歴史上最も素晴らしい古代の詩を振り返ってみると、あなたはいくつ読んだことがありますか?

詩は中華民族の文化的な饗宴です。私たちは学生時代から教科書で詩に触れてきましたが、詩の最後に詩全体を暗唱するという要求を見ると絶望感を覚えます。では、古代の詩を学ぶ目的は何でしょうか? 試験に対応するためでしょうか、それとも文章力を向上させるためでしょうか?とにかく、若い頃は他のことは気にせず、ただ詩を暗唱することに集中していました。次回は、Interesting History編集長が歴史の真実をお伝えしますので、ご覧ください！

満開の桃の花を見て「桃の花は若く明るい」という意味が分かるようになったのは、大人になった今になってからです。下を見ると「明るい月を見上げて故郷を思う」という意味が分かるようになったのは、故郷を離れて外で一生懸命働いてからでした。私たちは昔から詩を暗唱していますが、その意味が理解できず、頭の中に詰め込むだけです。ある日突然、ある人に会ったり、ある風景を見たりしたときに、その詩の深い意味が理解できるのです。今日は、一目惚れしてしまうような古代の詩をいくつか紹介します。

長い歌

タン・リーミ

空は私を覆い、地は私を運び、天と地は意図せずに私を産み落とした。

飢えて天国に昇るか、ピアノを弾いて帝都に旅するか。

どうして大切にせずに、放っておけないのでしょうか? ただ背が高くてハンサムな男性です。

真の男とは、良い結果を達成するための何千もの精神と願望を備えた真の男です。

過去100年間に何が起こったのかを見て、その後、小さなボートに乗って5つの湖を渡ってみてください。

李密は唐代の伝説的な人物です。彼は才能により宰相となり、詩人の李白も憧れた地位に就きました。しかし、李密自身は悠々自適な隠遁生活を好みました。これらの詩行は、国を治め、偉大な計画を立て、世界で偉大な業績を達成するという、人生における真の男の大きな野望を表現しています。そして、成功と名声を達成した後、彼は山や森に隠遁します。「平底船」は詩人の隠遁生活への憧れを体現しています。

「漁師の誇り」

宋代 - 李清昭

空は波と朝霧とつながり、天の川は回転しようとしており、帆は踊っています。

まるで私の魂が夢の中で皇帝の邸宅に戻ったかのようでした。わたしは天から、どこへ行くのか真剣に尋ねる声を聞いた。

私は長い旅と沈む太陽を嘆き、詩の中で驚くべき詩句を何も学んでいません。

ロックは空高く舞い上がっています。風が止み、船は三つの山まで吹き飛ばされる！

これは宋代の有名な才女、李清昭の大胆な詩の一つです。この詩では、銀色の月の光、金色の酒瓶、薄緑の酒、水晶の梅の花が織りなす幻想的で幻想的で美しい絵画が描かれています。この詩は荘厳かつ英雄的でロマンに満ちており、詩人の他の優美な作品とは対照的である。

6月20日の夜に海を渡る

宋代 - 蘇軾

北斗七星が回り始め、午前3時近くになりました。ようやく激しい雨が止み、空が晴れてきました。

雲が晴れると、明るい月を飾るのは誰でしょうか？空と海は本来澄んでいます。

魯の老人がいかだに乗っているというイメージだけが残っており、玄元が演奏する音楽の音も大体認識できる。

たとえ南の荒野で9回死んでも後悔はありません。この旅は私の人生で最も素晴らしいものだからです。

偉大な作家である蘇軾は、その政治的立場ゆえに常に政敵から弾圧を受けていた。蘇軾は官職に就く間、汀州から恵州へ、そして恵州から丹州へと、何度も降格させられた。宋哲宗が病死した後、蘇軾はようやく生気を取り戻し、赦免されて北方へと帰還した。この詩は彼が北へ行ったときの気持ちを表現しています。この詩は蘇軾が南に追放された経験を振り返り、北に戻ることへの興奮、彼の傲慢さ、そして彼の強くて自信に満ちた、偏見のない大胆な心を表現しています。

蘇小暁の墓

唐 利和

蘭の上の露は泣いている目のようだ。

私たちの心を結びつけるものは何もなく、花火を切ることもできない。

草は緑で、松の木は天蓋のようです。

風はスカート、水はペンダントです。

油絵の馬車が、夜あなたを待っています。

冷たい緑色のキャンドルが明るく輝いています。

西陵の麓では風と雨が吹いていました。

蘇小小は南北朝時代の銭塘江の歌手でした。彼女は美しい顔立ち、品位のある態度、優雅な態度、そして聡明さを備えていました。彼女が話す言葉はすべて美しい文章でした。すべての貴族や高官が彼女の弟子になろうと競い合い、彼女は有名でした。しかし、彼女の人生は短く、20歳で亡くなりました。後世には蘇小小を主人公にした詩が多く残されている。李何の詩は蘇小小の墓の風景を巡る一連の奇妙な空想を通して、美しくも冷たい女幽霊の想像を掻き立てている。李和はまた幽霊を使って人々を表現して、唐代に貢献できなかった詩人の孤独で冷たい心境を表現した。

「ユルチュン」

宋代：銭未延

春には、城壁の上の景色はオリオールのさえずりで満ち、街の下の霧の波が岸に打ち寄せます。

柳の青々とした木々や、香りのよい草は、いつになったら成長を止めるのでしょうか。私の涙と悲しみは、すでに私の心を砕いています。

気持ちもだんだん老けていき、鏡の中の顔も急に変わってきます。

昔は美しい女性にうんざりしていましたが、今は美しい女性が浅はかではないかと心配しています。

これは、銭惟淵が晩年に政治的挫折を経験したときに残した詩である。文章はやはり女性的な趣に満ちており、草の香り、涙目、鳳凰鏡、バラ色の顔など、まるで「女の言葉」のようである。実際、この詩は作者の政治的挫折に対する絶望を表現している。