マーチストリートの現状はどうですか?お祭り当日の見どころは何ですか？

三月街は「観音市場」「観音街」「観音拝み街」とも呼ばれ、白族の盛大な伝統祭りです。白族の伝統的な民俗資料の交換や文化娯楽活動の盛大なイベントでもあり、大理や雲南などで人気があります。三月祭は毎年旧暦の3月15日から21日まで、大理市西方の典蒼山の麓で開催さ​​れます。当初は宗教的な行事でしたが、後には次第に盛大な物資交換市へと変化していきました。明・清の時代には、四川省、チベット省、江南省の商人が貿易のためにここにやって来ました。交流の場であるだけでなく、さまざまなダンスや競馬、競技会などが行われる会場でもあります。それでは、次の興味深い歴史編集者がマーチストリートについて詳しく紹介しますので、見てみましょう！

現在の状況

この盛大なストリートフェスティバルと伝統的な集まりは、大理市の西にある蒼山の中腹と麓で毎年旧暦の3月15日から始まり、5〜7日間開催されます。マーチストリートの起源は宗教活動に関係しています。一説によると、3月15日に観音菩薩が人々に害を及ぼしていた羅刹を鎮めたそうです。このため、白族の人々は毎年集まって礼拝活動を行い、後に毎年恒例の街頭祭りへと発展しました。そのため、この祭りは「観音祭り」や「観音街」とも呼ばれています。

当時、三月街は実際には雲南省西部の民族市場でした。大理は古くから雲南省西部の物資交換と流通の中心地であったため、白地区の経済発展に伴い、三月街は元々の仏教行事から物資交換と大衆文化娯楽活動の盛大な行事へと発展しました。マーチマーケットの期間中、通りは人々、商人、そしてさまざまな商品で混雑します。

伝統的な慣習に従って、人々は昼間は商売をし、夜はキャンプ場で歌ったり踊ったりして、とても賑やかな光景を作り出します。政府の保護の下、三月街はますます繁栄し、活動も豊かになりました。白族や近隣の漢族、イ族、ナシ族、チベット族、リス族、回族などの民族は皆、祭りの衣装を着て、家畜を追い、山産物、薬草、農副産物を手や肩に担ぎ、蒼山の麓の広場に集まり、物資の交換のほか、歌、踊り、弓矢、競馬、球技などを行い、白劇や灯籠劇を上演しました。

祭りの風景

旧暦の3月は大理で最も美しい季節です。 3月、蒼山の山頂と谷間にはまだ雪の影がちらついているものの、ジャングルではすでにシャクナゲが咲き、それまで濃紺だった山肌が赤く染まっています。そして、山の中腹に、突然、白い雲でできた一本か二本の帯が現れます。この時の洱海は、白い帆と島が見え隠れし、岸辺の柳はまつげのように揺れ、澄んだ波は愛情深い瞳のように波打っており、特に魅力的です。 これは良い時期であり、祭りが始まる時期でもあります。大理古城の西門の外にある三月街では、色とりどりの毛皮や布、ジーンズ、スーツのスカートなどが至る所に掛けられ、薬草の香りとさまざまな民族料理の香りが漂っています。大理は昔から古い茶馬街道が通る場所であり、商人が集まる場所でもあるため、賑やかな三月街は雲南省西部の「春の交易会」となっているようです。