白居易の古詩『早春長安思索』の本来の意味を理解する

白居易の古詩『早春長安思索』の本来の意味を理解する

古代詩「早春の長安への旅の思い出」

時代: 唐代

著者: 白居易

街は馬車や歌や音楽の騒音で溢れていたが、その片隅に一人の男が立っていた。

夜が更け、明るい月がカーテンを開けると悲しくなります。夕暮れには緑の山々を眺め、故郷を振り返って泣きます。

風が吹いて、新緑の草が割れる。雨が降り、黄色い柳の枝が濡れる。

私は自分の青春時代を無駄にしてきたことを知っています。そして、もう何の心配もなく30歳になりました。

<<:  白居易の詩『秋雨三十韻』の本来の意味を理解する

>>:  白居易の古詩「故宮に住み、夢見て仙遊寺に旅する」の本来の意味を鑑賞

推薦する

狄青物語第35章:ホールの裏切り者は怯え、渓流の無謀な将軍は助けを求める

『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...

『紅楼夢』における迎春の人生はどのようにしてウキクサのように朽ちて崩壊していったのでしょうか?

紅楼夢のインチュンの人生はどのようにしてアオウキクサのように朽ちてバラバラになったのでしょうか?以下...

蘇軾の詩を鑑賞する:「桓渓沙・蘇は夜中に銀山に積もる」

以下、Interesting History 編集者が蘇軾の『環西沙・蘇記夜半銀山篇』の原文と評価を...

もし夏侯惇と趙雲が一対一で戦ったら、その結果はどれほど予想外のものになるでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

双鳳伝説第68章:林王妃が病死し、蔡昭君が再婚して王妃となる

清代の小説『双鳳凰伝』は、夢によって元帝の側室に選ばれた王昭君が、毛延寿の憎しみと嫉妬によって冷たい...

唐の皇帝高宗李治はなぜ大明宮の建設に多大な労力と資源を費やしたのでしょうか?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...

旧頤和園の西峰景勝地は正確にどこにあるのでしょうか?何の役に立つの?

旧頤和園の西峰景勝地が正確にどこにあるのかまだわかりませんか?ここは何のためにあるのですか?この景色...

古代の軍隊は夜間の奇襲をどのように防いだのでしょうか?夜襲の結果はどうでしたか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、古代の軍隊が夜間の奇襲攻撃をどのように防い...

宇文柔女の生涯は今でも伝説的です。なぜ彼女は奇跡の医者と呼ばれているのでしょうか?

宇文柔女はその後どうなったのか?宇文柔女の人生経験を簡単に紹介?宇文柔女といえば、中国史上初の売春婦...

維新の四将軍の一人、張鈞とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は張鈞をどのように評価したのでしょうか?

張鈞(1086-1154)、号は伯英、鳳翔県城麒(現在の甘粛省天水市)の出身。南宋の将軍。かつては岳...

古代詩の鑑賞:「詩集-西桑」:西桑は斜面が狭く、葉が届きにくい

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

曹操が曹魏の君主になる前に、殺すべきではなかった人を殺したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

趙の武霊王はなぜ胡衣を着て馬に乗り、射撃することを推奨したのでしょうか?胡の服装と乗馬はどのような影響をもたらしたのでしょうか?

今日は、興味深い歴史の編集者が、趙の武霊王が胡服を着て馬に乗って射撃することを推奨した理由をお話しし...

前漢時代の公式選挙制度!漢の武帝が官吏を選ぶ基準は何でしたか?

今日は、Interesting Historyの編集者が西漢時代の公式選挙制度をご紹介します。興味の...

古典文学の傑作『前漢演義』第30章:覇王は忠告を拒否し、韓勝を料理する

『西漢志演義』と『東漢志演義』は、もともと『江暁閣批判東西漢通志演義』というタイトルで、明代の中山の...