蘇軾は結婚式の日に妻への愛を表現するために『南湘子詩集』を書いた。

蘇軾は結婚式の日に妻への愛を表現するために『南湘子詩集』を書いた。

蘇軾が属した蘇家は文学史上重要な地位を占めており、彼の父である蘇軾と弟だけで「唐宋八大家」のほぼ半数を占めている。しかし、蘇三兄弟の中で中国の詩と文学において最も偉大な業績を残したのは誰かと言えば、それは間違いなく蘇軾です。北宋時代の文豪、蘇軾は後世に多くの作品を残しました。そこには「人には喜びと悲しみ、別れと再会があり、月には満ち欠けがある」という慰めと寛容さ、そして「大河は東に流れ、波はすべてを洗い流す」という英雄的な精神が込められています。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

しかし、蘇軾は歌詞だけでなく詩も素晴らしい。「西湖を西施にたとえるなら、薄化粧でも厚化粧でもいつも似合う」という一節は西湖を生き生きと描き出し、西湖の美しさを極限まで表現している。「廬山の本当の姿が分からないのは、私がこの山にいるからだ」という一節は廬山の壮大さを強調するだけでなく、深い人生哲学も伝えている。

蘇軾の生涯は伝説に満ちている。彼は若くして科挙に合格し、その後詩、書、絵画、散文で優れた業績を残した。彼は古代中国文学と芸術の歴史においてまさに奇跡の人物である。誰の心の中にも蘇軾が生きているという諺があります。若くして有名になった才能豊かな天才、蘇軾に対する誰もが羨む話です。

こんなにハンサムで才能のある男性を好まない女性がいるでしょうか?そのため、北宋時代には蘇軾を愛する女性が多くいました。現代でも文学を愛し、蘇軾を尊敬し、憧れる女性が多くいます。

蘇軾は生涯で3人の女性を愛した。王福は彼の最初の妻であり、生涯で最も愛した女性だった。王福の死後10年、蘇軾は夢の中で妻と出会い、そのことが彼の憧れと苦しみを呼び起こした。彼は涙ぐましい「生死の10年、私はあなたを思いながらあなたを忘れることはできない」という一文を書き留めた。

蘇軾は結婚式の日に妻への愛情を表現するために、妻を讃える婚礼詩を書いたと言われています。これが歴史上有名な『南湘子集曲』です。詩の具体的な内容は次のとおりです。

南湘子·詩集

著者: 蘇軾

春のカップを悔しさとともに振り返る。私たちは年を重ねるごとに、あと何回春を迎えられるのでしょうか?楚の街は花でいっぱいで、私は悲しくなり、胸が張り裂けそうになります。さらに、澄んだ絹管の音色が迫力満点です。

王祥台からの詩を朗読する。長い旅の後に家に帰りたいという気持ちで、私は一人でここに来ました。登ってゆっくりしないと見られない景色です。 1 インチの恋煩いは 1 インチの灰と同じ。

詩の前半は主に妻の容姿を描写しており、冷たい玉で妻の柔らかく繊細な肌を表現し、柳の枝で王福の美しい姿を際立たせている。このとき、王福は絶頂期にあり、女性にとって最も美しい時期である。詩の後半は、結婚のワインを飲んだ後の夫婦の性生活について語っており、その内容はかなり酔わせるエロティックなものである。

この詩は蘇軾が19歳の時に書かれたものです。当時、蘇軾は16歳の王福と結婚しました。その日の夜に、彼は大胆な言葉と露骨な内容でこの詩を書きました。読むと恥ずかしくなり、頬が赤くなりますが、同時に蘇軾の妻に対する深い愛情も感じられます。この詩の誕生は、蘇軾のその後の詩の旅の始まりでもありました。

この作品は蘇軾の最初期の詩歌であるが、詩の内容は唐詩と宋詩に対する詩人の熟達を反映しており、詩の一文一文に先人の作品からの素晴らしい言葉や句が含まれていると言える。信じられないなら、見てみよう。

最初の文の「韓涛」は呉容の『十即興韻』から来ており、妻の白く潤った肌を表現している。「夜夜」は李尚鑫の『煙台春』から、後半の「年少」は白居易の『東南百韻』から来ている。詩人はさまざまな文人の作品の言葉や句を組み合わせて、独自の詩を書いたと言える。読む人は違和感を感じず、蘇軾自身の妻への愛情を十分に反映している。

