古代詩の鑑賞:詩経:葛生篇:葛生は茂り、野にはスゲが生い茂る

古代詩の鑑賞:詩経:葛生篇:葛生は茂り、野にはスゲが生い茂る

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「葛生」を紹介します。見てみましょう!

クズは生い茂り、スゲは野生で蔓延しています。

私はこれに迷っています。誰?一人で!

葛は地面一面に広がる棘やつる植物に生育します。

私はこれに迷っています。誰?一人で呼吸してる!

角枕はピカピカ、錦織りのキルトは腐っています。

私はこれに迷っています。誰?ドゥダン!

夏の日、冬の夜。

百年後に故郷へ帰れ!

冬の夜、夏の日。

100年後に自分の部屋に戻ってください!

【注意事項】:

孟:カバー。蔹: リアン、野生ブドウと発音します

ユメイ:私の良い人

男性:サウンド・ワン

素晴らしい、素晴らしい:素晴らしい

100年後:死を意味します。

彼女の住居、彼女の部屋:亡き夫の墓

【感謝】:

「歌生」は亡くなった親族を悼む作品でもあり、亡くなった夫や亡くなった妻の場合もあります。この詩は葛の蔓で始まります。おそらく、墓がある場所が感情に触れているのでしょう。二人は離れ離れになって孤独になり、とても悲しい気持ちになります。この詩は、死者が誰とも会わずに孤独に過ごす様子を描写することで、生きている者の孤独と家族のなさを表現し、生まれる前からの死者と生者の間の愛情、同じ心、そして死後一緒に埋葬されるという悲しい叫びを表現しています。この詩は、耐え難い孤独の日々を繰り返し描写していますが、それはすべて、本来の一体感と調和の美しさを表現するためです。

<<:  古詩の鑑賞:詩経:摘霊霊:摘霊霊、摘霊霊、首陽の頂上

>>:  古代詩の鑑賞:詩集:杜有迪:道の左側に生まれる

推薦する

『紅楼夢』で、王夫人は劉おばあさんが大観園を去るときに、どのくらいの銀貨を渡しましたか?

劉おばあさんは、中国の有名な古典文学『紅楼夢』の登場人物です。今日は、Interesting His...

古代の詩から名前を抽出!素敵で詩的な女の子の名前のセレクション!

今日は、Interesting History の編集者が、美しく詩的な女の子の名前をいくつかご紹介...

孫悟空は孫悟空よりも強いのでしょうか?なぜ孫悟空は孫悟空と友達になりたかったのでしょうか?

孫悟空と孫悟空を比べると、孫悟空は孫悟空よりも強力です。孫悟空は孫悟空の義兄弟です。孫悟空は孫悟空を...

曹操が梅酒を飲みながら英雄について議論していたとき、なぜ劉備を殺さなかったのですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で黛玉が王夫人に嫌われるようなことをしたのは何ですか?

黛玉は中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインであり、金陵十二美女の第一人者です。本日は、Interes...

宋仁宗には三人の息子がいたのに、なぜ趙叔が宮廷に入り、余の太子となったのでしょうか。

宋仁宗の趙真には幼少期に子供がいなかったため、景有2年(1035年)、宋仁宗は幼い趙叔を宮廷に連れて...

紅楼夢第8章:金色のオリオールが自分の気持ちを明かし、黛玉が苦い気持ちで宝仔を訪ねる

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...

世界最大の天皇陵は本当に日本の仁徳天皇陵なのでしょうか?仁徳天皇陵を掘り起こすことはなぜ許されないのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集長が、仁徳天皇陵の発掘がなぜ許されないのかをお伝えします。皆様のお役に立てれ...

済公全伝第219章:盤涛嶺の緑衣の僧侶が逃げようと奮闘、鄧連芳は衝撃を受ける

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

杜牧の古詩「赤壁」の本来の意味を理解する

『赤壁』の著者は唐代の作家杜牧です。詩の全文は次のとおりです。壊れたハルバードは砂の中に沈んでしまっ...

唐代の詩人劉玉熙の『朗涛舎一』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

『朗涛舎・第1』は唐代の詩人、劉玉熙によって書かれたものです。次の『Interesting Hist...

賈おばあさんは六安茶を決して飲みません。何を意図してそう言っているのでしょうか?

本日は、Interesting Historyの編集者が、皆様のお役に立てればと願って、賈夫人に関す...

『紅楼夢』の賈家の女中頭は裕福だったのに、なぜ名誉挽回をしなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

商王朝が最大の兵力を動員した戦争について、甲骨文字はどのように記録されているか?当時の最高司令官は誰でしたか?

「新思の日に卜占によると、傅昊は兵力3千、兵士1万を率いて羌を攻撃するよう命じられた。」これは甲骨文...

道教における紫星帝とは誰ですか?玉皇大帝との関係は?

まだ分​​からないこと:道教における紫微帝とは誰ですか?玉皇大帝との関係は?現在の記録によると、紫微...