「北山」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

「北山」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

王安石の「北山」

北側の山は、聳え立つ横鼻のせいで緑を失い、まっすぐな溝が池に流れ込んで、きらきらと輝いている。

私は長い間座って落ちた花を数え、ゆっくりと香りのよい草を探しているうちに遅く帰ってきます。

北山のキーワード分析

①北山:中山。金陵(現在の江蘇省南京市)に位置します。紫金山とも呼ばれ、山頂には紫色の頁岩層があり、日光の下では紫金色に見えます。主峰は498メートルの高さがあり、山は険しいです。 ②送る:届ける。陂: 池。衡北:衡堂。 ③直堀:まっすぐな堀、曲池:曲がりくねった水たまり、波打つ水:水が波打つ様子。 ④得る:できる。

「北山」の鑑賞

王安石は晩年、金陵の中山に住み、公務の傍ら執筆活動に励み、悠々自適な気分を表現した優美で優美な四行詩を多数創作した。 『北山』という詩はこの時に書かれた。

「北山」の最初の文は、湧き出る水、まっすぐな溝や水平の池のさざ波がキラキラと輝いている様子を表しています。 「输绿」は、春の豊かな生命力と山の泉の澄んだ青さを生き生きと描写しています。明るい春の陽光を浴びながら、詩人の王安石は散った花を数え、ゆっくりと香りのよい草を探し、自然の美しさに浸り、なかなか立ち去ることができなかった。これまでも、王維の「退屈すると鳥の鳴き声はやや小さくなり、長く座っていると花びらが散る」(『斉王に随って楊の別荘へ行き、指示を受けた』)や劉長青の「香草は人が去るとついて行き、寒林は日が沈むと空になる」(『長沙賈怡居記』)といった詩はあったが、王安石はそれらの詩的意味を転化して自分の利益のために利用し、目の前の情景や心の中の感情と密接に融合させた。遅れて来た者が他を追い越し、「私は長い間座って落ちた花を数え、香りのよい草を探して遅く戻ってくる」は王石や劉石よりも有名になり、長い間暗唱される名句となった。 葉孟徳は「王静公の晩年の詩は、特に律動の規則が厳格で、言葉や句の選択も慎重であった。しかし、彼の思想と言葉は調和しており、言葉は自由で自然に構成されており、無理な平行表現の兆候は見られなかった」(『士林詩談』第1巻)と述べ、王安石後期の詩の芸術的特徴を指摘した。同時期に書かれた王安石の『無真元』もこの詩と合わせて読むことができます。

<<:  「草を踏む 細かな草と悲しい煙」はどのような場面を描いているのでしょうか?この宋代の詩をどう理解すればよいのでしょうか?

>>:  「嘉武江の旅」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

小説『紅楼夢』に登場する賈応春の侍女・秀菊の簡単な紹介

秀菊:小説『紅楼夢』の登場人物。賈応春の侍女。口が悪く、競争心が強い。彼女は主人を守ることに献身的な...

『易堅志』第8巻の主な内容は何ですか?

華陽洞門福州出身の李大川は、占星術と鳥の魔術を携えて江淮を旅し、正和年間に賀州に着いた。年末で、魔術...

『紅楼夢』に登場する冷香丸とは一体何でしょうか?どういう意味ですか?

1つ、 『紅楼夢』の主要テーマについてはさまざまな意見があります。現代の人々は古代人には歴史的な限界...

『八仙酒歌』の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

八仙人の酒の歌杜甫(唐代)智章は船に乗るように馬に乗り、井戸に落ちて水の底で眠ります。如陽の3つの桶...

『新世界物語』第31章には誰の行為が記録されていますか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語・賞賛と評判』第31条に記録されているのは誰の行為ですか?それは...

隋の辞世の詩:詩の優雅さと魅力は並外れている

別れの詩は、詩人の別れの気持ちを表現した伝統的な詩です。有名な代表者としては、李白、王維、王長齢など...

清朝における官位三位とはどういう意味ですか?三等兵に昇進するのはどれくらい難しいですか?

今日は、清朝で三位に昇進することがいかに困難であったかを、おもしろ歴史編集長がお話しします。皆様のお...

朱棣が瓜州から川を渡った後、この地に撤退したどの将軍を再び打ち破ったか?

霊壁の戦いの後、燕軍はまっすぐ南東へ進軍した。 5月7日、朱棣は泗州に行き、先祖の墓に参拝した。盛雍...

水滸伝で、なぜ陸智深は五虎将軍に含まれていなかったのですか?

呂智深が五虎将軍に含まれていないことを知らない人は多い。『おもしろ歴史』編集者の真似をして、その価値...

とても悲劇的ですね!皇帝になれなかった中国の皇太子トップ10

王子は国の法定相続人であり、将来の皇帝であり、即位するまでは皇帝に次ぐ地位にあり、他の誰よりも上位で...

漢文化と漢の儀式や音楽文明の重要性は何ですか?

祭祀音楽の表現には、玉や絹の供物、前進と後退の礼儀など、一定の形式が必要です。黄中、大露、甘耀、玉茅...

「杏の月夜酒を飲む」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

月夜の杏の花の下で客と酒を飲む蘇軾(宋代)舞い散る杏の花のカーテンが残りの春を散らし、明るい月が家の...

『後漢民話』第26章はどんな物語を語っていますか?

ハン・ランは不当な事件であると認め、友人の葬儀を中止するよう強く抗議し、ファン・シクアンジャオはしか...

本草綱目第4巻水部塩胆汁水の本来の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

古代の騎士道文化はどのようなものだったのでしょうか?歴史上、本当の女性の英雄は存在したのでしょうか?

「夏」はさまざまな武術の世界によく登場し、自分の武術を使って多くの弱い人々を助ける人々の集団です。ま...