李尚雯さんは息子のために「自慢の息子の詩」を書きました。詩全体ではどのような感情が表現されているのでしょうか？

李尚銀の物語は好きですか？今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜

李尚胤について語るとき、誰もがこの詩を思い浮かべるだろう。「蚕は死ぬまで糸を紡ぐのをやめず、ろうそくは灰になるまで涙を流すのをやめない。」しかし、『錦琴』の「荘子は朝、蝶の夢に迷い、王は春の恋をカッコウに託した」という一節は、詩の美的体験を新たなレベルに引き上げている。

李尚雯の詩的功績は、主に愛、人生、感情的経験を重視したことによる。したがって、彼の詩は感情的です。彼を「愛の聖人」と呼ぶ人がいるのも不思議ではない。

李尚雯の感情は愛についてだけではなく、世界に対する感情についてもです。彼はかつて息子のために「自慢の息子の詩」という長い詩を書いたが、それは左思の「自慢の娘の詩」を彷彿とさせた。李尚雁と左思は古代の詩の中で最も愛された父親となった。この詩を書いたとき、李尚銀は40歳を超えており、人生最悪の時期でした。息子はまだ4歳でした。詩全体は息子の賢さと可愛さを示しているだけでなく、李尚銀の息子の将来に対するビジョンと希望も表現しています。

この詩はかなり長いのですが、そのハイライトをいくつか紹介します。

誇り高き子供の詩

マスター・ガンは私の自慢の息子です。彼はとても美しく、比類のない存在です。ウェン・バオは10代になる前にすでに6つか7つのことを知っていた。

4歳にして名前は知られ、梨や栗を見ることすらできなかった。多くの友人がそれを見て、それはダン洞窟から来たものだと言いました。

彼は緑のドラゴンを阻止し、無謀にも走り去った。突然、彼は再び軍人としての心構えを学び、鷹の名前を呼びました。

子どもたちは虎の穴に入る準備ができていないので、早く成長するはずです。あなたは単なる古典のコピーではなく、一万世帯を持つ侯爵になるべきです。

李尚雯が息子をどのように褒めたかを見てみましょう。最初の部分を見てみましょう。最初の文は「軍師、私の自慢の息子」で始まり、作者の息子への愛情が十分に表現されています。 「梅秀無比」とは、その息子が成長してハンサムになり、誰にも比べられないほどになるという意味です。最後の 2 つの文はさらに誇張されています。「文宝はまだ若くなかったが、すでに 6 つまたは 7 つのことを知っていた。」息子が1歳にもならないうちに、彼はすでに6と7の違いを知っていました。息子の知能に関するこのような詳細な記述は、李尚銀が息子を非常に徹底的に観察していることを示しています。

詩の2番目の部分を見てみましょう。息子は4歳にして自分の名前を知っていましたが、他の子供たちほど欲張りでも遊び好きでもありませんでした。 「友人たちはよく彼の息子を観察し、山中の鳳凰のようだとよく言っていました。」これは李尚銀の誇りでした。友人たちはよく彼の息子を観察し、山中の鳳凰のようだとよく言っていました。これは彼の息子が他の息子と違うことを意味しており、その時の詩人の心の喜びを想像することができます。

3 番目の部分は、彼の息子がとても純粋で、ロマンチックで、かわいいことを示すことを目的としています。この子は男が持つべきいたずらっ子ですが、それは過剰ではありません。世間知らずではあるが愚かではない子供がいました。彼はまるで大人のように、鷲や野生の馬の勢いや姿を真似したり、軍事劇の兵士や鷹の演技を真似したり、紗の提灯を持って仏を拝む大人の真似をしたりしていました。詩人は、息子を教育するためには、息子にエネルギーをたっぷり与え、幅広い興味を持たせ、おかしないたずらなどにあまり関心を持たないようにしなければならないことを理解していることがわかります。この詩は、彼がこれらのことに対して非常に寛容であるべきであることを示しています。

第4部では、少年たちは国に奉仕することを理解し、軍事に関する本を読み、実際の技術を学ぶべきだと言われています。李尚雯の人生経験と合わせると、息子に文学を追い求めすぎず、武力で国に奉仕するようにと告げたことにも、国に奉仕したいという作者の思いが表れていると想像できる。

詩全体のスタイルはまさに「涙を浮かべて笑う」というものであり、人々を長い間落ち着かせることができません。この詩の中で、李尚閔は自分の才能が評価されていないと感じていた唐代の偉大な詩人ではなく、また当時の宮廷官僚の中の役人でもありません。彼はただの普通の父親です。彼は息子に対して愛情と誇りと限りない希望を抱いていた。おそらく、昔から現代に至るまで、父親は皆同じように、子供に対する希望に満ちているのでしょう。