万奇勇の詩の有名な一節を鑑賞する:夜の雨の後、二羽のツバメが風に舞う

万奇勇の詩の有名な一節を鑑賞する:夜の雨の後、二羽のツバメが風に舞う

万斉勇(「万斉」は複合姓で、mò qí と発音する)は、北宋末期から南宋初期の詩人である。雅号は雅厳、慈陰、大良慈陰と称した。彼の出身地、生没年は不明である。哲宗皇帝の元有の時代には、彼はすでに詩と散文で有名でした。王卓の『毗集漫志』第2巻によると、「彼は元幽時代の詩文の専門家であった。」しかし、彼は何度も試験に失敗したため、政府でのキャリアを追求する考えをあきらめ、歌と酒にふけるようになりました。彼は自らを「大良慈銀」と名乗った。徽宗の正和帝の治世初期に、彼は官試に召集され、大聖殿の編集者に任命されました。紹興5年(1135年)、夏州の文人に任命された。彼は音楽が得意で、新しい曲を作曲することができます。彼は劉勇から詩を学び、27編の詩が現存している。それでは、次の興味深い歴史編集者が、万奇勇の『蘇中清・別れの春』をお届けしますので、見てみましょう!

早朝に家に帰る喜びの鞭。二日酔いで眠い。夜の雨が降った後、つがいのツバメが風に舞います。

山は果てしなく、水は無限です。入手できるといいですね。春に別れを告げ、遠い想いを想い、ポプラの花に託す。

【注意事項】

①蘇忠清:唐代の宮廷音楽の曲名。唐代の文廷雲は『李鈞』の「群衆は説得できない、誰が私の心の内を理解できるだろうか」という意味に基づいてこの曲を作った。二重旋律の詩は44文字から成り、上部と下部にそれぞれ3段階の韻律が刻まれている。龍宇勝の『韻律』原書には、平韻・平葉韻律と誤葉韻律(韻律2)が含まれているが、二重音平韻韻律は含まれていない。平韻スタイルは広く普及しており、標準化されるべきです。 『金聯集』は韻律と押韻が混在した構造を持ち、『月釣』に収録されている。 33 文字あり、6 つは主に平韻で、5 つは斜韻で、2 つの部分に交互に配置されています。

② 鞭:馬を駆り立てるために鞭を打つことを表す。

③ クン・リウシア:酒に酔う、リウシア:上質なワイン

④Jì(ジ): はっきりした。

⑤望中谢(shē): 振り返ってみると、私たちが歩んできた道は長くて長い。クレジットは遠い。

⑥ 渡す:与える。


【感謝】

これは、家に到着しようとしている客の喜びを表現した詠春拳の歌詞です。詩全体は「喜」という言葉を中心に展開し、軽やかに流れ優雅な意味を持ち、詠春拳の歌詞の創作に新たな境地を切り開きました。

最初の文は、記事全体のテーマである「幸せに家に帰る」ことを指摘しています。鞭のパリッとした音が夜明けの静寂を破り、賑やかな帰郷の歌が始まった。詩はその後、客の帰りの心境や周囲の風景を描写し、楽しい雰囲気を醸し出しています。 「二日酔いで眠いです。」柳夏は一般的に高級ワインを指します。昨晩は帰宅途中だったので、大量に飲んで一晩中酔っぱらっていました。今日は出発しましたが、まだ酔っていません。彼は眠い目を上げて、周りのすべてが祝祭の雰囲気に包まれているのを感じました。「昨夜は雨が止んで、つがいの春ツバメが風に舞っていました。」彼は酔っていて、窓の外で何が起こっているのか分かりませんでした。一晩中雨が降り、夜明けに止みました。彼は馬に乗って前進しました。空は澄んでいて、空気は新鮮でした。また、つがいの春ツバメが朝のそよ風に飛び回っていて、彼のために踊っているようでした。 「つがいのツバメ」は、かつては別れたつがいのツバメのように妻と別れて旅に出たが、今は再び一緒に飛ぶ時が近づいているという意味でもある。

