洛因の「金花」：この詩は強い風刺と批判の力を持っている

洛隠（833年2月16日 - 910年1月26日）は、元の名は洛衡、字は昭建で、浙江省杭州市阜陽区新登鎮（現在の浙江省杭州市阜陽区新登鎮）の出身である。唐代の作家。彼は『謗法書』と『同和二書』を著した。前者は当時の社会に対する深い啓示と批判であり、強い闘争心を持っていた。後者は「仁政」を提唱し、世界中の人々が利用できる「平和と繁栄の技術」を洗練させようとした。彼の詩集には現実を風刺した作品が多く、口語を多用した『嘉易記』があり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、洛銀の「金花」をお届けします。見てみましょう！

マネーフラワー

洛因（唐代）

良い名前は香りの良い木々によって楽しまれ、秋の光に向かって互いに伴走します。

もしこれを保管することができれば、裕福な家庭すべてがそれを押収するだろう。

物を通してテーマを表現した詩です。この詩のタイトルは「金花」ですが、その主なテーマは花を称賛することではなく、金花を使って富裕層や貴族の貪欲さ、残酷さ、冷酷さを批判することです。

この詩は「花には良い名前があり、その香りが木を包んでいる」という一文で始まり、最初から詩人は花の名前を称賛しています。 「良い評判を得る」というのは、熟考する価値のある言葉の選択です。 「饒樹芳」という3つの文字は、金花の繊細で美しい姿を生き生きと描写しているだけでなく、金花が爽やかな香りを持っていることも伝えています。この文章では、著者がマネープラントの名前、形、香りについて、非常に感謝する口調で書いており、目を引くものです。

「秋の光に向かって、私たちは互いに同行する」は、前の文と意味が一致しています。金銭の花は、愛情深く親密な一組のソウルメイトのように、隣り合って群生し、心地よく美しい光景を呈します。黄金色の花は常に太陽に向かって咲き、鮮やかな色と美しい外観をしています。作者は、魅力的で愛嬌があり、愛らしい方法で金のなる木を描写しています。詩人が描写した金のなる木は非常に美しく、その言葉は賞賛に満ちています。

上記の2つの文だけから判断すると、詩人は花や植物だけを鑑賞しているようです。しかし、実際には、著者の創意工夫はすべて、次の 2 つのコメントにつながることを意図しています。「これが収集および保管できるものであれば、裕福で権力のある人々が掘り起こすでしょう。」ペンが回転すると、著者は突然アイデアを思いつきます。マネープラントはとても繊細で魅力的です。もし本当に収集できるお金であれば、裕福で権力のある人々は容赦なくそれを掘り起こし、切り刻むでしょう。この 2 つの文は冷たく機知に富んでおり、鋭い短剣のようで、搾取者の残酷で貪欲な性質を暴露し、彼らの醜い本性を鋭く明らかにしています。詩人の態度は熱狂的なものから厳しいものへと変わる。このことから、著者が金のなる木の美しさと香りを誇張すればするほど、彼の主張の力を強調できることがわかります。冒頭と終わりの鮮明な対比が詩のテーマを際立たせています。次の 2 つの文では、著者は敵を捕らえる前にわざと逃がしています。著者は最初に仮定的な口調を使い、次に「すべて」という言葉を使って断言しています。詩的なリズムがより強力になります。

洛因の詩は鋭く大胆で、冷酷な風刺と深い怒りを組み合わせるのが得意で、独特です。この詩は、富裕層や貴族の偽りの仮面を剥ぐ短剣のようなものであり、強い風刺と批判の力を持ち、その特徴を十分に発揮しています。