宋代の『慈』鑑賞:茅葺き屋根の柳の枝とまばらな柵。作者はどのような気持ちを表現しているのでしょうか。

宋代の『慈』鑑賞:茅葺き屋根の柳の枝とまばらな柵。作者はどのような気持ちを表現しているのでしょうか。

柳枝緑・疎垣茅葺き屋根の民家、宋代の楊無窮、次の興味深い歴史編集者があなたに詳しい紹介を持ってきます、見てみましょう!

まばらな柵のある茅葺き屋根の小屋。残った雪は半分積もって、低い枝に斜めに積もっています。霧が竹林を覆い、月が冷たい小川にかかるといったほうがふさわしいかもしれません。

ニンニンはしばらくそこに立っていた。痩せて体重が減っても大丈夫です。誰が私に才能を与え、私の考えを描き、それを新しい詩に書き記したのでしょうか?

梅の花は氷のような皮と玉のような骨を持ち、半霜の雪の中で堂々と立っています。冬の寒さと氷の気候に耐え、早春にはすべての花の王様です。その魅力と風格の高さで有名で、そのためあらゆる世代の人々に愛されてきました。文人や学者は、梅を植えて鑑賞することは、感情を養い、道徳心を高める方法であるとさえ考えていました。この詩の中で、楊無窮は梅の花を使って自分の感情を表現し、深い考えを表現し、本質的に孤独で群衆に従わない隠者のイメージを描いています。南宋時代の画家、詩人である楊無窮は、名前を布志といい、陶然老人、清益長老とも呼ばれた。高宗の治世中、彼は謀反を企む大臣秦檜に従うことを拒み、度重なる軍事作戦の結果に耐えられず、生涯を終えるまで隠遁生活を送りました。彼は特に梅の花を描くのが得意です。

詩の前半では、梅の花が生育する環境や外見を描写することで、梅の花の並外れた魅力を描写することに重点を置いています。 「茅葺き屋根と疎らな塀」は梅の花が咲く場所です。文人や学者は昔から、俗世を離れた静かで人里離れた場所に梅の花を飾ることを好んできました。例えば、「寒さの中、一筋の梅の花が隅に立って、ひとり咲いている」(王安石『梅花図』)、「春、谷の水はゴボゴボと音を立て、梅の花は草や茨の間を滴り落ちる」(蘇軾『梅花二首』の一つ)、「宿場の外の壊れた橋のそばに、ひとりぼっちで梅の花が咲いている」(陸游『伯算子?梅花頌』)などです。楊無瑜はまた、自分の好きな梅の花をこのような環境に置くことは、単に自分の感情、俗世間の物事を超越していること、そして高貴な自尊心を表現するためであるとここで明らかにしています。 「残雪の半分が、低い枝に斜めに積もって降り積もっている」という2つの文は、比喩表現を使って梅の花のイメージを直接表現しています。一行目は梅の花の純白さと透明感を表現し、二行目は梅の木の優美な姿を表現しています。この行は、林布の有名な梅の花の句「浅い水面にまばらな影が斜めに流れ、夕暮れの月明かりにほのかな香りが漂う」を言い換えたものです。最後の 3 つの文は、最初の文に続いて一転し、再び梅の花の周りの環境を描写し、絵全体をより静かで優雅なものにしています。白い雲が漂い、竹がざわめき、明るい月が空高く垂れ下がり、小川がせせらぎます。この絵は林布の詩よりも意味合いが深く、より静かな情景を描き、より特徴的です。これらの場面やイメージは隠者の生活に欠かせないものであり、すべて隠者の生活と高貴な性格を象徴しています。このことから、詩人は梅の花について書いているけれども、根本的な点は梅の花についてではなく、次の部分の叙情性の良い基礎を築いていることがわかります。

