古くから伝わる、桃を抱いた5匹のコウモリの縁起の良い模様には、どのような意味があるのでしょうか。

はじめに： 「五つの祝福とは、長寿、富貴、健康、徳、幸運です。」 「有好徳」は「良いことは徳である」という意味で、「高文明」は良い結末を迎えるという意味です。そのため、長寿の文字や桃の周りに5匹のコウモリを描くことは、幸運と長寿を象徴しています。 「コウモリ」は「福」と同じ発音なので、5匹のコウモリは5つの福を表しています。 5 匹のコウモリが長寿を表す漢字の周りを囲んでいることが多く、これは慣習的に「長寿を保つ五福」と呼ばれています。民間に広く伝わる伝統的な縁起の良い文様です。

コウモリは鳥でもネズミでもなく、空飛ぶ哺乳類の一種で、中国の伝統的な神話上の動物です。人々は「コウモリ」と「祝福」の発音から、石のコウモリを幸せな人生の象徴とみなしています。救援コウモリの到着を「祝福の前進」の始まりとみなし、コウモリのように幸せが空から降ってくることを願っています。

中華民族の伝統文化において、「祝福」の意味は、健康、仕事の成功、子や孫に恵まれること、家庭円満、子孝行、富と健康、国家の平和など、幅広く多岐にわたります。人々はまた、福を人間の心身の営みと結び付けています。「福のある場所に住む」、「良い知らせを聞く」、「福のある容貌を持つ」、見た目が良い「目の福」、味が良い「口の福」、良いことを聞く「耳の福」、良い日がある「福を楽しむ」、太る「太る」、楽しい出来事がある「福を増やす」などです。そのため、コウモリはあらゆる世代の人々に愛される縁起の良い物であり、芸術家が好んで創作する神物でもあります。

コウモリをモチーフにした縁起の良い彫刻は数多くあり、例えば5匹のコウモリが「寿」の字を囲んでいる「五福寿」、古代の銅銭と合わせて「目に福」、縁起の良い仏教の文字「万」と合わせて「代々寿」、長寿の桃と二重の銭と合わせて「福寿双泉」、丸い字の「寿」と合わせて「福寿団円」などがある。