明らかに：古代の詩人たちが描いた春の雨はどれほど美しいのでしょうか？

古代の詩人は春の雨についてどのように書いたのでしょうか? 興味のある読者と Interesting History の編集者は一緒に見てみましょう!

古代の人々は春の雨について詩を書いた1

1 春の夜の雨

杜甫（唐代）

良い雨は季節を知り、春に降ります。

風とともに夜に忍び込み、音もなくすべてを潤します。

荒れた道も雲もすべて暗く、川船の火だけが明るい。

朝、金官城の赤い湿地と重々しい花々が見えます。

この詩は雨を讃える「良い」という言葉で始まります。なぜ良いのか？それは「季節を知っている」からです。ここでは雨が擬人化されており、「知る」という言葉が生き生きと使われ、雨に命を吹き込んでいます。春はすべてのものが芽生え成長する季節であり、雨が必要なときに雨が降り始めます。確かにとても「良い」ですね。

2 夜の雨は北へ

李尚閔（唐代）

いつ戻ってくるのかと聞かれるが、日付はない。バシャンの夜の雨が秋の池を潤す。

いつになったら西の窓のろうそくに火を灯して、バシャンの夜の雨について語り合えるでしょうか。

この詩は誰に宛てられたものでしょうか？友人か妻かという2つの説があります。前者は、李尚鑫が巴蜀に滞在したのは39歳から43歳のときで、東川県知事の劉仲英の補佐官を務めていたとみている。その前に、妻の王さんは亡くなっていた。この見解を支持する人々は、李尚雯はそれ以前にすでに巴蜀に旅していたと信じている。 「親戚や友人」に送られたと信じる人もいます。詩に表現された熱烈な憧れと長引く感情から判断すると、それを妻に送るのがより適切であるように思われます。

古代人は春の雨について詩を書いた2

1 早春 水務局張詩詩武氏に贈呈

韓愈（唐代）

空の雨はバターのように柔らかく、草は遠くから見ると緑に見えますが、近づくとそこにはありません。

一年で最も良い季節は春であり、それは帝都中の柳と煙よりもはるかに良い。

この短い詩は水利部の張季副部長に宛てて書かれたもので、早春の美しさを描写し称賛する七字の四行詩です。張基は兄弟の中で18番目だったので、張十八と呼ばれました。この詩のスタイルは新鮮かつ自然で、ほとんど口語的です。普通のことのように思えますが、実は全く普通ではありません。韓愈自身はこう言っています。「困難と奇妙な変化は、しばしば平凡さにつながる」（『武本師をファンヤンに送り返す』）。彼の冷静さは苦労して得たものであることが判明した。

2雨美人·雨を聴く

蒋介（宋代）

赤いろうそくの明かりでカーテンが暗くなる中、若い男性が歌のステージで雨の音を聞いています。若い頃、私は船に乗って雨音を聞いていました。川は広く、雲は低く、ガチョウは西風に鳴いていました。

今、私は僧侶の小屋の下で雨の音を聞いていますが、私のこめかみはすでに灰色になっています。喜びも悲しみも、別れも再会も、いつも容赦ない。夜明けまで階段に滴り続けよう。

歴代の詩人の作品では、降り続く霧雨は常に「悲しみ」と切り離せないものとなっている。例えば、「アオサギの木には霧雨が降り、夕暮れまで一滴ずつ落ちる。この情景を「悲しみ」という一言でどう表現したらよいだろうか」「もう夕暮れで、雨が梨の花に当たって、戸をしっかり閉めなければならない」など。しかし、江杰の歌詞では「雨を聞く」とはいえ、時代や地域、環境によって感情は大きく異なっている。詩人は「雨を聴く」という独特の視点から出発し、時間と空間を飛び越えて「雨を聴く」3つの絵を次々に提示し、その中に人生の喜びや悲しみ、歌や叫びを浸透させ、融合させた。

