『学者堅を臨涛に送る』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

『学者堅を臨涛に送る』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

堅学者を臨涛に派遣

高史(唐代)

1000マイルも旅する太陽を眺めながら、どうして今はこんなにも何も見えないのか不思議に思う。

まだ楊谷に行こうと思っているなら、龍山の高さに嫌悪感を抱かないでください。

馬に寄りかかりながら力強いペンを眺め、貴重な剣を携えています。

最終的には成功を収め、臨涛で大きな成果を上げることを期待しています。

翻訳

時間があっという間に過ぎて、今では頭に白髪ができてしまって残念です。

龍山がどれだけ高いかに関係なく、私は楊谷にも行きたいです。

馬に寄りかかると紙とペンがあり、持ち歩くのは剣だけ。

最終的には、Lintao で高い地位に就き、大きな成果を上げることが期待されます。

背景

この詩は天宝11年(752年)の秋に書かれたものです。ジャン氏が誰なのか分かりません。おそらくこの学者の簡は高史に似ていて、二人とも長い間下級官吏として働き、戦場で名誉と名声のために戦うことを望んでいたので、高史は彼を励ますためにこの詩を書いたのでしょう。

ガオ・シ

高史(704-765)は、大夫、仲武とも呼ばれ、渤海県(現在の河北省荊県県)の出身で、後に宋州宋城(現在の河南省商丘市綏陽)に移住した。唐代の安東守護総督であり、大臣、詩人であった高観の孫。彼はかつて司法省の副大臣、宮廷侍従を務め、渤海県侯の爵位を授かり、高宮侍従と呼ばれていました。永泰元年正月に病死し、礼部大臣の称号と鍾の諡号を贈られた。著名な辺境詩人として、高石と岑申は総称して「高岑」と呼ばれ、岑申、王長齢、王志環とともに「四辺境詩人」として知られています。彼の詩は力強く、活気にあふれ、繁栄した唐代特有の進取の気性に富んだ時代精神にあふれています。全集は20巻あります。

<<:  「楊山氏を松陽に送り返す」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  「東平より司馬翁への贈り物」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

高世奇はもとも​​と貧しい学者だった。彼はどのようにして康熙帝の信頼を得たのだろうか?

歴史の記録によると、高世奇はもとも​​と貧しい学者で、現代の労働者の多くと同じように、荷物を背負って...

起源を遡ってみると、「武林」という言葉はどこから来たのでしょうか?

今、武術小説を読むと、本の中によく出てくる「武術の達人」「武術の指導者」「武術会議」「武術界の有名人...

南宋の詩人呉謙の辞世の詩「満江紅:李玉岱公に別れを告げる」

以下、Interesting Historyの編集者が、呉謙の『満江紅:送李于大公』の原文と評価をお...

孟嬌の『放浪子の歌』:詩全体に華麗な言葉はなく、巧みに彫られ装飾されているわけでもない。

孟嬌(751-814)、号は東業、湖州武康(洛陽とも言う)の出身で、唐代の有名な詩人である。孟嬌は詩...

本邦薬物綱要第7巻青銅石碑文パーキンソン病編の原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「白いアヒルを虐殺する」とはどういう意味ですか?清朝司法制度の抜け穴と欠点!

「白鴨虐殺」とは何でしょうか?清朝司法制度の抜け穴と欠点!今日は関連するコンテンツを持ってきたので、...

なぜ朱元璋は死後、朱彪らを反逆罪で殺害したのですか?

歴史上、忠臣を殺害した皇帝といえば、漢の皇帝劉邦と明の皇帝朱元璋が最も有名です。二人とも、帝国を築く...

水滸伝で孫二娘というあだ名はどうやってついたのですか?彼女の経歴は何ですか?

孫二娘のニックネームの由来女夜叉は、激しく攻撃的な女性の比喩です。出典: 明石乃安『水滸伝』第 17...

三皇五帝の混乱時代:黄帝の後継者・荘奎が権力を握る

黄帝は晩年、広成子と容成宮という仙人を師とし、天地自然の成り行きに任せて三界を秩序立て、成功と名声を...

リン・チョンの悲劇を引き起こしたのは誰ですか?彼は誰を誤って殺し、誰を誤って逃がしたのか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、林冲の悲劇を引き起こしたのは誰なのかをお伝...

『史記』の物語の紹介 - 秦の始皇帝が六国を征服

秦の始皇帝嬰政は秦の荘襄王の息子であった。秦の荘襄王は怡仁と名付けられ、若い頃は趙の国で人質となって...

水滸伝で張青が涼山に行った理由は何ですか?彼はどうやって死んだのですか?

張青はどうやって死んだのですか?張青は山に登った後、常に先鋒を務め、真っ先に戦いに出た。涼山が朝廷に...

明代の太子は首相だったのですか?内閣総理大臣にはどんな権限がありますか?

明代の官制に興味のある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事を載...

清朝で最も長生きした皇后:孝聖憲皇后は最も長生きした皇后であった。

清朝には、太祖ヌルハチ帝から光緒帝まで、合計27人の皇后がいました。ヌルハチには小慈皇后がいた。太宗...

趙蓋は誰に王位を継承させたかったのでしょうか?宋江は趙蓋の死の直前の言葉をどう解釈すべきでしょうか?

本日は、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと願って「水滸伝」...