「タ詞四曲第4番」はどのような経緯で作られたのですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「タ詞四曲第4番」はどのような経緯で作られたのですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

4つのステップの歌の歌詞

劉玉熙(唐代)

夕暮れの川辺で竹の音が聞こえます。南の人々は楽しんでいるのに、北の人々は悲しんでいます。

雪の中で新しい歌を歌って以来、春の花が散るまで。

翻訳

夕暮れの川辺で竹のさえずりを聞くと、南の人々は喜び、北の人々は悲しみます。

冬から春に花が散るまで、新しい歌を歌い続けています。

注記

江頭:江はもともと「江南」と書いた。

春の3か月:旧暦の最初の月は孟春、2番目の月は中春、3番目の月は季春と呼ばれます。

劉玉熙

劉玉熙(772-842)は、愛称孟徳といい、唐代に彭城(現在の徐州)出身の漢人である。祖先は洛陽に住んでいた。唐代の作家、哲学者。漢代の中山景王の子孫であると主張した。かつては検閲長官を務め、王書文の政治改革グループの一員でもあった。唐代中期から後期にかけての有名な詩人で、「詩英雄」として知られています。彼の家系は代々儒教を継承してきた学者の家系です。彼は政治改革を主張し、汪書文の政治改革活動の中心人物の一人でした。その後、雍正の改革が失敗すると、彼は朗州(現在の湖南省常徳市)の司馬に降格された。湖南省常徳市の歴史学者で収集家の周新国氏の研究によれば、劉毓熙は、黃州司馬に左遷された際に、有名な『漢寿城春景』を著したという。

<<:  「西安南芍薬図」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  『玉熙三詩』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

『紅楼夢』で、青文が追い出されたことを知ったとき、宝玉はどう反応しましたか?意味は何ですか

青文は追い出され、その後残念ながら亡くなりました。赤が好きな友人たちには涙を流させたかもしれません。...

なぜ『水滸伝』では高将軍による王瑾の処罰が最初に記述されたのでしょうか?

王瑾は『水滸伝』に登場する最初の英雄であり、かつては80万の帝国軍の教官を務めていた。高将軍が路上で...

百日天下の改革と明治維新の類似点と相違点の比較

百日天下の改革と明治維新類似点:類似点:(1)背景は同じであり、改革前にはどちらも深刻な社会危機に直...

中医百家を代表する人物は誰ですか?

中国の医学理論の形成は、紀元前5世紀後半から紀元後3世紀中頃までの700年以上にわたって行われました...

中国で最も古い産業および商業の広告が登場したのはどの王朝ですか?パッケージ広告はどのように発展してきましたか?

私の国では紀元前3000年頃から貿易活動が始まりました。農業、畜産、手工芸の発達により、生産物が余剰...

『太平広記・巻107・報身・法正和尚』の具体的な内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

史公の事件 第159話: 江成は真実を知るために手紙を送り、盗賊たちは巣を一掃した後に殺される

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

回族の三大奇観の一つ、徽州の住居はどれほど美しいのでしょうか?恵州民家の紹介

恵州様式の三大奇観の一つである恵州住居はどれほど美しいのでしょうか?恵州住居は、恵州住居とも呼ばれる...

『紅楼夢』で大観園が捜索されたとき、なぜ石向雲は危険を避けるために立ち去らなかったのですか?

『紅楼夢』では、大観園が捜索された際、薛宝才は賈家の親戚であったため、彼女の気持ちに配慮し、賈家が彼...

張秀は萬城の戦いで曹操のどの息子を殺しましたか?

張秀は曹操の長男曹昂を殺害した。歴史書には次のように記されている。公爵は戦い、軍は敗北し、流れ矢に当...

歴史上、大きな成功を収めた君主は多くありません。楊堅の貢献はどのように評価されていますか?

楊堅は中華民族の統一に多大な貢献をした。 581年、彼は少数民族から権力を奪い、隋王朝を建国し、数百...

『紅楼夢』における賈珠の死と王夫人の関係は何ですか?

賈曉は、曹学芹の中国古典小説『紅楼夢』に故人として登場します。次は、面白歴史編集長がその歴史物語をお...

戦神行天は鎧勇者行天の原型ですか?行天はどうやって死んだのですか?

「甲冑勇者行天」という実写アニメがあり、これは主に千年前の冥界軍団と戦う4人の甲冑戦士の物語を通して...

黄太極と海蘭珠のラブストーリーとは?古代から現代まで、どのような表現が使われてきましたか?

黄太極と海蘭珠の恋愛物語については、古来から現代まで、黄太極の海蘭珠に対する深い愛情は生死を超え、限...

『易堅定志』第7巻の主人公は誰ですか?

大楼門寨Xianmo Pavilionの学者は、彼がDailouの家を借りたときに、彼はHaunte...