『紅楼夢』で西雪は結局どこへ行ったのですか？賈妃との関係は？

千雪は賈宝玉の侍女だが、一宏院の侍女とはみなされない。次のInteresting History編集者が詳細な回答をします。

『紅楼夢』を注意深く読んだことがない読者は千雪という名前に馴染みがないかもしれませんが、この名前のスタイルから、彼女が賈宝玉の侍女であることがわかります。賈宝玉の侍女の名前は、希仁（「花の香りは人々にその日の暖かさを知らせる」という詩に由来）、青文、社月、奇仙など、天候に関連するものが多いです。

千雪は賈宝玉の家でもっとも謎めいたメイドの一人です。突然現れて、突然消えて、賈邸には「解雇された」という噂だけが流れています。彼女の謎は、名前が一度しか登場しない美仁（第5章）に劣りません。今日はこのメイド千雪についてお話ししましょう。

千雪は『紅楼夢』第8話「賈宝玉が江雲亭で酔う」に初めて登場しました。 当時、賈宝玉は薛おばさんと飲んで帰ってきたばかりでした。 二流の女中である千雪は、宝玉にお茶を注ぐために急いで行きました。 その結果、この小さなお茶のカップのために衝突が起こりました。

宝玉はお茶を半分ほど飲んで、突然朝のお茶のことを思い浮かべた。彼は千雪に尋ねた。「今朝、楓の露茶を一杯飲みました。お茶は三、四回淹れると一番おいしくなると言いました。なぜ今淹れるのですか？」千雪は答えた。「取っておいたんです。それから李夫人が来て、味見したいと言ったのであげました。」これを聞いて、宝玉は手に持っていた茶碗を地面に投げつけた。大きな音とともに茶碗は粉々に砕け散り、千雪のスカートに飛び散った。宝玉はそう言うと、すぐに賈夫人に報告し、乳母を追い払った。 ——第8章

薛おばさんのところで何杯も飲み過ぎたせいか、彼の機嫌が悪くなった。その上、宝玉は昔から「魚の目理論」を持っていた。女の子は真珠で、おばあちゃんは魚の目だ！だから、宝玉は、この小さなお茶碗の楓露茶のせいで、子供の頃から彼に食事を与えていた李馬を追い払いたいと思った。

幸運にも、希仁が近くにいて、宝玉を呼び寄せてアドバイスを与えたため、問題は解決しました。 「賈宝玉が乳母を追い出そうとした」事件は、あっという間に過ぎ去ったようだ。しかし、賈宝玉の女中である千雪が姿を消し、二度と現れなかったことがわかった。第19章になって初めて、李馬の文章から、千雪がずっと前に解雇されたことがわかった。

李おばあさんはまた尋ねた。「この蓋つきの器にチーズが入っているのに、私にちょうだい。私は食べるだけよ。私をなだめるために、意地悪な女のふりをしなくてもいいのよ。あなたがこの前、お茶を飲みに西雪を追い払ったときのことは知らないわ。明日何か問題があったら、また取りに来るわ。」そう言うと、彼女は怒って出て行った。 ——第19章

李叔母から聞いた話では、千雪はもう賈宝玉の召使として働いていない。彼女は追い出されたのだが、その理由は楓の露茶のせいだった。

では、誰が、どうやって西雪を追い払ったのでしょうか? 本にははっきりと書かれていませんが、おそらく賈の母親が追い払ったのだろうと推測できます。

『紅楼夢』第8話では、賈宝玉は相変わらず暖かい部屋で母親と暮らしていた。賈宝玉の側に何か騒ぎがあれば、母親はすぐに気付くだろう。茶碗を投げる音もその一つだ。母親はそれを聞いて、誰かを遣わして尋ねた。

結局、希仁は眠っていたのではなく、宝玉を誘って一緒に遊ばせるためにわざと眠っていたのだった。最初、言葉と饅頭のことを聞いたとき、私は立ち上がる必要はなかったのですが、後にお茶の時計が壊されたとき、私は腹を立てたので、急いで立ち上がって説明し、彼を思いとどまらせました。賈の母は誰かを遣わして「何があったの？」と尋ねた。希仁は慌てて答えた。「お茶を注いでいた時に雪で滑って鐘を落としてしまったんです。」 - 第8章

賈の母が人を遣わして聞き込みをさせ、希仁も言葉で質問をはぐらかしたが、問題はそんなに単純なものではないはずだ。賈の母は茶碗が落ちる音は聞こえたのに、賈宝玉が李夫人を叱る音は聞こえなかったのだろうか？ 聞き込みに来たのは、より具体的な情報を得るための手続きに過ぎなかった。

実際の登場人物の反応から判断すると、西仁は平和的に問題を解決したいと考えており、李夫人は害を及ぼすべきではなかった。これは彼女の「前回、西雪を追い払ったことは知らなかった」という言葉からもわかるように、李夫人は文句を言わず、西雪を追い払われたことに少し腹を立てていた。結局のところ、お茶をくれたのは西雪だったが、自分でお茶を入れたというだけで追い払われたのだ。

他の人は言うまでもなく、過去も現在も希雪に対して恨みを持っている人は誰もいません。李おばあさんは賈宝玉の乳母であり、非常に尊敬される人でした。誰があえて苦情を言うでしょうか？ここでの唯一の変数は賈おばあさんでした。

賈牧が人を遣わして宝玉に尋ねさせた後も、賈宝玉の「乳母を追い払う」という親不孝な行為を深く憂慮していたことが推測できる。賈牧は礼儀作法を非常に重視していた。例えば、第56話では、江南の甄家が賈家を訪ねてきた。このとき、賈宝玉が客を迎えに来たが、賈牧は次のように述べた。

賈おばあさんは言いました。「あなたや私のような家庭の子供は、どんなにずる賢くて変わった子でも、見知らぬ人に会うときはきちんとした振る舞いをしなければなりません。きちんとした振る舞いをしない子は、ずる賢くなることを絶対に許しません。もしいつも不誠実で、両親に敬意を払わない子なら、どんな人間であっても、殴り殺されて当然です。」 - 第 56 章

そのため、賈おばあさんは、一杯のお茶のために賈宝玉が乳母を追い払うという無礼な行為を深く憂慮すべきだったが、実際に宝玉を殴り殺すことはできず、スケープゴートを見つけることしかできなかった。李おばあさんにお茶を飲ませた千雪は、最も格好の犠牲者となった。また、賈宝玉は侍女たちを最も気に入っていたので、千雪を追い払うことは賈宝玉への警告にもなるため、賈おばあさんは千雪を追い払った。

学者の中には、西雪を追い払ったのも王夫人かもしれないと示唆する者もいる。確かに、侍女や老女を追い払う行為（第74章の大観園の捜索がその最たる例）は王夫人の気質や性格と一致しているが、問題は王夫人にはこれを知る経路がなかったことだ。単に「賈宝玉が乳母を追い払ったという噂が広まった」と説明するだけでは漠然としすぎて理論的根拠に欠ける。これを裏付ける詳細は書物にないため、王夫人の手がかりを手放すしかない。

しかし、全体として、千雪のキャリア経験は依然として読者に刺激を与えています。職場では、地位がそれほど高くない従業員が、指導部間の争いに巻き込まれると、指導部内の争いの犠牲者になる可能性が高くなります。このような砲弾の餌食は職場で非常に一般的です。それは暗い「職場の暗黙のルール」とも呼ばれ、決して誇張ではありません。