明代の南楊楊普の生涯と主な業績

バイオグラフィー

東宮殿助手

洪武5年（1372年）、楊普は湖広の石首に生まれた。彼と楊容は建文2年（1400年）に進士となり、翰林編纂に任じられた。永楽帝の初期、楊普は太子の婿を務め、皇太子朱高池の東宮の役人となった。太子はかつて『漢書』を読んで張世之の才能を称賛した。楊普は「張世之は確かに才能のある人物だが、漢の文帝の寛大さと慈悲がなかったら、彼の野望は実現できなかっただろう」と言った。そこで彼は漢の文帝の業績を抜き出し、分類してまとめ、太子に贈った。王子はとても幸せでした。すぐに楊普は親戚の死を悼むために家に帰りました。当時、皇太子は摂政であったため、彼に南京に戻って職務に就くよう強制した。

懲役10年

永楽12年（1414年）閏9月、成祖が北伐から帰還した。朱高池は迎えの使者を送るのが少し遅れた。漢王朱高胥はその隙に成祖を誹謗した。成祖は激怒し、東宮の役人全員を逮捕して投獄するよう命じた。これは謝進が投獄されて以来、皇太子をめぐる争いにおける二番目の大きな出来事となった。当時、陸軍大臣兼宰相の金忠だけが、荊南作戦の際の成祖皇帝の旧知の仲であったため、幸運にも災難を逃れた。金忠は正義のために声を上げる勇気のある男でした。成祖皇帝の怒りを顧みず、命をかけて皇太子を守り、皇太子の廃位を阻止しました。しかし、この事件により、楊普、黄淮ら東宮の宮廷官吏は皇帝の牢獄に投獄されました。獄中、彼らの家族への食料供給は何度も断たれ、成祖皇帝の心は予測不能で、彼らはいつ死ぬか分かりませんでした。しかし楊普はさらに熱心に勉強し、決してやめませんでした。獄中での10年間、彼は聖典や歴史書を何度も読んだ。

キャリアアップ

永楽22年（1424年）8月15日、皇太子朱高祚が即位し、明の仁宗皇帝となった。楊普は獄から釈放され、仁宗が即位した三日目に翰林学者に任命された。彼はかつて密かに国政を議論する手紙を書いたところ、仁宗は彼を賞賛し紙幣を与えた。後に皇帝は楊普のせいで自分が長い間投獄されていたため、楊普に対して特に同情を覚えた。

洪熙元年（1425年）、仁宗は四山門の左側に洪文閣を建て、大臣の中から才能があり行儀の良い人物を選んで内閣に勤めさせました。楊士奇は、講師の王進と儒学者の陳季を推薦し、簡懿は、書記の楊静と教授の何成を推薦した。仁宗は陳冀を医師、楊静を編集者、何成を勅書に任命し、毎日内閣に勤務することを義務付けた。彼はまた、楊普に内閣の事務を任せ、自ら内閣印章を授け、「私が君を側に置いているのは、君の学問的知識のためだけではなく、広く民衆の感情を理解し、国を治めるためでもある。もし君が意見を述べるなら、印章を押した後に提出しなさい」と言った。楊普はすぐに太昌寺大臣に昇進し、以前の地位を維持した。数か月のうちに、楊普は3つの役職を続けて授与されました。これは、任宗が楊普をどれほど大切に思っていたかを示しています。

同年、明の玄宗朱瞻基が即位し、洪文閣を廃止し、楊普を内閣に召集し、楊世奇、楊容らと共同で枢密事務を担当した。 4年後、母親の死をきっかけに退職し、喪が明けてから職場に復帰した。宣徳9年（1434年）、礼部大臣に昇進し、学士の称号のまま内閣に勤務した。

権力を握る三人の陽

宣徳10年（1435年）、玄宗皇帝が崩御し、皇太子朱其鎮（明の皇帝英宗）が即位した。英宗皇帝が即位するとすぐに、楊普は楊世奇、楊容とともに経典を教える講堂の設立を要請し、学識がよく、言行が正しく、成熟した心の広い人物を数人選んで講師を務めさせた。彼はまた、宮殿で昼夜皇帝に仕える宦官を慎重に選ぶよう要求した。張皇太后（張成孝皇后）はとても幸せでした。ある日、皇太后は脇殿に座り、英宗は西を向いて立っていた。英公張扶、楊世奇、楊容、楊普、礼部胡毅を殿に呼び寄せた。皇太后は彼らに言った。「あなた方はみな老臣です。皇帝はまだ若いのです。あなた方が協力して国の安定を守ってくれることを望みます。」 張皇太后はこれら5人の老臣を正統政治の中核とみなした。皇太后は楊普を呼び出し、「仁宗皇帝はあなたの忠誠心に何度も感嘆していました。今日またあなたに会えるとは思っていませんでした」と言いました。楊普は感動して涙を流し、皇太后も涙を流し、周囲の人々もとても悲しみました。当初、仁宗が皇太子だったとき、彼は罪を着せられ、東宮の役人の多くが皇帝の牢獄で亡くなりました。楊普と黄淮は10年間投獄され、何度も死にそうになりました。仁宗は宮中で彼らのことをよく考えており、皇太后も彼らに同情していたので、楊普にこれらの言葉を言った。太后はまた英宗に言った。「この五人の大臣は三人の皇帝によって選ばれ、後世を補佐する資格があります。皇帝は政治で忙しいので、この五人に相談すべきです。」

正統3年（1438年）に『明玄宗実録』が完成し、楊普は太子護衛と武英宮太書に昇進した。楊普は楊世奇や楊容より20年遅れて入閣したため、彼らと同列に扱われた。

孤立し無力

正統6年（1441年）、楊普は祖先の墓参りのために故郷に戻り、すぐに北京に戻った。 その後、楊世奇と楊容が相次いで死去した（それぞれ1444年と1440年）。内閣の馬游、高固、曹乃はいずれも後発で、評価が低かった。楊普は単独では事態に対処できなかったため、有力な宦官である王震が権力をさらに独占し始めた。 楊普は晩年、高齢を理由に何度も辞任を求めたが、常に拒否された。

舞台裏

正統11年（1446年）7月14日（8月6日）、楊普は75歳で亡くなった。英宗皇帝は彼のために一日朝廷を休ませ、死後、特進光禄大夫、左諸國、太師の爵位を授け、諡号を「文定」とした。彼は孫の楊寿に尚宝司成の称号を与えた。 12月27日、楊普は故郷に埋葬された。

正統14年（1449年）、王震は英宗皇帝を率いて北伐を行ったが、土姑要塞で包囲され、惨敗を喫した（「土姑事件」）。当時の人々は、三人の陽が生きていればこんなことにはならなかっただろうと、彼らを惜しんだ。しかし、彼らの後継者たちは、彼らが自分の意志に反して皇帝の命令を実行したために、宦官の災難が起きたと考え、彼らの欠点を暴露しようと競い合った。

主な業績

明朝の英宗皇帝の正統の治世の初期、張太后（張成孝皇后）は楊普を含む5人の大臣を任命して国を治めさせました。楊普らは自信に満ち、大胆に意見を述べました。彼らは高齢でしたが、依然として国のことを気にかけていました。皇太后が政権を握り、張郁と「三人の陽」を含む5人の大臣が行政を補佐し、宦官の王震がまだ暴政を敷いていなかったため、各レベルの政府機関の運営は比較的秩序があり、全国の秩序は比較的安定しており、国内外の臣民は「三人の陽」を異口同音に称賛していた。 後世の人々は、正統初期の清廉潔白な政治は楊普らの功績であると信じています。