『環西沙 紅寮渡しの秋雨』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

『環西沙 紅寮渡しの秋雨』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】

紅里渡しでは秋の雨が降り、カモメが砂浜に足跡を残し、少女の髪はきちんと結われ、袖は野風になびいて、いい香りが漂っています。

深い湾の中で、船頭は沈黙して顔をしかめながら、何度も心配していました。ツバメは戻ってきて、船は帆で覆われ、水は広大でした。

【著者について】

薛昭雲、号は成州、河中県保定市(現在の山西省栄和県)の出身。王延の治世中、副大臣を務めた。彼は詩作が得意で、優れた才能を持っています。 「北孟索炎」:薛成州昭雲は鮑勲の息子です。彼は才能ゆえに傲慢であり、父親譲りのスタイルを持っている。彼は法廷に入るときはいつも、まるで誰もいないかのように、手にタブレットを持って歩き回っていた。私は「歓喜沙」の歌詞を歌うのが好きです。

【注意事項】

タデ科(liǎo):主に水中で生育し、苦味があり、薬として使用される一年草。タデ科タデ属:赤い花を咲かせるタデ科。

髪を整える:髪をとかす。

颦(ハンウー): 顔をしかめる。 Pu: 水辺。

悲しい(shà): 非常に心配する。飹(zhào)船郎: 船を漕ぐ人、つまり船頭。

帆は消えた。船は遠くへ行ってしまい、帆はもう見えなくなった。 「Sail」は船を表すのに使われます。

<<:  「李廷言 絵のような風景」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

>>:  『江南を思い出す:泥を運ぶツバメ』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

推薦する

南宋詩人朱淑珍の『秋夜』の原文、注釈付き翻訳、鑑賞

『秋夜』は南宋時代の詩人朱淑珍の作品です。次の『おもしろ歴史』編集者が詳しく紹介しているので、ぜひ読...

『ヒロイン伝説』の徐春娘とは誰ですか?彼女はどんな悲劇的な経験をしたのでしょうか?

乾隆年間に編纂された泉州地方の地誌『馬航亭志』によると、徐文衡という名の庶民がいた。彼の娘徐春娘は美...

『紅楼夢』で西春はなぜ尼僧になることを選んだのですか?

『金陵十二美人』本編では、曦春は重要な役割を演じていません。この点がよく分からない読者は、『興味深い...

『水の中の魚のように:皇城の撤退』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

水を得た魚のように - ディリ避難劉勇(宋代)帝都は避難し、私は数年間、酒を飲み、花園でぶらぶらし、...

金陵十二美人第二巻の一人、元陽の紹介です。元陽はどんな性格の人ですか?

金元陽は『紅楼夢』の登場人物の一人です。この小説では、彼女は賈夫人の一番年上の侍女です。彼女は非常に...

無敵の夏金貴は宝ちゃんに負けるのでしょうか?理由は何ですか?

今日、「興味深い歴史」編集者は皆さんに質問を持ちかけます。無敵の夏金貴は宝禅に負けるでしょうか?皆さ...

チベットバターランプ祭りはいつ開催されますか?また、その特別な意味は何ですか?

ランタン祭りは、明朝永楽7年、つまり1409年に始まりました。旧暦1月15日、ゲルク派の創始者である...

謝条の『朝雨を見る』:読むと山が積み重なり、気がスムーズに流れるように感じる

謝条(464-499)、号は宣慧、号は高寨、陳君陽夏県(現在の河南省太康県)の人。南斉の詩人。陳君謝...

『封神演義』原文鑑賞:第10章:紀伯が燕山で雷震を捕らえる

この時、燕山は瑞々しい煙に包まれ、南東から雷が鳴り、朝風を助けます。雷の音は蝶を夢から驚かせ、稲妻と...

鑫其はランタンナイトの雰囲気を生き生きと描写するために「清遠」を書いた。

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

南宋文芸詩奇譚集第二巻『易堅志全文』

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

東魏の有力な官僚であった高承は、どのようにして名声を確立したのか?

高成は高歓の長男で、聡明で賢く、機転が利き、高歓に深く愛されていました。高歓の死後、高承はすぐに東魏...

チャン族の主食は何ですか?

【金銀包】米を炊いてからトウモロコシを加え、粗い小麦粉と混ぜ、炊き上がったら黄色い布で包み、ザワーク...

丁鋒波の『林葉吹く音を聞かず』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

丁風波:森を吹き抜ける葉の音を聞かないでください蘇軾(宋代) 3月7日、沙湖への道で雨に遭遇しました...

李承乾皇太子一派のクーデター計画の具体的な内容は?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...