「滝」の作者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？

秋

范仲燕（宋代）

他の川とは非常に異なり、その源流は高く孤立しています。

山を下りても道は真っ直ぐで、海に着くと道は澄んでいます。

戦う勢いは竜のように猛烈で、音は雨や雹のように大きい。

夕方になると雲がすべて同じ色になり、詩が絵になります。

翻訳

滝は普通の小川とは違い、山の頂上から流れ落ちる独特な滝です。

山から流れ落ちる水は雄大ですが、海に流れ込む水は清らかで汚れていないままでいられるのでしょうか。

その勢いはまるで竜同士の激しい戦いのようであり、轟音はまるで雹のようであった。

夕方になると、滝が流れ落ち夕焼け雲と一体化する壮大で壮大な光景は、とても詩的で自然で、まるで絵画のようです。

注記

Jue: 大きな違いですね。

雹雨：雹。

雲は同じ色です: 雲と水は同じ色です。

ファン・ジョンヤン

范仲厳（989年10月1日 - 1052年6月19日）、号は西文。彼の先祖の故郷は汀州であり、後に蘇州武県に移住した。北宋初期の政治家、作家。范仲燕は幼い頃に父親を亡くし、母親が常山出身の朱と再婚したため、名前を朱碩に改めた。大中祥符8年（1015年）、范仲厳は勉学に励み、科挙に合格し、広徳軍の武官に任命された。その後、興化県知事、秘閣編集長、郴州裁判官、蘇州知事を務めたが、その公平さと率直さゆえに何度も降格された。黄有4年（1052年）、汀州に転任したが、赴任途中、病のため64歳で亡くなった。范文正は太傅、中書丞、宰相、楚公を歴任し、范文正の諡号を賜り、范文正公として知られるようになった。