辛其記の「木蘭花男・愛は老いて薄れる」：この詩は巧みに作られ、統合されている

辛其基（1140年5月28日 - 1207年10月3日）、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって号を嘉宣と改めた。済南府利城県山東路（現在の山東省済南市利城区）の人。南宋時代の官僚、将軍、作家であり、大胆で奔放な詩人であり、「慈の中の龍」として知られていました。蘇軾とともに「蘇新」と呼ばれ、李清昭とともに「済南の両安」と呼ばれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、辛其記の『木蘭花男・老年愛衰退』をお届けします。見てみましょう！

年をとるにつれて、愛情は薄れ、別れのワインを飲むと、過ぎ去る時が怖くなります。さらに、中秋節なので、月はとても美しいのですが、人々を照らしません。無情な水は気にも留めず、西風はただ船を押し戻し続けます。秋の夕暮れ、川にはミズナギドリやスズキがおり、夜遅くにはランプの前に子供たちがいます。

軍服を着て宮廷へ行きましょう。翡翠宮は才能ある人材を求めています。真夜中にあなたに会い、徴兵命令書を見せて、国境まで送りたかったのです。長安では、古い友人が私に尋ねました。「私はまだ悲しくて、酒を飲み尽くしています。」秋の空に落ちる雁を眺め、酔うと空弦の音を聞く。

【感謝】

作者は深い心配と憤りをもってこの詩を書いた。詩の最初の部分では、情景を描写し、古代人の言葉を使って詩人の気持ちを表現しながら過去を回想しています。山河はそのままだが、孫仲茂のような一流の英雄が見つかる場所はない。かつて栄えた歌劇場や亭主関白、英雄たちの英雄的行為や業績は、歴史の風雨に吹き飛ばされ、斜陽が生い茂る草木や平凡な街路を照らしている。かつて劉裕がここに住んでいたと人々は言う。 「雨が降り、風が吹く」、「草木に斜陽が当たる」といった詩節には、人生の浮き沈み、過去への郷愁、深い思いなどが表現されており、それらが詩の随所に感じられます。 「過去を思い返す」という3行の歌詞では、カメラは歴史的遺物から比類なき英雄へと向きを変えます。力強い筆致と力強い作風は、南宋時代の鈍重で臆病な作風とは対照的です。才能ある人材を募集することは、世界を救うことに貢献することです。詩の後半では、過去を現在に反映させ、現実に目を向け、復興に身を捧げる作者の野望を表現しています。元甲の時代、劉易龍は中原を征服するために急いで北方に軍を派遣し、勝利の記念として琅居坤山に祭壇を築き天に供物を捧げることを夢見ていたが、結局は敗北し、慌てて逃げ去った。まず、劉松の北伐の教訓を引用し、当局に慎重に計画を立てるよう注意を促す。まず、過去の抗金戦争を思い起こすと、揚州に向かう道で狼煙を上げ敵を殺した光景は人々の心に鮮明に残っており、困難な時代の流れを変えるよう人々を鼓舞している。次に、淮北の平和な雰囲気を見ると、中原を侵略した拓跋涛の寺院には現在、線香が焚かれ、カラスが鳴き、太鼓が鳴り響いており、復興のための提唱が不可欠であることを示唆している。最後に、著者は自分を廉頗にたとえ、自分の野望を果たせなかったことを悔やんでいます。当時、著者はすでに66歳で、南に帰ってから43年が経っていました。しかし、朝廷は無能で、彼を補佐する者はいませんでした。彼らは和平交渉をして降伏するか、敵を過小評価して国を害するかのどちらかでした。国政は荒廃し、金の鉢は未完成でした。彼の野望は達成できず、彼は年老いて何もしませんでした。どうして人々が悲しみと怒りを感じずにいられるでしょうか？この詩は、過去を回想することから現在を論じることまで多岐にわたり、すべての歴史的出来事は経口と現実に密接に関係しており、多くの暗示がありますが、うまく融合して一つにまとめられています。