三十六計略：第三十五計略：連鎖計略

これはもともと元代のドラマの名前でした。この脚本は後漢末期の董卓が権力を独占していた時代を描いている。王允は、まず美しい女性の貂蝉を呂布と結婚させ、その後彼女を董卓に差し出して二人を疎遠にさせ、呂布に董卓を殺害させる計画を立てた。後に、相互に関連する次々の戦略を指すために使用されるようになりました。

【オリジナル】

将軍の兵が多すぎて敵を倒せない場合は、兵士を疲れさせて勢いを失わせましょう。軍隊に入るのは天からの恵みなので縁起が良いです①。

【注意事項】

① 昔、死は天の変化に従うという意味で、この語は『易経』の卦「死」に由来する（卦名の説明は前第二十六卦の注釈にある）。この卦は92です。項は「軍に所属するのは吉兆である。それは天の恵みを受けるからである」と言っています。これは、軍司令官が軍を指揮するのは吉兆である、なぜなら彼は天の恵みを受けるからである、という意味です。この戦略はこの原則を利用しており、つまり将軍たちは神に守られているかのように、この戦略を巧みに利用して敵を倒すのです。

【注記】

龐統は曹操の軍船を連結し、逃げられないように火をつけた。一連の戦略の鍵は、攻撃する前に敵を疲れさせることです。一つの戦略は敵を疲れさせることであり、もう一つの戦略は敵を攻撃することです。この二つの戦略を組み合わせて、強い敵を倒すことができます。宋毗が再び尚に遭遇すると、彼は敵を率いて戦い、4回前進して後退するだろう。夜も更けてきたので、彼は香辛料を黒くなるまで煮て地面に撒いた。彼は負けたふりをして逃げながら、再び戦いに挑んだ。敵は勝利しながら我々を追い続けた。馬はお腹が空いていて、豆の香りを嗅ぐと食べにやって来ましたが、どんなに強く鞭打っても前に進みませんでした。禹は軍を率いて反撃し、大勝利を収めた。これらはすべてチェーン戦略です。

【ストーリー：曹操が馬漢の反乱を鎮圧】

西暦211年、馬超と韓遂は曹操に反乱を起こし、関中の重要な町である潼関に向かった。 7月、曹操は軍隊を率いて反乱を鎮圧した。

曹操は潼関の近くに軍を配置した後、強力な攻撃に備えて、将軍の徐晃と朱玲を密かに派遣し、夜に普班渡しをこっそり渡らせ、西河に陣を張らせた。その後、曹操は軍を率いて北に渡り、渭口を占領し、多くの囮部隊を配置して密かに軍を川を渡らせ、魏に集結させた。表面上、曹操は兵士たちにトンネルを掘ったり杭を立てたりして防御を装うよう命じた。馬超は何度も挑戦したが失敗し、簡単に攻撃を仕掛ける勇気もなかったため、譲歩して和平を申し出ざるを得なかった。曹操は賈詡の忠告に耳を傾け、馬超の和平条件に同意したふりをした。

この時、韓遂は曹操に会いたいと申し出た。韓遂と曹操はともに同年の孝行で清廉潔白な官吏であり、共に都で仕えていた。韓遂の旅の目的は曹操に軍を撤退させるよう説得することだったが、曹操は韓遂と昔の話をするだけで、笑って手を叩くだけだった。馬超はこれを知り、韓遂を疑うようになった。数日後、曹操は韓遂に多くの訂正を記した手紙を送り、馬超の疑惑はさらに深まった。

馬超が至る所で韓遂を警戒していたとき、曹操は突然馬超に対して大規模な攻撃を開始し、最初は軽装の兵力で挑み、次に重装の兵力で前後から攻撃し、ついに馬超と韓遂を打ち破った。

戦いに勝利した後、誰かが曹操に戦闘の意図を尋ねました。 Cao Caoは、「敵がTongguanを守っています。川の東に入ると、敵は確かにさまざまなフェリーの交差点を守ります。その場合、私たちは最初にTongguanに重い部隊を集めて、敵の軍隊を誘惑するために、敵の防衛が軍隊を北に渡ると、敵はXihe川を渡ることはあえてしません。鎧と抵抗することはできません。