3 連句: 古代の木陰にある短いテント

石志楠（宋代）

私は古い木々の陰に短いテントを張り、杖を頼りに東へ橋を渡った。

杏の花から降る雨が私の服を濡らし、柳の風が私の顔に吹きつけますが、寒さを感じません。

この詩は作者の旅を記録したもので、擬人法を用いて春風の柔らかさと暖かさを表現し、作者の自然への愛情を表現しています。

古代の人々は春の雨について詩を書いた3

1 6月27日、王湖塔、酔った勢いで書き物

蘇軾（宋代）

黒い雲は墨のようだが山々を覆っておらず、白い雨粒は船に飛び込む真珠のようだ。

突然、大風が吹いて雲を吹き飛ばし、王湖塔の下の水は空のように青くなりました。

放された魚や亀が人々を惹きつけ、飼い主のいない蓮の花があちこちに咲き誇る。

水 枕 は山を起伏させることができ、風船 は月を浮かべたり回したりすることができます。

黒いヒシや白いヒシは値段に見合うものではなく、緑のご飯とランダムに結ばれ、緑の皿に包まれています。

突然、私は新会の霊関を訪れたときのことを思い出しました。そこでは、川と海に取り残されながら、余分に食事をしました。

ムーランに花を捧げる少女はオールを漕いでおり、霧雨と斜めの風が彼女の緑のスカートを濡らしている。

無限の香りの島には都如が育っているが、呉の子らは楚辞の呼び声を認識しない。

小さな隠遁が実現できなくても、少なくとも中程度の隠遁は実現できます。長い余暇は短い余暇よりも良いです。

家がないのですが、どこに行けばいいのでしょうか? 私の故郷にはこんなに美しい湖や山はありません。

詩人の蘇軾は、まず船に乗り、それから建物の屋上に登り、雲が流れ、雨が降り、風が吹き、空が晴れるなど、湖​​の上でめまぐるしく変化する自然の景色を素早く捉えました。彼は、遠近、動と静、音と色、風景と感情について書きました。それを読むと、まるで自分がその場にいるかのような気分になります。まるで、湖の真ん中で突然の雨を体験し、それから湖を望む建物の屋上に登り、水と空が一体となった美しい景色を鑑賞しているかのようです。

2 水の妖精・夜の雨

徐在思（元代）

桐の葉の音は秋の音、芭蕉の葉の音は悲しみ、午前3時過ぎに夢の中で眠りにつく。ランプの花は散り、チェスの駒は完成せず、私は新豊旅館に取り残されたことにため息をついた。枕元の十年間の出来事と江南の二人の老人の悩みは、すべて私の心の中にあります。 （別のバージョンでは、人が泊まっている寂しいゲストハウスです）

「桐の葉の音は秋の音、芭蕉の葉の音は悲しみの音」。まず、悲しい気分を誇張しています。「桐」「芭蕉の葉」「夜雨」は、中国の古典文学作品の中で常に郷愁、寂しさ、悲しみと結び付けられています。歌全体は、寂しくて寂しい旅館に一人で横たわり、夜雨を聞いている情景を描いています。歌の最初の部分は、鳳凰の木に雨が降る場面で始まり、「鳳凰の木から葉が落ちると、世界中が秋の到来を知る」という荒涼とした寂しい雰囲気を醸し出しています。

3 建門路の小雨

陸游（宋代）

私の服には旅の埃とワインの跡が残っていて、どこへ行っても魅了されます。

この体は詩人のものか？霧雨の中、ロバに乗って剣門へ。

広く流布されている有名な作品です。詩的で感動的です。

古代の人々は春の雨について詩を書いた 4

1憧れの雨

万斉邁（宋代）

次から次へと音が鳴り、次から次へとアップデートが続きます。窓の外のバナナの木と窓の中の明かり、この瞬間には無限の愛があります。

夢は叶えるのが難しく、憎しみは解消するのが難しい。悲しい人は、夜明けまで空っぽの階段に落ちる雨音を聞くのが嫌いだと言われている。

この詩は、恋人を恋しがって一晩中眠れない人の話です。雨の中、バナナの葉に当たる雨音を聞いていると、その光景が彼の感情を呼び起こします。詩人の心には限りない感情が渦巻いています。孤独なランプのせいで眠りにつくのが難しく、異国の地を旅する悲しみを表現しています。これは、恋人がいなくて一晩中眠れない人の気持ちを描写した詩です。バナナの葉に当たる雨音を聞きながら、ランプひとつの明かりに照らされてもなかなか眠れないという話です。詩人は心の中に限りない感情を抱いており、この場面は彼の感情を呼び起こし、異国の地を旅する悲しみを表現しています。

