしょうか?

唐代の左勝・杜甫の春籠りについては、次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみまし...

明らかに:九寨溝の5つのユニークなものは何ですか?

崔海水は九寨溝の魂であり、九寨溝の湖はさらに特徴的です。水は一年中澄んで青く、底がはっきり見えます。...

白居易と劉玉熙は酒を飲みながら楽しく語り合い、時代を超えて語り継がれる詩を書いた。

『Interesting History』の編集者は、読者が白居易の物語に非常に興味を持っていること...

漢王朝の役人の給料はいくらでしたか?なぜ漢王朝は役人にこれほど高い給料を与えたのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が漢王朝の役人...

『紅楼夢』では、幽二潔が賈の家族を騙して彼女を賈の家に連れて行き、殺害したと言われています。なぜ王希峰はこのようなことをしたのですか?

王希峰は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。『おもしろ歴史』編集者が語る彼女の物語を...

八王の反乱の経緯はどのようなものだったのでしょうか?そして、その結末は歴史にどのような影響を与えたのでしょうか?

290年、晋の武帝が亡くなり、晋の恵帝が後を継ぎ、外戚の楊俊が政権を補佐した。野心的な賈南風女王は政...

魏の霊公の略歴 魏の霊公はどのようにして亡くなったのでしょうか?

魏の霊公(紀元前540年 - 紀元前493年)、姓は季、名は袁。春秋時代の魏の第28代君主で、紀元前...

「湖の水を飲む:最初は晴れ、その後雨」の背景ストーリーは何ですか?中国合唱団の短編アニメの癒しはどこにあるのか?

「湖水を飲む、最初は晴れ、その後雨」の背景ストーリーは何ですか?中国の合唱団の短編アニメーションの癒...

『旧唐書』巻15にはどんな物語が語られていますか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、...

端午の節句に皇帝の妃が贈った贈り物と『紅楼夢』の金と玉の結婚との間にはどのような関係があるのでしょうか?

『紅楼夢』に出てくる「金玉の結婚」とは、薛宝才と賈宝玉のことを指す。 Interesting His...

曹操にとって、なぜ張飛の武術は張遼や張郃よりもはるかに優れているのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...