王維の古詩「千塔師」の本来の意味を理解する

王維の古詩「千塔師」の本来の意味を理解する

古代詩「千塔の主」

時代: 唐代

著者 王維

宿にいる時は楽しいのですが、これ以上出航することはできません。窓からは汴江が見渡せ、ドアは楚族の船が出入りできるように開いています。

村のあちこちに鶏や犬が放し飼いされ、遠くの野原には桑の木やニレの木が日陰を作っています。そこに住んでいる人々の姿はどこにも見えず、枕やベッドからは雲と煙が上がっています。

<<:  王維の詩「法務省の蘇元外が藍田山荘を通り過ぎて留まるのを見かけなかったことに対する返答詩」の本来の意味を鑑賞する

>>:  王維の古詩「荊州の張宰相に捧ぐ」の本来の意味を理解する

推薦する

「商人の娘は国を失った悲しみを知らず、川の向こうで后庭花の歌を歌う」という詩の中の「后庭花」とは何のことですか?

本日は、Interesting History の編集者が杜穆の物語をお届けします。ご興味のある読者...

『新唐書・李白伝』によると、李白やその他「酒仙八人」と呼ばれる人たちは誰ですか?

酒八仙とは、唐代の酒と道教を好んだ8人の有名な学者のことです。彼らは酒八仙、あるいは酒酔い八仙とも呼...

三界では誰も孫悟空を殺そうとはしなかった。実は、仏陀はすでにそれをほのめかしていたのだ。

孫悟空が天界で暴れ回った結果、如来仏によって五行山の下で鎮圧されたことは周知の事実です。ご存知のよう...

徐霞客の旅行記の原文:黄山を訪れた後

武武年間(1618年)9月3日、私たちは白月浪梅寺を出発し、桃園橋に到着しました。小さな橋から右に下...

李白の『太原初秋』:題名と本文の対比に注目し、二連句ではモザイクの修辞技法を用いる

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

「秦台」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

秦台杜甫(唐代)茂霊は病気になってからも卓文君を愛し続けた。ワインショップは人間の世界であり、ピアノ...

陸游の古詩「卜算子·咏梅」の本来の意味を理解する

『卜算子·咏梅』の著者は宋代の作家、陸游です。詩の全文は次のとおりです。宿場町の壊れた橋の脇には、主...

豊かな時代を築くために、李龍基はどのような規模の「大学入試」を行ったのでしょうか?

天宝6年、玄宗皇帝李龍基は「貞観時代」のような繁栄の時代を築き、「開元時代」を唐代の後世に引き継ぐた...

水滸伝の梁山泊の英雄108人の中で、強さや武芸が過大評価されているのは誰でしょうか?

『水滸伝』は中国文学の四大傑作の一つであり、その物語は各家庭によく知られています。本日はIntere...

『西遊記』の主人公は誰ですか?それは後の世代にどのような影響を与えるでしょうか?

『西遊記』の正式名称は『三宝西遊記』(『三宝西遊記』『三宝西遊記』などとも呼ばれる)で、明代の羅茂登...

宋代の詩「草踏柳還池」の鑑賞。作者はこの詩の中でどのような比喩を用いているのでしょうか。

宋代の何朱の『草を踏む:柳は池に帰る』について、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので...

古代中国の正月に流行した、獅子が玉を転がす縁起の良い模様にはどんな意味があるのでしょうか?

はじめに:ライオンは雄大な姿をしており、古代中国では法を守る動物とみなされていました。仏教では寺院な...

張九玲の「晩秋に塔から南江河が石興県道に入るのを眺める」:詩の調子は特に悲しい

張九齢(673-740)は、雅号は子首、通称は伯武で、韶州曲江(現在の広東省韶関市)の出身である。唐...

第12章:趙大浪が妹と結婚、龐宰相が山中で敗北

『胡氏将軍伝』は清代の小説で、『胡氏全伝』、『胡氏子孫全伝』、『紫金鞭物語』、『金鞭』とも呼ばれてい...