呂宋の『瑞鶴仙・連夏紅音鎮』:この詩は構成がしっかりしていて完成度が高く、一気に書かれた詩です。

呂宋の『瑞鶴仙・連夏紅音鎮』:この詩は構成がしっかりしていて完成度が高く、一気に書かれた詩です。

呂宋(1147年頃)、字は子怡、号は雲溪、山陰の人。呂典の孫、呂游の兄弟。生没年は不明だが、宋の高宗の紹興年間中期頃に生きた人物である。それでは、次の興味深い歴史編集者が陸松の『瑞鶴仙・連夏紅銀真』をお届けしますので、見てみましょう!

枕が顔に赤くつき、寝るときも髪は乱れたままです。スクリーンは麝香炭のように冷たいが、眉は緑のように緑色で、涙は粉のように粉っぽい。堂は深く、昼は長く、ツバメは群れて飛び、露井には風の幕が吹いている。話し相手がいないのが残念です。最近はあなたが恋しくてベルトが緩んでいます。

その時の風景を思い出すと、赤いカーテンの薄暗い灯りと、紗の窓から差し込むほのかな月明かり。バルコニーへの道は遠く、雲と雨の夢は不確かです。帰ってきたら、花の先を指差して、私の気持ちを聞いてみます。若さを過ぎた後、どうすれば安定したビジネスを営むことができるのでしょうか?


【感謝】

この詩は呂宋が歌姫の盤盤のために書いたと言われており、一般的には、故郷を恋しがる孤独な閨房の美しい女性のことを意味するとされています。詩の最初の部分では、登場人物の外見や具体的な環境のリアルな描写を通して、少女の怠惰さ、冷たさ、孤独さを表現し、恋する少女のイメージを描き出している。詩の後半では、旅人が戻ってくるのを待ち望む作者の気持ちが表現されています。 「回想」の7行は、恋人とバルコニーで愛し合った「その時の風景」を繰り返し回想している。「帰りを待つ」の行は、恋人同士の再会を想像し、相手がぐずぐずして怠け者で、自分の青春を無駄にし、「心の期待」を冷やしたと責めながら、どうして安心できるのか。この女性は、疑問と不満に満ち、はっきりと尋ねられ、自分の気持ちを打ち明けられるのを待っている。ここでは、病気になった少女の恨みが、夢中と不本意に変わる。詩全体は女性の蓄積する愛情の感情を生き生きと描写しており、その構成は緊密で完全かつ首尾一貫しています。

<<:  霊山は空と水が霧と混ざり合った美しい景色に満ちています。どのような景色ですか?

>>:  袁曲華の『安氏の弱々しい柳に千本の糸』:この詩は、故郷を恋しがり、愛する人を恋しがる旅人によって書かれたものです。

推薦する

【松風・帰る道にまだ少し迷いたい】劉克荘、宋代、文学鑑賞

「松風に吹かれて 帰る前に少し迷いたい」は宋代の詩人、劉克荘が亡き妻を偲んで書いた詩である。詩の前半...

『西遊記』では哪吒は天界から来たのに、なぜ孫悟空を何度も助けたのでしょうか?

『西遊記』では、哪吒は天界の人です。なぜ彼は何度も孫悟空を助けたのでしょうか?これは多くの読者が気に...

プレアデス星官ヴィマラの母親は雌鶏ですが、父親は誰でしょうか?

孫悟空と朱八戒は蠍の悪魔に殴られ、両親を呼んで泣いたと言われています。彼らが途方に暮れたとき、観音菩...

曹操は皇帝を利用して諸侯をうまく統制したが、なぜ董卓は内外から攻撃されたのか?

東漢末期、異族の独裁と宦官の権力独占により国内は混乱に陥っていた。黄巾の乱の後、漢の霊帝は189年に...

『梁書』明善賓伝にはどのような歴史物語が記録されているのでしょうか?

梁は、中国史上、南北朝時代に南朝の第三王朝として存在した謎の王朝です。蕭延が斉に代わって皇帝になりま...

「紅楼夢」で最も冷酷な男が娘と婿を死の淵に追いやる

「紅楼夢」で最も冷酷な男は誰ですか?娘と婿を絶望的な状況に追い込んだ男は馮蘇と呼ばれ、彼が持っている...

『在地』の原文は何ですか? 『詩経』の在地をどのように鑑賞するか?

在羲[先秦]徐牧夫人、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!彼は...

ミファンはどうやって死んだのですか?ミファンは顧問ですか、それとも軍司令官ですか?

ミファンは顧問ですか、それとも軍司令官ですか?ミファンは文官ではなく、むしろ軍の将軍と考えられるべき...

杜甫の「官軍が河南と河北を奪還したと聞く」:詩全体に装飾がなく、感情は誠実で心からのものである

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

ハシビロコウはコウノトリに似た鳥です。主にアフリカのどの地域に生息していますか?

ハシビロコウは熱帯東アフリカのスーダンとザンビアの広大な湿地帯に生息しています。泥水で魚を捕獲し、主...

リス族のダンス リス・アチム・グア族のダンスの特徴は何ですか?

リス族の歌や踊りは華やかで多彩です。リス族の民俗舞踊はリス族文化の継承において重要な役割を果たしてお...

漢王朝が後世に与えた影響はどれほど大きかったのでしょうか?これらの王朝の名前がす​​べてを物語っています!

漢王朝は後世にどれほどの影響を与えたのでしょうか?これらの王朝の名前がす​​べてを物語っています!次...

『紅楼夢』では、シレンは一度も妊娠しませんでした。その理由は何だったのでしょうか?

宝玉の初めての性交体験は『紅楼夢』第六話で起こった。これは宝玉と希人の間の最大の秘密であるはずだ。多...

科学者鄭福光は中国の伝統的な顕微鏡を発明したのでしょうか?

鄭福光は1780年に生まれ、号は元福、別名は漢祥で、歙県の出身です。彼は中国の清朝時代の非常に有名な...

李英の伝記 李英の母親は誰ですか? 李英の母親の紹介 劉潔宇

李寅の経歴李隠(?-784)、唐の玄宗皇帝李隆基の20番目の息子、本名は李慧。彼の母は劉妃であり、尚...