岑申の詩「外河船下り中南古居思」の本来の意味を鑑賞する

岑申の詩「外河船下り中南古居思」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「外江の船を下りて中南の故郷を思う」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

朝は松は寒く、猿は悲しく、楚の客は悲嘆に暮れています。バシャンの雨の中、孤独な船が浮かぶ。何千マイルも離れたバルコニーの月明かりの夜。

水が溢れると葦の花は雪のように白くなります。顔は老けて見えてなかなか色褪せず、鏡を見て髪も悲しくなってしまいます。

彼は若い頃、不老不死の薬が好きで、錬金術師から秘密のレシピを学んだ。私の小さな小屋はついに南へ移動し、私の本当の愛との長い別れを迎えた

<<:  岑申の詩「建門に入る時に書き、杜陽二郎中に送った、二人の君子が杜元に合体した時」の本来の意味を鑑賞する

>>:  坤申の詩「仙人討伐の勝利の歌」の本来の意味を理解する

推薦する

四聖獣の一つである朱雀にまつわる伝説とは?朱雀はどのように進化したのでしょうか?

朱雀は「赤い鳥」とも呼ばれ、中国神話に登場する四大神話の獣の一つであり、四つのシンボルの一つです。朱...

『前漢民謡』第38章の主な内容は何ですか?

残忍な呂后は功績のある官吏を殺害しようと企み、賢明な呂生は言葉巧みに蛮族の首長を説得した。しかし、韓...

国語:麒麟・皇帝が奎丘の会で桓公に供物を捧げる(全文と翻訳)

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

明史第187巻伝記75原文の鑑賞

何建、馬忠熙、陸万、洪忠(陳昊、江勝)、陳金宇、建周南(孫陸)、馬昊何堅は、愛称は石光とも呼ばれ、浙...

劉備と孫権の戦略計画では、荊州は誰に属するべきだったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

専門家が5つの大きな謎を解明:「清明上河図」は春に描かれたのか、それとも秋に描かれたのか?

「清明上河図」は、中国人なら誰でも知っている宋代の張沢端による有名な絵画です。最近、雲南大学の蘇勝謙...

ヤオ族の習慣 ヤオ族の生活におけるタブーは何ですか?

制作における主な禁忌は、毎年旧暦の1月10日、20日、30日は「無風」の日であることです。この3日間...

古代で最も醜い4人の女性は誰ですか? 「眉毛に等しい手を当てる」という話は、実は醜い女孟光から来ている。

メイム古代の最も有名な醜い女性は、悪魔のような容貌で非常に醜い墨母でした。漢代の王子源は『四君子論』...

デアン民族の歴史 デアン民族の名前と起源の簡単な紹介

「デアン」はこの民族の自称です。 「Ang」はデアン語で「洞窟」を意味します。「De」は敬称の追加語...

陳謝王権の意義:君主就任後の陳謝の急速な没落

陳勝(?-紀元前208年)、雅号は社、楚の国陽城の出身。 秦末期の農民反乱の指導者の一人。呉広ととも...

宋代の都市経済の発展はどのようにして食文化の発展につながったのでしょうか?

宋代以前は、庶民は主に一日二食で、一部の貴族階級だけが一日三食を食べていました。しかし、宋代になって...

楚家排安経奇第23巻:姉の魂は願いを叶えるために旅をし、妹の叔母は病気から回復して以前の関係を続ける

『楚科派安経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。この本は、一般大衆に人気のある「疑似...

徐霞客の『旅行記 雲南紀行日記』原文の鑑賞

10日目の朝起きて沈さんのことを尋ねましたが、まだ帰ってきませんでした。藍宗はご飯を炊き、ケーキも作...

『紅楼夢』で、賈牧が宝仔の誕生日を祝った本当の目的は、黛玉を守るためだったのでしょうか?

『紅楼夢』第20話では、宝仔が誕生日を祝いました。賈おばあさんは自分の懐から銀20両を出し、王希峰に...

岳飛の古詩「満江紅謝懐」の本来の意味を鑑賞する

赤い川:文章の感想王朝: 宋著者: 岳飛オリジナル:彼は怒りで髪を逆立て、雨が止むと手すりに寄りかか...