「雨後の折々の文章」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「雨後の折々の文章」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

雨上がりのたまの本

王安石(宋代)

甘い露が世界を洗い流し、南と東の郊外の野原はすべての人に安らぎをもたらします。

地球は一年間の働きがあの世に還元されることを望み、天は人間界にビジネスをもたらすとされています。

空は晴れて星が見え、風も雷も静まり、窓からは涼しさが入り、枕とマットも心地よくなります。

前進したり後退したりする方法を知っていて、雨が降るとすぐに山に戻る浮雲のような人です。

注記

沐雨:雨が多く降る様子。 『孟子:梁恵王、第1部』:「空は雲に覆われ、雨が激しく降った。」甘沢:甘い雨。

南姥:山の南側にある田畑。 「雅歌集・7月」:「私と妻と子供たちは、南の畑で料理をします。」 東部郊外:市の東部。

水公:一年間の収穫。

ビジネス:無限の成長を意味します。

「季分」は風や雷が止み、星が明るく輝いているという意味なので、「季」と呼ばれています。

枕と敷物は遊んでいる:この句は、唐代の徐渾の『袁周師を蘇州に送り、張侯に詩を送る』の2番目の詩から来ている。「前山の雨が降った後、池は満ち、秋の小さな庭に枕と敷物は遊んでいる。」

いつ前進し、いつ後退するかを知る: どのように前進し、どのように後退するかを明確に知る。進むべきときに前進し、後退すべきときに後退する。 『易経』銭:「進むことと退くこと、生きることと死ぬことを知り、誠実さを失わない者こそが聖人である」

背景

この詩はおそらく熙寧7年(1074年)の夏から秋にかけて書かれたものと思われる。昨年の冬から今年の春まで、深刻な干ばつが続いています。 3月、鄭霞は『難民図』を提出し、安史の新法を激しく攻撃した。 4月、干ばつにより方眼田制度が廃止された。安石は皇帝に6通の手紙を書き、宰相の職を解かれるよう要請したが、最終的には礼部大臣、関文殿太書記、江寧州知事に任命された。 6月15日に到着しました。この記事はおそらく江寧に帰って雨が降った後に書かれたものと思われる。

王安石

王安石(1021年12月18日 - 1086年5月21日)は、字は潔夫、号は半山で、諡号は文とされ、景公に叙せられた。人々は彼を王静公とも呼ぶ。漢民族、北宋時代福州臨川(現在の江西省福州市臨川区登家巷)出身、中国北宋時代の著名な政治家、思想家、作家、改革者であり、唐宋八大家の一人。欧陽秀は王安石を称賛した。「翰林書院で恋愛詩を三千編書き、人事部は二百年にわたって文章を書いた。年老いてもなお自己憐憫の念を抱いている。将来誰が君と張り合えるだろうか」。王安石の現存する作品集には『王林川全集』と『林川遺集』がある。彼は詩や散文に精通しており、作詞は多くないが作詞も得意で、有名な作品に『帰志祥』などがある。王景公の最も有名な詩は、「瓜洲に船を停泊させる」の中の「春風が再び川の南岸を緑に染めた。明るい月はいつ再び私を照らすのだろうか」という詩である。

<<:  「我が王朝の百年平和についての覚書」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

>>:  「太白嶺」が誕生した背景は何でしょうか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

推薦する

歙族の五年米の特徴は何ですか?

シェ族の独特な料理:シェ族の五年米我が国には多くの少数民族が暮らしており、それが我が国の文化が多彩な...

なぜ公孫瓚は趙雲を利用せず、何も言わずに劉備に貸し出したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「夫婦の一日は百日の恵みをもたらす」ということわざの由来は何ですか?

諺にもあるように、「結婚の一日は愛の百日であり、結婚の百日は海の深さと同じである。」一度夫婦の関係が...

『風の終り』は何を描いているのでしょうか? 『詩経』の「中風」をどう鑑賞するか?

鍾馗[先秦] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう...

『紅楼夢』における迎春の悲劇的な運命に対して、賈舍はどのような責任を負うべきでしょうか?

『紅楼夢』における応春の悲劇的な運命に対して、賈舍はどのような責任を負うべきでしょうか?今日、Int...

『紅楼夢』で薛叔母さんはどうやって賈祖母を褒めたのでしょうか?

薛叔母さんは薛潘さんと薛宝才さんの母親であり、王さんの妹です。 Interesting Histor...

金庸の小説「夏科行」に登場する北海石の簡単な紹介

北海士は、金庸の小説『遍歴の騎士』に登場する男性キャラクターです。彼は抜け目がなく、非常に陰険で狡猾...

義和団の乱の解明:義和団の乱とはどのような組織だったのか?

義和団の乱は、もともと義和運動と呼ばれていました。この自発的な反帝国主義グループは 19 世紀後半に...

蘇哲の「綿池を偲んで子展兄弟に送る」の原文、翻訳、鑑賞

蘇哲の『綿池を偲んで子戦兄弟に送る』、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見て...

戦国時代の斉の人々の軍事的考え方は何だったのでしょうか?それは単に「不当な利益を得ること」なのでしょうか?

今日は、戦国時代の斉人の軍事思想について、おもしろ歴史編集長がお届けします。興味のある方は、編集長を...

『三朝北孟慧編』第78巻の主な内容は何ですか?

景康時代、巻五十三。景康二年定思正月27日に始まり、氷陰二年定思正月6日に終わります。定思の27日、...

『西遊記』で最も長生きした人物は誰ですか? 270歳のジン・チは彼ほど優秀ではない

『西遊記』で最も長生きした人物は誰でしょうか?この質問になると、多くの人は金池長老だと考えています。...

ファン・クアイは犬肉販売業者ですか? 犬肉に関する范快と劉邦の物語

概要: 秦の末期、范快は貧しい家庭に生まれ、家族を養うために金を稼ぐ犬肉商人だった。ファン・クアイは...

グリーンピオニー完全ストーリー第53章:八家村の胡離が紛争を解決する

『青牡丹全話』は清代に書かれた長編の侠道小説で、『紅壁元』、『四王亭全話』、『龍潭宝羅奇書』、『青牡...

漢書第75巻の隋良、夏侯景、易、李の伝記の原文

隋洪は、孟という名を持ち、魯の国から来た外国人であった。若い頃は騎士道精神を愛し、闘鶏や乗馬を好んだ...