「気持ちの六つの言葉」が生まれた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「気持ちの六つの言葉」が生まれた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

6つの感情の言葉

陸游(宋代)

年を取るにつれて、どうすれば満腹になれるのか分からなくなり、酔っ払うことで一時的に悩みが解消されることもあります。

私のこめかみは年月とともに白くなってきましたが、私の心は死ぬまで真っ赤です。

翻訳

彼は老年になって貧しくなり、悩みが多くなり、酒を飲むことでのみ一時的に悲しみを忘れることができた。

年月が経ち、両側のこめかみは雪のように白くなりましたが、私の心は死ぬまで朱色のままです。

注記

Huo: 免除されます。

こめかみ毛:顔の両側の耳の前に生える毛。

陸有

陸游(1125年11月13日 - 1210年1月26日)は、字は武官、字は方翁、越州山陰(現在の浙江省紹興市)出身の漢人である。南宋代の尚書の右宰相であり、作家、歴史家、愛国詩人であった陸典の孫である。陸游は北宋が滅亡した時代に生まれ、幼い頃から家族の愛国思想に深く影響を受けた。宋の高宗の時代に礼部の試験に参加したが、宰相の秦檜に排除されたため、彼の経歴は順風満帆ではなかった。彼は孝宗皇帝の治世中に進士の位を与えられた。中年になると彼は四川省に行き、軍人としての生活に専念した。嘉泰2年(1202年)、宋の寧宗皇帝は陸游を都に召し、孝宗と光宗の『両朝志』と『三代志』の編纂を主宰させ、保章閣侍に昇進させた。彼は晩年、故郷に引退した。彼が作った詩は現在でも9,000編以上残っており、内容も非常に豊かです。著書に『建南詩稿』『渭南随筆集』『南唐史』『老軒注』などがある。

<<:  「胡無人」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「10月28日は風雨が激しかった」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

史公の事件第498章:彼は勇敢な兄弟たちを抱きしめて死んだが、友人や義父に会ったことで勝利を収めた。

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『隋唐演義』はどのような英雄像を描き出すのでしょうか?なぜ彼らは英雄と呼ばれるのでしょうか?

『隋唐志演義』は清代の長編歴史ロマンス小説で、清代初期の作家朱仁火によって執筆されました。英雄伝説と...

この唐代の将軍はどれほどの権力を持っていたのでしょうか?なぜ敵は彼を見る前に逃げたのでしょうか?

唐王朝は古代我が国で最も繁栄した王朝であり、そのすべては強弱の両勢力を持つという前提の上に築かれまし...

中国のチェス文化を振り返ると、チェスは楚と漢の境界から生まれた民族の精髄である。

今日は、Interesting History の編集者が楚江と漢江の物語をお届けします。興味のある...

唐三伝第10章:空城計画は皇帝と大臣たちを罠にかけ、鮑易は首陽城に閉じ込められる

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

趙世秀の『雁蕩宝観寺』:この詩のスタイルは賈道や姚和の詩に似ている。

趙世秀(1170-1219)は永嘉(現在の浙江省温州市)の出身で、子之と名乗り、号は霊秀、霊智、田楽...

涼山の108人の英雄のうち、金目の彪世恩はどのようにして亡くなったのでしょうか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

昭和天皇はどのようにして亡くなったのですか?日本の天皇裕仁は何歳でしたか?

昭和天皇はどのようにして亡くなったのですか?日本の昭和天皇は何歳でしたか?彼は1989年1月7日に十...

「南克子:青山十里遠」は詩人鍾舒が出家した後に書かれた作品である。

鍾舒は北宋時代の僧侶であり詩人であった。彼の礼儀名はシリであった。彼は安州(現在の湖北省安鹿市)出身...

赤壁の戦いの際、程攸も荀攸も問題に気づいていたのに、なぜ曹操は何もしなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「南西常山の道士隠遁者を捜す」は劉長清によって書かれたもので、詩人が静穏と無関心を追い求めていることを表現している。

劉長清は、名を文芳といい、唐代の官吏、詩人であった。五芒詩を得意とし、自らを「五芒星の長城」と称した...

「百羽鳥鳳凰」になぜ花嫁の輿を運ぶ旋律があるのでしょうか? 「百羽鳳凰図」の意味は何ですか?

『百鳥鴎外』になぜ輿を担ぐ旋律があるのか​​?『百鳥鴎外』の意味とは?次の『おもしろ歴史』編集者が詳...

孫子の兵法第1章の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

『兵法』は中国に現存する最古の軍事書であり、「軍事科学の聖典」として知られ、春秋時代の有名な軍事戦略...

「渓流に雨に遭う二つの詩」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

小川の雨に関する二つの詩崔道容(唐代)雨は糸を巻き上げるように池に落ち、野鳥は飛び立たず、魚は水の底...

清朝の27人の皇后のうち、最も多くの子供を産んだのは誰ですか?

清朝には、太祖ヌルハチ帝から光緒帝まで、合計27人の皇后がいました。ヌルハチには小慈皇后がいた。太宗...