白居易の古詩「百花亭の夕べ、夜帰る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「百花亭の夕べ、夜帰る」

時代: 唐代

著者: 白居易

夕方、百花亭に立っていた裴慧は、雲の影が覆い、また開いた。太陽は山々を照らし、

川から雨の音が聞こえてきます。病気になると、こめかみは雪のように白くなり、秋になると、心は灰色になります。

夜が更け、家に帰ろうとする時も、悲しみはまだ消えず、湖の上の明るい月明かりの下、船が戻ってきました。

作品鑑賞

【注意事項】：

山々には太陽が輝き、川からは雨の音が聞こえてきます。

「百花亭の夕景と夜帰る家」は江州で書かれた七字詩です。この二つの文章は、百花亭で見られる天候の変化を描写しています。太陽の光が山を照らし、雲と霧が山を覆い、開いたり閉じたりして、最後にはすべて雲に覆われ、川の向こう側から雨と風の音が聞こえてきます。最初の文は暴風雨の到来を描写し、2 番目の文は風と雨の到来を描写しています。どちらもダイナミックで、読者はまるで自分がそこにいて同じ感情を抱いているかのような感覚になります。