薛昭雲の有名な詩の一節を鑑賞する：蜂のひげは何百もの花の心を軽く揺さぶり、蘭の風と蘭の思いは澄んだ琴に送られる

薛昭雲、号は成州、河中県保定市（現在の山西省栄和県）の出身。王延の治世中、副大臣を務めた。彼は詩作が得意で、優れた才能を持っています。 「北孟索炎」：薛成州昭雲は鮑勲の息子です。彼は才能ゆえに傲慢であり、父親譲りのスタイルを持っている。彼は法廷に入るときはいつも、まるで誰もいないかのように、手にタブレットを持って歩き回っていた。私は「歓喜沙」の歌詞を歌うのが好きです。薛昭雲の詩は19編が現存しており、そのうち8編は『桓渓詩』である。内容は主に宮廷での愛と恨み、友情と別れへの憧れ、女道士の孤独な生活、科挙に合格した学者の誇らしい情景などが描かれている。彼の詩はエロチックさや冗長さが少なく、その文体はより優雅で婉曲的で、魏荘の詩に近い。それでは、次の興味深い歴史編集者が、薛昭雲の『環西沙・河橋の上で握手する柳は金のよう』をお届けします。見てみましょう！

川にかかる橋の上の柳は金色に輝き、蜂のひげは花の心を優しく揺さぶり、蘭の風と想いは澄んだハープに伝わる。

心が満たされると、それは満ち溢れた湧き水のようであり、愛が深いと、それはワイングラスの深さのようであり、楚の煙と湘の月はどちらも深い。

【注意事項】

⑴ 花の中心：雌しべ。

⑵ 慧風蘭思：美しい女性の考え方や態度を描写する。慧：香りのよい草本植物の名前。 「李嵜」：「それは菖蒲ですか？」 蘭：これも香りのよいハーブです。 「李索」：「秋の蘭を編んでペンダントにする。」琴の澄んだ音に感情を送る：琴の澄んだ音に感情を送る。

⑶楚燕香月：過去の宴会を思い出す気分は静かで悲しい。神神：「沉沉」とも書く。

【感謝】

この詩は男と女の出会いと別れを描いています。最初の部分は別れから始まります。川の橋にかかる柳と花の周りを飛び回る蜂は別れへの懐かしさを象徴し、また二人が出会ったのがいかに遅く、別れがいかに早かったかを思い出させます。 「慧風」は、弦楽器や管楽器の音色を通じて女性の態度や感情を表現します。

詩の後半は、川辺での送別会の様子を描いています。湧き水の豊かさは心の満足感を表し、ワイングラスの深さは深い愛情を表しています。使用されている言葉は自然で奥深いです。最後の文は風景を使って感情を表現しています。楚の煙も湘の水もすべて寂しいです。これは、別れのときの感情を外に投影したものにすぎません。