曹操の勅命にもかかわらず華佗はなぜ帰国を躊躇したのでしょうか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、曹操が天才医師である華佗を殺そうとした理由について詳しく紹介します。見てみましょう！

その後、太祖は自らこの事件を担当し、重病に陥ると、托托を彼女の専属医師に任命した。華佗は「現在では治すのは難しい。継続的な治療で延命できる」と言った。華佗は長い間家を離れていたため、家に帰りたくてたまらなかったので、「家から手紙が届いたので、一時的に帰りたいだけだ」と言った。家に着くと、妻が病気だと言って、帰るのに時間がかかると頼んだ。太祖は何度も手紙を書いて彼に電話をかけたが、彼は依然として旅に出ることを拒否した。太祖は激怒し、調査のために人を派遣した。妻が本当に病気なら、小豆40胡を与えて休暇期間を延長しなさい。嘘なら、連れ戻して帰らせなさい。そこで彼は裁判のために徐刑務所に送られ、最終的に自首した。荀攸は嘆願して言った。「托の技は本当に効果的で、人々の命が彼にかかっているのだから、私たちは彼を容認し、許すべきだ。」太祖は言った。「心配しないでください。世の中にそのようなネズミはいないはずですよね?」そして彼は托を調べた。 （『三国志』魏書における華佗の伝記）

前述の『三国志演義』によると、曹操は晩年「頭痛」に悩まされ、華佗に治療を依頼した。華佗は「この病気は短期的には治りにくい。たとえ長期の治療を続けても、寿命を延ばすのは一定期間だけだ」と言った。曹操は華佗に傍にいて治療をするように頼みました。その後、華佗は長い間留守にしていたため、帰りたくなり、曹操に休暇を願い出ました。華佗が帰国した後、曹操は何度も彼を呼び寄せたが、華佗は妻が病気だと言って何度も休暇の延長を願い出て帰国を拒否した。

曹操は華佗が帰国を望まないのを見て、各郡に徴兵して送り返すよう勅令を出した。しかし、華佗は出発を拒んだ。曹操は激怒し、人を遣わして調べさせた。妻が本当に病気なら、小豆40斤を与えて休暇を延長する。もし華佗が嘘をついて、妻の病気を言い訳にしているだけなら、その場で逮捕する、と。

結局、華佗が嘘をついていたことが発覚し、彼は逮捕され、許昌監獄に投獄されました。厳しい尋問の後、華佗は罪を認めました。荀攸は華佗の「優れた医術」を理由に頼んだが、曹操は「心配するな、世の中にはまだ優れた医術を持つ人がいないのではないか」と言った。その結果、華佗は拷問を受けて死亡した。

では、なぜ華佗は嘘をついて休暇を願い出たのか、そしてなぜ曹操に呼び戻されたのに復帰を拒否したのか。次の推測は、華佗に対する皆の印象を覆すかもしれない。

『三国志・華佗伝』には「佗の特技はみなこの類である。しかし、彼はもともと学者であり、医業で生計を立てていたため、しばしば後悔していた」とある。これは、華佗は優れた医術を持っていたが、もともと官僚になりたかったが、今は医業で生計を立てていることを非常に後悔しているという意味である。現代の私たちの目には、華佗のような優れた医療技術を持つ医師は、大いに尊敬されるに違いありません。しかし、実際はそうではありません。当時、医師は「医学の専門家」とみなされていました。例えば、華佗の伝記は『三国魏書 医術家伝』に掲載されていますが、当時は「卑しい職業」でした。当然、華佗はこれに非常に憤慨しました。

そのため、華佗は曹操をもてなす機会を利用して、官職を求めた可能性が高い。ご存知の通り、当時の朝廷の実質的な支配者は曹操でした。華佗が曹操に長い間付き従い、厚遇したのは、おそらくこれを官界への進出の手段として、食糧奴隷という状況から抜け出すためだったのでしょう。

しかし、華佗の最も称賛された才能は、その医術であった。曹操が華佗を傍らに置いていたのは、彼の医術が彼の病気を治すか、少なくとも痛みを和らげることができたからに過ぎない。どうして彼は簡単に彼を官職に就かせることができただろうか？たとえ彼が彼を官吏に任命することに同意したとしても、彼の病気が完全に治るまではそうすることはありそうになかった。

時が経つにつれ、華佗は曹操が自分を昇進させるつもりがないことに気づき、故郷から手紙を受け取ったふりをして、故郷に帰りたいと言い、帰国した。帰国後、なかなか戻らなかったのは、曹操に自分の重要性を認識させ、官職に就かせたかったからだろう。しかし、曹操が彼の医術を全く気にかけず、そのまま牢に入れられ、拷問されて死ぬとは予想外だった。

『三国志 華佗伝』によると、華佗が拷問で死んだ後、曹操は「華佗は私の病気を治すことができるが、自分の地位を高めるためにわざと私の病気を生かしておこうとしている（決して治さない）。彼を殺さなくても、完全に治すことはできないだろう」と言った。

太祖は言った。「華佗なら治せるでしょう。あなたは自分の名誉を得るために私の病気を生かしておられました。しかし、私がこの子を殺さなければ、彼は私のためにこの病気の根を根絶することはできないでしょう。」 (三国志、魏書、華佗伝)

このことから、華佗が殺された主な理由は、曹操の病気を脅かして自分の官職を得ようとしたためであり、結局死ぬとは思っていなかったことがわかります。これらはほとんど推測ですが、曹操の最後の言葉から判断すると、一理あります。