2雨と晴れ

王嘉（唐）

雨が降る前は、花の間に雄しべが最初に見えますが、雨が降った後は、葉の間に花はありません。

蝶は壁の上を飛んでいますが、泉は隣の家にあるのではないかと疑っています。 （バージョン1）

雨が降る前には花の雄しべが最初に見えますが、雨が降った後は葉の下に花はありません。

蜂や蝶が壁の上を飛び回っていますが、彼らは泉が隣の家にあるのではないかと疑っています。 （バージョン2）

雨上がりの庭を散歩中に見た荒廃した光景を即興で詩にしたものです。この詩に描かれた風景は単純で平凡だが、その平凡さの中に非凡さがあり、詩的な興味に満ちている。

3 水柵に関する二つの詩

杜甫（唐代）

家の窓は外の世界に開かれており、村は見えません。

澄んだ川は岸も少なく平らで、人里離れた木々は夕方になると花でいっぱいになります。

霧雨の中に魚が現れ、そよ風の中にツバメが斜めに飛びます。

市内には10万世帯ありますが、ここには2、3世帯しかありません。

蜀では夜に雨が降ることが多いのですが、朝には川岸は澄んでいます。

森や池の葉は湿っていて、衣服は乾いていて、枕やマットは清潔です。

老齢と病気に耐えられないのなら、なぜ名声を追い求めるのですか?

ワインを一口飲んで、この人生に別れを告げましょう。

2 番目の詩では、最初の 2 つの連句で風景を描写し、最後の 2 つの連句で作者の願望を表現しています。冒頭では、四川省の夜には雨がよく降る天候について書かれています。一晩中雨が降り、翌日外に出て、水辺の手すりに寄りかかって遠くを眺めると、空が晴れ始めていました。夜の雨と夜明け後の晴れ間の対比は、晴天の価値を強調しており、次の文章にもつながっています。

古代の人々は春の雨について詩を書いた5

1 春の日

秦管（宋代）

ある夜、千の雷鳴が響き、澄んだ空の光がタイルの上に緑色に不均一に浮かびました。

愛情深い牡丹には春の涙が宿り、弱々しいバラは朝の枝に横たわっています。

この詩は雨上がりの春の風景を描写しています。見てください、雨上がりの庭では、朝霧は薄く、緑の瓦は透き通っていて、春は明るいです。牡丹は雨に涙を流し、愛情に満ちており、バラは枝の上に静かに横たわっていて、繊細で魅力的です。クローズアップとロングショット、動きと静寂、感情と優雅さ、これらすべてがランダムに散りばめられて描かれています。詩全体は緻密に考え抜かれ、生き生きと描写されており、清新で優雅な魅力があり、非常に魅力的です。詩人は春の雨の「千絹」の特徴を捉え、カメラを中庭の隅に向け、雷雨の後の晴れた春の朝の繊細な写真を撮影しました。

2 雨の山村

王建（唐）

雨の中、一、二世帯から鶏の鳴き声が聞こえ、竹渓村へ向かう道の板橋は傾いている。

女たちと姑は互いに呼びかけ合って、蚕を水浴びさせに行ったり、庭のクチナシをゆっくり眺めたりした。 (別のバージョンは「アイドル」です)。

「1、2家族が雨の中で鳴いています。」この詩は鶏の鳴き声で始まる冒頭から田舎の雰囲気が漂っています。 「桑の木の上で鶏が鳴く」のもこの村の特徴の一つ。雨の日は明暗が交互に繰り返され、「鶏が鳴り止まない」という現象が起きる。平野や大きな川であれば、村は小さくなく、雄鶏が鳴くと鶏の大合唱が起こることが多い（「鶏がコッコ鳴いている」）。しかし、山村では状況が異なり、地形上、住民は散在しており、集落があっても世帯数は多くありません。 「鶏が鳴くと一、二軒の家の声が聞こえる」というのはまさに山村の特徴で、山村らしさを感じさせます。