宋代の慈の「画殿春」を鑑賞する - 散り散りの道と平池、この詩は何を描写しているのでしょうか？

花堂春・落紅道と横池 [宋代] 秦観、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう！

落ちた花びらが静かな池への道を敷き詰め、晴れた日の後には霧雨が降る。枯れた杏の園でカッコウが鳴いている。春が去っていくのを無力に感じている。

私は柳の木々の外の塗装された建物の中に一人で立ち、手すりに寄りかかり、手で花の枝をねじり、沈む太陽に向かって静かに花を咲かせます。誰が私の憎しみを知っているでしょうか?

この詩は、春の訪れの美しい情景を詠み、春を慈しむ気持ちと、いつまでも考えさせられる微妙で深い憎しみを表現しており、この詩の特徴といえるでしょう。

詩の最初の部分は春が戻ってくる情景を描いています。散った花びらが敷き詰められた小道、水を張った池、霧雨、アンズ園の枯れた花、カッコウの鳴き声など、一文一文が風景と感情を表現しています。繊細で柔らかく、深みと優雅さ。まず、庭の小道は散った花びらで覆われ、池の水は岸と同じ高さまで上がっていることを書きます。次に、晴れているか曇っているかを書き、霧雨が晴れ間をからかっているようです。杏園は「春に枝いっぱいに咲く赤い杏」という感動的な風景を失ってしまった。それは若さが失われ、顔がやつれて冴えない女性のようです。すると、枝の上のカッコウが「家に帰ったほうがいい」と叫びながら泣き叫んでいるのが聞こえてきます。なんと悲しいことでしょう。

杜牧の詩に「杏園が枯れても驚かないで、街には花屋がこんなにたくさんいる」という一文がある。この一文は杜牧の詩の言い換えなのかもしれない。作者は、春の訪れの風景を、強調することなく書き始める。「散った花」を「道を敷く」、「水」を「静かな池」、「小雨」を「霧雨」と表現する。3文目の「杏園」では、春の衰退がはっきりとわかる「やつれた」という言葉が使われているが、「やつれた」には抑制された意味が残っている。映画の最後では「春は無力に去っていく」という一節で詩がまとめられており、その無力さは上記の描写で十分に表現されている。しかし、そこには悲痛な叫びはなく、ただの「無力感」が漂い、繊細で優美な美しさが感じられます。

詩の後半は人々について書くことに焦点を当てています。そこには、彼女が手すりに寄りかかり、花の枝を手に持ちながら、一人で絵の描かれた建物を登った様子が描かれている。この文章は、馮延舒の『金門を訪ねて』の「鴛鴦をのんびりと香りの道に導き、手で赤い杏のつぼみをつまむ」という言葉から派生したものと思われます。そして彼は「沈む太陽に向かって静かに花が咲く」という一節を書き、それはまさに天才的なひらめきだった。なぜなら、人々が花への愛情について書くとき、たいていは「花を見る」「花を生ける」「花を摘む」「髪に花を飾る」とだけ書き、花への愛情をある目的を持った合理的な扱いに変えてしまうからです。 「手で花の枝をねじる」から「静かに花を放つ」、そして「斜めの日光」まで、婉曲的で暗示的、悲しく感動的で、少憂の詩の繊細で優雅な特徴が心の奥底から十分に反映されています。

秦観の詩は、「手で花の枝をつまむ」ことから「静かに花を放つ」ことまで、とても自然で、とても無意識で、とても無意識で、さらには無意識で、すべて彼の心の鋭く繊細な感情から生まれています。彼が花の枝を「ねじった」とき、それは彼が花をどれほど深く愛していたかを示し、彼が花の枝を「放した」とき、それは彼が花を大切にすることにおいてどれほど無力であったかを示しました。そして「花を放つ」の次には「言葉を失う」が続きます。それは、花への愛情や慈しみから生じるこのような深く繊細な内面の感情は、粗野な言葉では表現できないからです。そして、「沈む太陽に向かって」という3つの言葉は、春の去りゆくことに対する悲しみと無力感を加えています。 「沈む夕日に向かって静かに花を咲かせる」この七文字は、「静かに花を咲かせる」というちょっとした動作と、「沈む夕日に向かって」じっと立っていることを、ほんのさりげなく表現しているだけですが、そこには、人を包む非常に深い悲しみがにじみ出ています。したがって、「この憎しみを誰が知る」と続くと、人々の心の中には確かに言い表せない微妙な深い憎しみがあると感じさせます。

確かに、詩人は自分が「嫌い」なものを書いたわけではない。しかし、詩人が描いた春の訪れの絵からは、春の訪れの風景を前に、春はあっという間に過ぎ去り、人は老いていくことを嘆き、人生は再会よりも別れが多く、青春がむなしく過ぎていくことを悲しんでいることがはっきりとわかります。詩全体は繊細で暗示的であり、深い感情を伝えています。言葉の中に真の意味が込められ、リズムは弦を越えて流れ、言葉が終わっても終わりのない余韻を残します。