「春分の日を思う」の創作背景は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?

2月27日の春分の日に、私はいくつかの考えやアイデアを持っています。

全徳宇（唐代）

晴れた日にカーテンを開けて座ると、どこからでも景色が広がります。

花を見ると詩的な考えが浮かび、ワインを飲む人たちとお酒を飲みながら悩みが和らぎます。

コミュニティデーには2羽のツバメが飛び、春分の日には何百羽ものオリオールが歌います。

私が考えている人は、一度も会うことはありませんが、私はまだ彼に対して感情を抱いています。

翻訳

早朝、カーテンを開けて窓の前に座ると、窓の外のいたるところに美しい景色が広がっていました。

満開の花を眺めていると詩情が盛り上がり、グラスに注がれたワインを飲むと心の悲しみがだいぶ和らぎます。

コミュニティデーにはツバメがつがいで飛び、春分の日にはオリオールが美しい歌声を響かせます。

恋しい人に会ったことはありませんが、私の心の中にある愛は少しも減っていません。

注記

詩的思考: 詩を書くときの考えや感情。

ワインに向き合う：ワインに向き合う。

シェリ：古​​代の農民が土地の神を崇拝する祭り。漢王朝以前は春節のみでしたが、漢王朝以降は秋節が始まりました。宋代以降、立春または立秋から5日目が社会の日とみなされるようになりました。

Baizhang：歌声は美しく、変化に富んでいます。

愛情深い: 感情と深い愛情を伴う。

クアン・デユ

全徳宇（759-818）、号は在之。彼は天水県洛陽（現在の甘粛省秦安市の北東）に生まれ、後に潤州県丹渡（現在の江蘇省鎮江市）に移住した。唐代の文人、宰相。皇帝の侍臣であった全高の息子。全徳宇は9年間勅令を担当し、3回科挙を担当し、大臣を務め、真元・元和年間に非常に名声を博した。