岑申の詩「建門に入る時に書き、杜陽二郎中に送った、二人の君子が杜元に合体した時」の本来の意味を鑑賞する

岑申の詩「建門に入る時に書き、杜陽二郎中に送った、二人の君子が杜元に合体した時」の本来の意味を鑑賞する

古詩「建門で書き、杜陽二郎中に送った二人の君子が共に杜元であったとき」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

自然が最初にこの山を創造したとき、誰がこの山を創造したのかは分かりません。二つの崖が空に向かってそびえ立ち、地面からは 1,000 フィートの岩が切り出されています。

雲は頂上まで到達できず、鳥は壁を越えて飛ぶことはできません。スピードを出して運転していると岩が崩れるのではないかと不安になり、一人で歩いていると道が狭いのではないかと心配になります。

夜明けには地面はまだ暗く、正午には一時的に赤くなります。真夏の暑い日々は凍えるほど寒く、険しい地形は未だに手つかずのままです。

時間に合わせて急に開いたり閉じたり、また連続したり逆回転したりします。それはミン山脈とエエル山脈にまたがって雄大に広がり、蛮族の上にそびえ立っています。

その星は遠く南西に位置しています。突然、景色が違って見え、中国が煙で隔てられているように感じました。

劉家は一度滅ぼされ、公孫は一度敗北した。そのとき私は、徳を養わなければ、この危険に頼っても意味がないことに気づいたのです。

主よ、軍隊を率いて、近くも遠くもすべての軍隊の戦争を止めてください。杜の母はなぜこんなに遅れて来たのか。蜀の人々は彼女をもっと大切にするべきだ。

絵画について考えるのを一時的に止めて、貧しい人々を助けるための戦略をあまり使わないようにしましょう。二人の友人、華聖朗は二人ともテントに宿泊していた。

優れた計画は軍事規律を助け、綿密な思考は素晴らしい絵画につながります。高度な文章は詩や散文を生み出し、深遠な学問は徹底して奥深い。

聖なる王朝には外の扉がなく、全世界がその徳によって祝福されている。世界は今や一つの家族となり、剣門石は無駄になった。

<<:  岑申の詩「李世草堂壁画の雨雲歌」の本来の意味を鑑賞

>>:  岑申の詩「外河船下り中南古居思」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

太平公主は薛紹と結婚したのに、なぜ僧侶にそこまで執着したのでしょうか?

誰もが知っているように、王女は皇帝の目玉です。唐代、武則天と高宗皇帝の唯一の娘で成人まで生きたのは、...

李白の『于傑元』:この詩は「元」という題名だが、「元」という言葉は明らかにされていない

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

妻を恋しがる那藍星徳の詩:「典江唇:一種の眉毛」

以下、Interesting History の編集者が、Nalan Xingde の「Dianji...

『紅楼夢』で宝玉は赤い糸を何回結びましたか?それはどういう意味ですか?

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。 今日は、Interesting Historyの編集...

太平広記・第84巻・奇人・西楽山の原作の内容は何ですか?どのように翻訳しますか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

羅倫(名義は易正、吉安永豊出身)による注釈付きの『明代史 羅倫伝』原訳

羅倫柱は、名を易正といい、集安の永豊の出身であった。彼の家族は貧しかったが、彼は木こりや羊飼いとして...

古典文学作品「北游記」第九章:王子は騙されて武当地に下った

『北游記』は、『北真武帝玄天来』、『怪帝来』とも呼ばれ、明代の于湘當が著した神魔を扱った中編小説であ...

『関山月』の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

関山月李白(唐)広大な雲海の中の天山の上に明るい月が昇ります。長い風は玉門峠を通り、何千マイルも吹き...

中国古典の鑑賞:朱熹于雷原典、第137巻、戦国漢唐の哲学者の原典

△ 戦国時代、漢代、唐代の哲学者家語は完全には覚えていないが、当時書かれた本だった。 『孔子』は後に...

潘璋の簡単な紹介 三国時代の呉の有名な将軍であり、軍を率いて関羽を生け捕りにした潘璋の生涯の物語

潘璋(?-234)、号は文貴、東邑法干(現在の山東省関県の東)の出身。三国時代の呉の将軍。潘璋は若い...

龍門石窟は洛陽怡河のそばにあります。なぜ石窟は水没しないのですか?

ご存知のとおり、龍門石窟は大興石窟群の一部で、河南省洛陽市の沂河のほとりにあります。非常に危険な場所...

明代末期から清代初期の女性詩人、李寅の生涯:独学の女性

明代末期から清代初期の女性詩人・画家であった李隠は、生涯で最も山水画を好み、中唐時代の色彩が強い詩歌...

沈月詩の有名な一節を鑑賞する:誰に私の涙を語ればよいのか?鶏の鳴き声も私も無駄にため息をつく

沈月は音楽に精通し、周勇らとともに四声八失の理論を創始し、平、商、曲、汝の四声を相互に調整する方法を...

公孫瓚はなぜ趙雲を劉備に与えたのですか?彼は趙雲がどれほど強いか知らないのか?

趙雲は三国志で非常に人気のある人物です。武術に長け、賢く勇敢で、政治力も強く、大局観も鋭く、比較的完...

哲学書『春秋凡録』第6巻原文の鑑賞

衣服像 No.14天地は人を養うために万物を創造したので、適応できるものは体を養うために用いられ、畏...