王毓の「秋に王長世に別れを告げる」：この詩は作者の本当の気持ちを率直かつ直接的に表現することから始まります。

王毓（650-676）、号は子安、江州龍門県（現在の山西省河津市）の出身。唐代の作家で、文仲子王通の孫であり、楊璋、陸兆麟、羅斌王とともに「前唐四傑」の一人として知られている。王子安の詩は80編以上残っており、附、序文、表、碑、賛辞などの随筆は90編以上ある。『王子安集』16巻、『漢書志下』10巻、『周易法象』5巻、『慈論語』10巻、『周中序』5巻、『千遂礼』、『平源潮録』（『平源秘録』とも呼ばれる）10編、『何論』10編、『滕王閣序』などがある。それでは、次の興味深い歴史編集者が王波の「王長石への秋の告別」をお届けしますので、見てみましょう！

秋の日 王子様への別れ

王毓（唐）

私たちの間の道のりは何千マイルも長いですが、その優しさは百年続くでしょう。

太陽が西に沈むのを待ちながら、私は北良について書き始めました。

荒々しい風景は冷たい霧に包まれ、山の景色は夕霧に包まれます。

ついに、再びあなたに仕えることが難しいと悟り、私は涙でいっぱいになりました。

これは別れの詩であり、冷たい霧と夕煙で別れの悲しみを表現しています。感情は低く安定しており、詩は作者の王昌石への感謝と別れを惜しむ気持ちを表現することに重点を置いています。

「私たちの前途は千里に及ぶが、王長石の恩は百年経っても忘れられないだろう。」別れた後、詩人は長い道のりを歩むことになるが、王長石の恩を決して忘れることはないだろう。 「何千マイル」や「何百年」という表現は旅の距離と時間の長さを強調し、詩人が友人に感謝し、別れを惜しむ気持ちを表現しています。最初の連句は時間と空間の広大さを表現しています。詩人の心に残る別れの思いは、千里の道と百年の時間のように果てしなく長く感じられます。テーマは明確で、詩人の別れを惜しむ気持ちがそこに込められています。著者はいきなり本題に入り、自分の本当の気持ちを表現しています。

「西后の日、詩人は悲しみに暮れ、北良についての詩を変えた。」詩人は西后の日に悲しみに暮れていた。王昌石と別れたからだ。彼の心の悲しみは詩人に『楚辞』の心を痛める言葉を思い出させた。西后は、古代では秋は西と対になっていたので、秋は西后と呼ばれていました。北にある橋、北梁。 「楚辞九念」：「私は永遠に北良に別れを告げる。」後に別れの場所を指すようになった。 「西后」と「北梁」という二つの暗示をそれぞれの時代と場所を示すために使用している点は、繊細で斬新です。 2 番目の連句は最初の連句に忠実に書かれており、別れの場面や筋書きの具体的な描写は省略し、代わりに暗示を用いて時間と場所を示しています。時間は荒涼とした寂しい秋、場所はノース ブリッジで、別れの悲しい雰囲気を暗示しています。

「野原は濃い秋の霧に包まれ、冷たく霞んでおり、遠くの山々は濃い夕暮れの霧の中に集まり、荘厳な印象を与えている。」濃い秋の霧や夕靄は、詩人の心の中に消えることのない強い別れの感情のようです。宋代の欧陽秀はかつて「二行目がなければ一行目は役に立たない。二行目が見えているから、一行目はよく書かれている」と指摘した（『畢竟・夏州詩論』）。詩人は大胆に行動し、首連句で風景を描写するようになった。一行目は近景を、二行目は遠景を描写しているが、近景も遠景も秋の煙と冷たい霧に包まれている。詩人の悲しく寂しい気分は、すべてこの荘厳で冷たい風景の中に含まれています。彼は風景を使って感情を表現し、彼の感情は風景に従います。彼の感情は暗黙的で隠されています。

「彼と王長石が将来一緒にいるのは難しいだろうと分かっていますが、彼が私に示してくれた感謝の気持ちで涙を流さずにはいられません。」詩人は、彼と王長石が将来一緒にいるのは難しいだろうと分かっていますが、彼が私に示してくれた感謝の気持ちで涙を流さずにはいられません。再び会える可能性が低いことを思うと、詩人の悲しみはさらに増した。