『龍文弁営』には韓奇が記念碑を焼き払ったと記録されているが、これは何を意味するのか？

「龍書鞭影」には韓其の焼却記念碑がありますが、これは何を意味するのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

ハン・チーが記念碑を燃やす

北宋の時代、韓起はかつて有四監を務めていました。当時、災害や怪奇現象が頻繁に発生しました。韓起は、度重なる災害や怪奇現象の主な原因は統治者の無能であると皇帝に繰り返し進言しました。

宰相の王増（易公）は、韓起が物事を誠実かつ正直に論じていることを見て、韓起に言った。「長年、検閲官の多くは、身の安全のためか名誉のために、政府を恐れて避けてきました。あなたは本当にその地位にふさわしい方です。」韓起は検閲官になって3年が経ち、秘密を慎重に守った古代人の正しい習慣に従い、残っている抗議文の草稿をすべて集めて燃やしたいと考えていました。しかし、皇帝の忠告に耳を傾ける美徳を強調することはできないと恐れた彼は、それを「朝廷の諫言」と名付けた70章以上にまとめ、「諫言は道理で勝つことに重点を置き、最大限の誠意から発せられなければならない」という短い序文をつけた。

他人の欠点を広めない

公衆の面前で他人の欠点を暴露したり、他人のタブーについて話したり、陰で他人の弱点を話したりからかったりすることは、すべて他人を傷つける行為であり、対立、恨み、疎遠を生み出すだけなので、紳士の振る舞いではありません。誰でも欠点や弱点、間違いを抱えているものですから、他人をもっと思いやり、相手の立場に立って考えるべきなのです。北宋の宰相、韓起はまさにそのような人物でした。

韓奇が宰相だった頃、他人の隠れた欠点を攻撃したり暴露したりする文書を見つけると、すぐに手で覆い、決して他人に見せないようにしていた。

かつて、部下の陸正が韓奇の机に書類を提出したが、書類の最後に署名するのを忘れた。ハン・チーは袖を覆い、頭を上げて話しかけ、静かに書類を取り出し、落ち着いて署名した。

韓起が陝西の反乱軍と戦っていたとき、顔思禄と李冀は対立していた。顔石路は韓起のところへ行って李冲の悪口を言い、李冲も韓起のところへ行って顔石路の悪口を言った。韓奇はすべてを聞いていたが、決して他人に話さなかったため、二人はいつも平和に暮らしていた。そうでなければ、二人に平和はなかっただろう。

大きな成功を収めるには、小さなことに耐えなければならない

韓起は北宋の三代にわたる宰相であった。気質は深く、心が広く、寛大であったため、人々は彼を「公韓」と敬意をもって呼んだ。彼はかつてこう言った。「大きな徳を成し遂げたいなら、小さなことに耐えなければならない。」

韓起が定州で軍の指揮官を務めていたとき、彼は夜に手紙を書き、兵士にろうそくを持ってそばに立って明かりをともすように頼みました。兵士は別の方向を見ていたため、ろうそくが傾いて韓奇の髪を焦がすとは予想していませんでした。韓奇はすぐに袖で火を消し、書き続けました。しばらくして振り返ってみると、隣でろうそくを持っている人が変わっていた。軍の将校が兵士を処罰するのではないかと恐れた彼は、急いで彼を呼び寄せて言った。「彼を交代させないでください。彼はもうろうそくの持ち方を知っています。」軍の将校と兵士は皆、韓奇の寛大さに感心した。

韓奇が大明州に駐在していたとき、ある人が彼に非常に貴重な玉杯を二つ贈り、それは値段のつけられない宝物だと言った。韓奇は杯を贈った者にプラチナを報酬として与えた。彼は玉杯を大変愛し、宴会で客をもてなすときはいつも、テーブルを用意し、錦で覆い、その上に玉杯を置くように誰かに命じた。

ある日、韓起は穀物輸送を担当する役人たちをもてなした際、客人に酒をふるまうためにこの二つの玉杯を用意しました。突然、召使が誤ってテーブルを倒し、両方の翡翠のカップが粉々に砕け散りました。客は皆ショックを受け、ウェイターは地面に倒れて罰を待った。韓奇の表情は変わらず、微笑んで客に言った。「物質の存続と消滅には一定の法則があります。」そして係員に言った。「あなたはわざとではなく、誤ってそれをしました。あなたのせいは何ですか？」客は皆、韓奇の寛大さと度量に感心した。

韓起、王公塵、葉定基が開封州で科挙を主宰していたとき、王と葉は試験の採点についてよく口論していたが、韓起は何も聞こえないかのように、部屋に座って落ち着いて試験の採点をしていた。王公塵は韓奇が自分を助けてくれないと思い、家に入って「あなたは心身を修めるために来たのですか？」と言いました。すると韓奇は友好的に謝罪しました。