「山は果てしなく、水は果てしなく、距離は遠い」というつなぎの部分は、家に着こうとしている客が、思わず家路を振り返ってしまう様子を表しています。ここで、歌詞の明るいメロディーは少し休止し、少し深みを増します。旅人が長く困難な帰路と広大な土埃を振り返るとき、彼の心は人生の多くの浮き沈みを経験したという複雑な感情で満たされます。客がため息をついていると、空一面に咲いた柳の花穂が顔に吹きつけてくるのを見て、気の利いた言葉を思いついた。「春に別れを告げる気持ちと、遠くにいる人を恋しく思う気持ちを、柳の花穂に託す。」客として毎年春に別れを告げ、苦しむ悲しい気持ち、そして私を心配し、遠くにいる人を恋しく思う家族の悲しい気持ちを、柳の花穂に託そう! 霧のかかった柳の花穂はいつも遅い春の知らせを告げ、人々の春への悲しみをかき立てますが、今はこの客の過去の悲しみの重荷になっています。彼は家族と再会するために早足で歩くだろう。詩はユーモアと遊び心で終わり、再び喜びを高めて記事全体を締めくくります。

<<:  李尚銀の有名な詩の一節を鑑賞する:長い旅は春が消えていくのを悲しくさせるはずだが、衰​​えゆく空はまだ漠然とした夢を与えてくれる

>>:  杜甫の有名な詩句を鑑賞する:豫寺の空山に秋風が吹き、日が沈む

推薦する

春節祭の「シルクロード山水図」は本物ですか? 「シルクロード山水図」はなぜ貴重なのか?

春節祭の「シルクロード山水図」は本物ですか?「シルクロード山水図」はなぜ貴重なのでしょうか?興味深い...

清朝の宮廷医師は大きな権力を持っていたのでしょうか?清朝の宮廷医師の階級は何でしたか?

清朝の宮廷医師は大きな権力を持っていましたか?彼らはどのような階級にありましたか?我が国には封建時代...

南宋文芸詩奇譚集第8巻『易堅志全文』

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

西遊記の通田河の老亀は何年間耕作していたのでしょうか?なぜ人間の体がないのでしょうか?

唐僧と老元が初めて出会ったのは通田河でした。次は、興味深い歴史の編集者が歴史の真実について詳しく学び...

春についての詩にはどんなものがありますか? 詩では春をどのように表現していますか?

春についての詩とはどのようなものでしょうか?詩の中で春はどのように表現されているのでしょうか?今日は...

『紅楼夢』で宝玉が殴られた後、趙叔母さんと賈歓はなぜ宝玉に会いに行かなかったのですか?

『紅楼夢』の「宝玉が殴られる」場面は、非常にクライマックス的な展開と言える。今日は、Interest...

「紅楼夢」では、趙叔母の理不尽な行動に直面して、なぜ丹春は鳳潔の助けを受け入れなかったのですか?

『紅楼夢』で、趙おばさんの理不尽な困難に直面して王希峰がタンチュンを助けに来たのに、なぜタンチュンは...

『紅楼夢』の甄宝玉と賈宝玉の類似点は何ですか? 2人の間にはどのようなつながりがありますか?

『紅楼夢』は、章ごとに綴られた古代中国の長編小説で、中国古典四大傑作の第一位に数えられています。今日...

『西遊記』で、獅子国が滅びそうになったとき、如来はなぜ気にしなかったのでしょうか?

『西遊記』では、なぜ獅子国が滅ぼされそうになったのに、如来は気にしなかったのでしょうか?これは多くの...

沙生はガラスのコップを割った後、なぜ現世に追放されたのでしょうか?

唐僧の三人の弟子は皆有罪である。孫悟空は桃花宴で大騒動を起こして釈迦に懲役500年の刑を宣告され、五...

西仁が側室に任命された後、なぜ黛玉が最初に祝福したのですか?

今日、興味深い歴史の編集者は、王夫人が西仁を側室に任命したとき、黛玉がすぐに祝いに行ったという話をあ...

王冀の「居酒屋の壁の碑文」は、彼の内なる忍耐と無力感を表現している

王冀は、号を武公といい、東高に隠棲していたことから東高子と号した。唐代初期の詩人で、後世に五音節制詩...

四つ裂きの刑罰とは何ですか?歴史上、戦車に引き裂かれる刑罰を受けたのは誰ですか?

四つ裂きの刑罰とは何でしょうか?歴史上、誰が四つ裂きの刑を受けたのでしょうか?次のInteresti...

「元和の復古」後の唐の状況はどうだったのでしょうか?なぜ唐王朝は衰退を早めたのでしょうか?

今日は、興味深い歴史の編集者が唐代の「元和の復興」についての記事をお届けします。ぜひお読みください~...

文化財鑑賞:霊台県西屯市百草坡西周墓の人頭と戟

1972年10月、甘粛省博物館の文化財チームは霊台市西屯の百草坡にある西周墓群で考古学的発掘調査を行...