蘇軾、李清昭、辛其記など、彼らの作品はどれも名作です。毎日その中の1つを暗唱することで、雄弁に語る能力を養うことができます。

要約:もちろん、上で論じたこの詩は作者の他の古典作品と比べると多少の欠点があるかもしれないが、作者の最初の練習作品として見れば、すでにかなり価値がある。古典詩を巧みに利用していることは、北宋時代の比類のない才能に値する。

しかし、蘇軾が後世に尊敬されるのは、彼の文学的業績だけでなく、人生の後半の浮き沈みを乗り越えて、心が広く楽観的であったためでもある。彼の後半生の詩からは、どんな困難にも笑顔で立ち向かう才能ある人物が読み取れ、人生のさまざまな嵐に勇敢に立ち向かうよう私たちを導いてくれる。

<<:  蘇軾はかつて人々に酒を飲むよう勧める詩を書いたが、それは心の広い楽観的な態度を示した。

>>:  王陽明は追い詰められた時に『自害詩』を書き、罠から逃れて「陽明学派」の流行を始めた。

推薦する

西洋史第29章:長老たちは密かに楊角洞に行き、まっすぐに東天門へ向かった

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

史公の事件 第217話: 皇帝の使節である武成を殴って怒りをぶちまけ、スパイの薛鋒を尋問して嘘を暴く

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

紙幣の起源:古代中国における紙幣の起源と発展

紙幣の起源:紙幣は軽くて持ち運びやすく、通貨の高度な形態を表しています。紙幣の出現は通貨の発展に飛躍...

12月25日はイエスの誕生日ではないのに、なぜ私たちはクリスマスを祝うのでしょうか?

キリスト教会で最も重要な祭りの一つであると同時に、多くの論争を呼ぶ祭りでもある毎年恒例のクリスマスが...

唐代に同時代の人々から「酒仙八仙」と呼ばれた8人の詩人は誰ですか?

昔、酒好きで酒をやめられなかった詩人が大勢いたことは、皆さんもご存知だと思います。では、古代の「酒仙...

『韓非子』と秦の体制との関係は?なぜそれが秦の急速な衰退の主な原因だと言われているのでしょうか?

韓非子は秦の制度を通じて中国の伝統的な政治を構築したが、秦の制度は韓非子を批判する重要な口実にもなっ...

杜甫の『高山登り』の何が素晴らしいのでしょうか?果てしなく落ち葉が舞い降り、果てしなく流れる揚子江

杜甫の「高山に登る」の美しさは何でしょうか?この詩は、大理二年(767年)に杜甫が桂州で書いたもので...

『天の果てに李白を想う』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

世界の終わりに李白を想う杜甫(唐代)空の果てから涼しい風が吹いています。紳士の皆様、どう思われますか...

第7章: 老女は慈悲を懇願し、賢明な判事は初めて彼女に告白を求める

『狄公安』は、『武則天四奇』、『狄良公全伝』とも呼ばれ、清代末期の長編探偵小説である。作者名は不明で...

世界最大の天皇陵は本当に日本の仁徳天皇陵なのでしょうか?仁徳天皇陵を掘り起こすことはなぜ許されないのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集長が、仁徳天皇陵の発掘がなぜ許されないのかをお伝えします。皆様のお役に立てれ...

『盗賊退却之官吏之訓』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】桂茂の年に、西源の賊が道州に入り、焼き討ち、殺戮、略奪を行い、ほとんど全員が逃げ去った...

『紅楼夢』では、青文は宝玉に病気のふりをして学校を休むようにそそのかし、不当に退学させられたわけではない。

『紅楼夢』では、清文は追い出されてしまったが、それは哀れではあるが不公平ではない。彼女の問題は多面的...

軍事著作「百戦百策」第1巻 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

『紅楼夢』では、青文はついに追放されました。彼女はどんな過ちを犯したのでしょうか?

『紅楼夢』では、青文はついに追放されます。彼女はどんな過ちを犯したのでしょうか? 興味のある読者は、...

もともと戦いを望まなかった張飛が、なぜ自ら呂布に挑んだのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...