曹操に関するこの物語から、曹操は馬韓の反乱を鎮圧するために、陳倉に潜入したり、防諜活動を行ったり、山から虎をおびき寄せたり、難攻不落の戦略をとったりしたことがわかります。曹操は一連の戦略を駆使する達人であったことがわかります。

[ストーリー: 諸葛亮の漢中攻略]

蜀軍は漢中に進軍し、曹操は自ら大軍を率いて抵抗し、両軍は漢江を挟んで対峙した。諸葛亮は地形を調べ、趙雲に指示した。「兵500人を連れて、軍太鼓と角笛を持って上流の丘陵地帯で待ち伏せしなさい。我が陣営から大砲の音が聞こえたら、太鼓を鳴らして歓声を上げなさい。ただし、戦闘は禁止だ」趙雲は命令を受けて出発した。

翌日、曹の兵士たちが挑戦に来たが、蜀の兵士たちが持ちこたえているのを見て、彼らは失望して陣地に戻るしかなかった。夜、諸葛亮は敵の灯火が消えたのを見て、部下に号砲を撃つよう命じた。趙雲はこれを聞いて、太鼓と角笛を鳴らすよう命じた。曹の兵士たちは蜀の兵士たちが陣地を略奪しに来たと思い、急いで立ち上がって戦いましたが、蜀の兵士は一人も見つかりませんでした。彼らが眠りに落ちたちょうどその時、蜀の兵士たちは再び戦太鼓を打ち鳴らし始めたが、曹の兵士たちはまだ一人も見つけられなかった。この状態が3夜連続で続き、曹操の兵士たちは疲れ果ててしまった。曹操は恐れて30マイル後退し、陣を張った。

諸葛亮はまた、劉備に漢江を渡り、岸に陣取るよう命じた。翌日、曹操は軍を率いて劉備に挑戦した。蜀の将軍劉鋒が戦いに出陣し、曹操は徐晃にも戦うよう命じた。劉鋒は徐晃に敵わなかったので、馬を向けて逃げ去った。蜀の兵士たちは武器と馬を地面に散らばらせたまま、水辺に向かって逃げていった。曹の兵士たちは彼らを追いかけ、品物を拾い集めようと躍起になり、戦うこともなく混乱に陥った。状況が良くないことに気づいた曹操は、急いで部隊に撤退を命じた。この時、諸葛亮は旗を掲げ、劉備は軍を率いて後退し、黄忠と趙雲が両翼から攻撃した。曹操は南鄭に逃げたが、南鄭が張飛と魏延に捕らえられていたため、楊平関に逃げなければならなかった。

諸葛亮はこれを機に、張飛と魏延に曹軍の食糧供給を断つよう緊急に命じ、黄忠と趙雲に山に火をつけるよう命じた。曹操は、楊平関で兵糧の供給路が遮断され、山野が焼け落ちたという知らせを聞いて、兵站の安全が保障されないことを悟り、一戦で蜀軍を倒そうと、軍を率いて楊平関を脱出した。劉鋒は依然として蜀軍のリーダーであったが、数回の戦闘の後に敗北した。曹操はしばらく彼を追いかけたが、待ち伏せを恐れて楊平関に撤退した。この時、蜀の兵士たちは向きを変えて再び攻撃し、東門に火を放ち、西門に叫び、南門に火を放ち、北門で太鼓を打ち鳴らした。曹操は大いに恐れ、急いで城を放棄し、薛谷の境界に陣取った。蜀の兵が攻めてきたので、曹操は仕方なく出陣したが、魏延の矢に前歯を二本射抜かれ、慌てて軍を率いて徐都に逃げ、漢中全域を劉備に任せた。

この戦いにおいて、諸葛亮の戦略はどれも非常に巧妙なものでした。彼はまず真実を隠すために偽装部隊を配置し、夜に太鼓を鳴らして敵を疲れさせ、曹操を30マイル撤退させた。そして、川を渡り、水に背を向けて陣を張り、曹操を誘い出して攻撃させ、待ち伏せして敵を殺した。曹操が楊平関に撤退した後、諸葛亮は山に火を放ち食糧の供給を断った。その後、楊平関の四つの門に火を放ち、大声で叫んだため、敵は怯え、曹操は楊平関と薛谷の境界を放棄せざるを得なくなり、漢中全域が劉備の手に落ちた。