岑申の詩「李朱を外河に送る」の本来の意味を理解する

岑申の詩「李朱を外河に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「李朱を河の向こうに送る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

私たちは10年間知り合いですが、あなたに会ったのは一度だけです。私の家は貧しく、給料もわずかなので、霜が降りても薄着になります。

秋の草が枯れ、美しい年月が終わりに近づいているのは悲しいです。滄州への道を探し、呉の遠い空を指差しましょう。

一頭の馬は国境からはるか遠く離れているが、一隻の船は川や海では広大なものである。夜寝ると楚の煙で濡れ、朝は湖と山の中で朝食をとると寒い。

赤い魚はきれいな金床の上に落ち、袖には赤いミカンの香りが充満しています。帆の前に豫寺が見え、枕の下の燕丹の声が聞こえます。

楽しさを味わえるのなら、旅行中に歌うのはなぜ難しいのでしょうか?遠征の馬から降りるために、酔った勢いで清門で別れを告げなければならない。

<<:  岑申の古詩「科挙に失敗した孟如清を済陽に送り返す」の本来の意味を理解する

>>:  岑申の古詩「安渓閣長安思」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

漢文化 漢民族音楽と民族音楽

漢民族の民族楽器音楽には長い歴史があります。西周から春秋戦国時代にかけて、笙、玉、琴、琴、箏などの民...

紅楼夢での薛宝才の振る舞いは、彼女の家族の背景に大きく関係している。

薛宝才は曹雪芹の長編小説『紅楼夢』のヒロインの一人。林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられる。...

陸游の「双頭蓮華図-范志能に贈る」:范志能は南宋の有名な詩人范成達である。

陸游(1125年11月13日 - 1210年1月26日)は、字は武官、字は方翁、越州山陰(現在の浙江...

『紅楼夢』の小湘閣の裏庭はどんな感じでしょうか?それはどういう意味ですか?

『紅楼夢』の大観園の一場面である小湘亭は、林黛玉が栄果屋敷に住んでいたころの住居である。以下の記事は...

「彭公安」第318章:蓋天雄は捕らわれ、助けを求め、飛龍山へと進軍する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

斉宇峰の姉は誰ですか?斉宇峰の姉、李秋水の紹介

李秋水は金庸の作品『半神半魔』の登場人物である。小妖宗の三長老の一人で、天山通老と五耶子の妹である。...

マヤ文明はどのようにして消滅したのでしょうか?マヤ人はその後どこへ行ったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、マヤ文明がいかにして消滅したかをお伝えしま...

『紅楼夢』では、なぜ林如海の息子が3歳で亡くなったと書かれているのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

賈正の官職は高くなかったのに、どうして容邸であれほど多くの人々を養うことができたのでしょうか。

周知のように、『紅楼夢』における賈正の官職は高くなく、五等官に過ぎませんでした。それでは、どうして容...

白居易の詩「晩観」の本来の意味を鑑賞する

古詩「夕景」時代: 唐代著者: 白居易川沿いの街の冷たい角笛が鳴り響き、夕方には鳥たちが砂州に戻って...

女性を軽蔑していた劉備は何人の美女と結婚したのでしょうか?

歴史上、劉備の生涯には4人の妻が記録されている。甘夫人は小北の出身です。劉備は卓県で何人かの正妻を失...

『楊春曲志記』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】彼は名誉と不名誉を知っていて沈黙し、善悪を知っていて密かにうなずきます。詩と本に浸る。...

秦荘襄王英子楚の父親は誰ですか?秦荘襄王の父、秦孝文王

秦の荘襄王、嬴子初は秦の荘王としても知られています。嬰子初は元の名前を嬰一仁といい、かつて趙の国の人...

漢歓后宮はどこに建てられたのですか?漢歓后宮に関する伝説は何ですか?

漢歓后寺は、通称張飛寺と呼ばれ、四川省閘中市古城区西街59号に位置し、国家重点文化財保護単位である。...

西遊記で唐の太宗皇帝が地獄の十王にカボチャを与えたのはなぜですか?

『西遊記』は中国の四大古典小説の一つで、神と悪魔を描いた優れた小説です。今日は、Interestin...