詩の後半では、詩人は自分自身について書き始め、梅の木の前に立って深く考え込む詩人の姿が紙の上に生き生きと表現されています。 「寧寧はしばらくそこに立っていた。」 「寧寧」は集中した表現を意味し、「易事」は長い期間を指し、「礼事」や「久事」と同じ意味です。この文は、詩人自身が梅の木の前で立ち止まり、その木を賞賛し、熟考している様子を描いています。 「彼女のために痩せてもいい」とは、梅の花を愛で、そこから精神力を引き出し、気質を養うために、彼女のために痩せてもいいという意味です。これは詩人が梅の花にどれほど深く執着しているかを示しています。後退を前進の手段として用いるこの文章の文体は、劉勇の有名な一節「たとえ私の帯がだんだん緩んでも、私は決して後悔せず、彼女のためにやつれ果てます」に似ています。最後の 3 つの文: 「誰が才能を与え、それを深い思考に描き、新しい詩に書き記すのか。」詩人は、一日中梅の花の前に立って眺めているだけでは十分ではないと感じました。梅の花の優美な魅力と気高い性格が常に自分に付き添ってくれたら最高だと思いました。そこで彼は祈りました。「梅の優美なイメージと魅力を詩に表現し、永遠の思い出となる才能を誰が私に与えてくれるでしょうか?」

<<:  宋代の志を鑑賞:何新浪 - 胡邦恒を忻州に派遣したとき、作者はどのような気持ちを表現したのでしょうか?

>>:  宋代詩「酒馬歌」鑑賞 辺境にはまだ春が来ていない。作者はどのような気持ちを表現しているのでしょうか?

推薦する

「花を捜して川沿いを一人歩く七つの四行詩」をどのように理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

花を探して川沿いを一人で歩く7つの四行詩杜甫(唐代)川辺の花にイライラしているのに、誰にも言えず気が...

陳橋の反乱とは何を意味するのでしょうか?陳橋の反乱の背景と具体的な内容

陳橋の反乱(黄衣の陳橋の反乱とも呼ばれる)は、後周王朝を倒して宋王朝を樹立するために趙匡胤が起こした...

詩経:周宋:原文、翻訳、鑑賞

匿名(秦代以前)周皇帝の時代!高い山々、そびえ立つ峰々、雲河を登りましょう。空の下に広がる、ちょうど...

万暦帝はどのようにして28年間も朝廷に出席せず、誰も彼の権力を弱めようとしなかったのでしょうか?

明王朝は中国で漢民族が建国した最後の王朝です。しかし、数百年にわたる明王朝の歴史の中で、深く記憶に残...

『紅楼夢』で黛玉は召使たちに何回報酬を与えましたか?それぞれいつでしたか?

黛玉は中国の古典『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人です。...

古代の結婚の機能と性質は、いくつの種類に分けられるでしょうか?

婚姻関係の機能と性質は、おおまかに次の 7 つのタイプに分けられます。まず、アンビアン型。漢王朝と匈...

古典名作『太平天国』四夷篇 第三巻 東夷3 全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『紅楼夢』では清虚寺を舞台にした三つの芝居が描かれています。この三つの芝居の深い意味は何でしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

郭王妃の伝記

郭王后(184年4月8日 - 235年3月14日)は、郭文徳皇后とも呼ばれ、敬称は王后で、曹魏王朝の...

『唐詩全集』には何編の詩が収録されていますか?唐詩全集の紹介

『唐詩全集』は全900巻と目録12巻から構成され、2,200人以上の作者による合計48,900以上の...

『武威晩春、宇文士が西遣から帰ったと聞く』をどのように理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?

武威の春の終わりに、宇文の西行使が金昌に到着したと聞いた。岑神(唐代)雨は城壁を越え、ムクドリは監視...

本草綱目第8巻生薬編抗ひまわりの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

四聖心 出典:第5巻 雑病解説(第1部) - 雑病解説全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

人類の起源の謎 人類の起源に関する中国の神話

人類の起源に関する中国の神話1. マカクザルが人間を産んだ人類の起源に関しては、チベット地方ではマカ...

『新唐書 鄭玉清伝』原文と翻訳、鄭玉清、敬称はジュイエ

鄭玉清、別名ジュイエ。于青は若い頃から文章が得意で、進士に昇進した。山南西路の司令官である顔真は幕府...