「火樹銀花」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか?その暗示とは何でしょうか?次のInteresting Historyの編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう。 【慣用句】: 花火と銀の花 【ピンイン】: huǒ shù yín huā 【説明】:ファイアツリー:燃えるような赤い木、色とりどりのライトが吊るされた木を指します。シルバーフラワー:銀白色の花、明るいライトを指します。光と花火が織りなす華やかな夜景を描きます。 【慣用句物語】: 睿宗は唐代で最も享楽的な皇帝でした。皇帝の在位期間はわずか3年でしたが、どんな祭りであっても、常に多くの物資と人的資源を費やして、贅沢に娯楽を準備しました。毎年旧暦の1月の元宵節の夜、彼は高さ20メートルのランタンツリーを建て、5万個以上のランタンに火を灯しました。このランタンツリーは「火の木」と呼ばれていました。後に詩人の蘇維道はこれを題名として、その状況を描写した詩を書いた。 彼の元宵節の詩にはこうあります。火の木と銀の花が組み合わさり、星橋の鉄の錠が開き、黒い塵が馬を追い、明るい月が人を追います。遊女は四季折々に旅をし、梅の花が散る頃に歌を歌い、近衛兵は夜を止めず、玉時計も彼女らを急がせない。この詩は、当時の活気ある状況を、まるで読者の目の前で生きているかのように、包み隠さず描写しています。 この慣用句は、花火の海のように見える明るい光のある場所を表現するために使用されます。ですから今では、どんな繁栄した都市でも、あるいは夜に明るい光で開かれるどんな盛大な集まりでも、このフレーズで表現することができます。 |
<<: 司馬光の「南園で酒を飲み、明け方に一泊する」は、司馬光が洛陽に住んでいたころ、南園に滞在していたときの心境を表現している。
>>: 司馬光の「龔州へ向かう公章の告別:科挙合格」には同級生への激励が込められている
宋代の科挙制度の最大の功績は、科挙の大衆化の方向性を確立し、古代に一般的だった、背景もコネもお金もな...
古代詩:「科挙に失敗した従弟の雍を会稽に送り出す」時代: 唐代著者: 孟浩然強い風が帆を吹き飛ばし、...
李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...
『木蘭詩集』は『木蘭詩』とも呼ばれ、古代中国の古典詩作品です。父親に代わって軍隊に入り、大きな功績を...
西夏という小さな国は、どのようにしてこれほど長く生き延びたのでしょうか? 最終的に西夏を滅ぼした国は...
『紅楼夢』では、賈応春は臆病だが、メイドの秀菊はとても優秀で、秀菊の存在があったからこそ、応春は1年...
2013年に天荘墓の発掘調査は完了したが、墓主の身元はこれまで不明のままだった。歴史の記録によると、...
◎鄭板橋のケーキ鄭板橋は偉大な師匠です。彼の作品はシンプルで奇抜、書画は奇抜さに満ちています。世界中...
最近は、心を落ち着かせるためにお香を使ってリラックスする若者が増えています。そこにありそうで、そこに...
賈宝玉の結婚は『紅楼夢』の主要なストーリーラインである。次回はInteresting History...
簡体字の起源:漢字の簡体字化は現代だけでなく古代から存在していました。それは中国本土や中国共産党が独...
『西遊記』で、鉄扇公主は牛魔王を裏切ったのか?紅坊は彼の実の父親なのか?実は紅坊の父親の正体は疑う余...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
斉は鉄の製錬技術を発明した最初の国と地域でした。 『国語・啓蟄』には「良金(ここでは青銅を指す)は剣...
唐代の王長齢の『辺境の歌 上』。以下、Interesting Historyの編集者が詳しく紹介しま...