徐渾の詩「初秋」の鑑賞

徐渾の詩「初秋」の鑑賞

【オリジナル】

初秋

琴の音が遠い夜に漂い、西風が緑のブドウの木を生やします。

消えゆく蛍は翡翠色の露の上にとまり、早朝の雁は黄金色の川の上を飛びます。

朝でも背の高い木々はまだ密集しており、遠くの山々もさらに鮮明に見えます。

淮南の木の葉の下で洞庭湖の波を感じます。

【感謝】

初秋の風景を詠んだ詩です。タイトルは「Early Autumn」なので、至るところに「早い」という言葉が出てきます。 「残っているホタル」、「早雁」、「夜明けにまだ密集している」、「一枚の葉が落ちる」、「洞庭湖の波」はすべて「早い」という言葉に関連しています。見下ろしたり、見上げたり、近くを見たり、遠くを眺めたり、四方八方から初秋の風景を描き出すのは、実に爽やかでゆったりとした気分です。


<<:  徐渾の詩「渓亭の別れ」を鑑賞

>>:  徐渾の詩「汴河閣」鑑賞

推薦する

『The Scholars』第20章のあらすじは何ですか?どのように評価しますか?

第20章 光超人は長安への道で幸せに暮らし、牛不易は蕪湖関で亡くなる廖超人がその請求書を見たとき、ま...

黄土高原の黄土はどこから来るのでしょうか?黄土の形成に関する仮説は何ですか?

数千マイルにわたって広がる雄大な黄土高原は壮観です。数千年にわたり、数え切れないほどの文人や詩人がこ...

三国時代において、強大な力を持つ魏国だけが覇権を握っていたが、呉国の運命はどうなったのだろうか。

私たちは皆、三国志を観たことがあります。三国志の終わりの物語を語るように言われたら、それは蜀国が劉阿...

なぜ陸游は南宋の四大家のうちの一人なのでしょうか?彼は宋代の詩をどのように発展させたのでしょうか?

維新の四大詩人は、南宋の四大詩人とも呼ばれ、中国の南宋初期の詩人である幽邁、楊万里、范成大、陸游の4...

古代の軍事制度とは何ですか?古代では軍人の給料は支払われた後どのように保管されていたのでしょうか?

古代の兵士の軍給は支払われた後、どのように保管されていたのでしょうか? これは多くの人が知りたい質問...

宋代の詩「臨江仙:夜、臨澳に帰る」を鑑賞します。この詩はどのような場面を描写していますか?

臨江仙・夜帰臨澳 [宋代] 蘇軾、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょ...

『南湘子:呉鉤を鍛える場所』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

南湘子:ウーフックを鍛える場所那蘭興徳(清朝)ウーフックを鍛えられる場所はどこでしょうか?緑の小川沿...

『彭公安』第73章:華徳玉は途中で捕らえられ、張耀宗は勇敢に泥棒を殺した

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

明代の服装:明代の男性用ネットスカーフ

ネットスカーフは、髪を束ねるために使われるネットカバーで、主に黒い紐、トクサ、茶色の絹で編まれていま...

三国志の将軍の中で、なぜ張飛が第一、張遼が第二、張郃が第三なのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『西遊記続』第8章:大僧正は恩恵を受け、心を落ち着かせるために唐祖から伝わった真言を学ぼうとする

明代の神話小説『続西遊記』は、『西遊記』の3大続編のうちの1つです。 (他の2冊は『続西遊記』と『補...

「李牧の手紙への返事」は劉長青によって書かれたもので、彼の親族に対する思いと心配が込められている。

劉長清は、字を文芳といい、中唐の詩人である。五音詩を得意とし、自らを「五芒星の長城」と称した。降格後...

『水龍隠在学時元有志』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

水龍音·学者院の記録新奇集(宋代)手すりに寄りかかりながら、緑が赤に変わるのを眺めていると、香りのす...

『紅楼夢』で、林黛玉が北京に行ったとき、なぜ林如海は賈玉村にずっと付き添うように頼んだのですか?

林如海の『紅楼夢』の登場人物。林黛玉の父。多くの人が理解していないので、Interesting Hi...

豆腐の起源を探ります。豆腐を発明したのは誰でしょうか?

豆腐の起源といえば、何を思い浮かべますか?次にInteresting Historyの編集者が、豆腐...