『紅楼夢』における平児の最終結末は何ですか？紅楼夢における平児の紹介

『紅楼夢』の平児の最終結末は何ですか？

平児は王希峰の侍女であり、賈廉の側室であった。彼女はとても賢くてかわいい女の子です。彼女は鳳傑の親友であり、鳳傑の事柄を手伝わなければならないが、とても心優しい人であり、王希峰の知らないところでよく良いことをしている。匿名の著者によって書かれた最後の40章では、王希峰の死後、王仁と賈歓は喬潔を侍女として臣下の王に売り渡そうとした。喬潔に同行して大観園から脱出したのは平児だった。賈憐は平児がまっすぐに座れるように手伝った。

平児は『紅楼夢』では王希峰の侍女であり、賈廉の侍女でもある。彼女はとても賢くてかわいい女の子です（第44章の宝玉の言葉）。彼女は鳳傑の親友であり、鳳傑の事柄を手伝わなければならないが、とても心優しい人で、王希峰の知らないところで良いことをすることが多い。程高版『紅楼夢』の結末では、王希峰が病死した後、王仁（喬潔の叔父）と賈歓（喬潔の叔父）は喬潔を侍女として臣下の王に売り渡そうとした。喬潔とともに大観園から脱出したのが平児だった。その後、賈憐は平児が立ち直れるよう手助けした。最初の80章の手がかりとZhiのコメントによると、最終的にPing'erが正妻に昇格しても問題はありません。 彼女は王希峰の最も信頼する助手です。彼女は聡明で、有能で、心優しく、社交的な場面での対応が得意です。思いやりがあり、賈廉の下品さや馮叔母さんの権力にも対処できます。

賈憐と多娘は情事に及んでおり、平児は枕カバーから黒い髪の毛を一房取り出したが、馮冀に真実を隠し、騒動を避けた。馮姉さんは病気で、丹春さんが家事を引き継ぎ、平児さんが付き添います。タンチュンがまだ若く、未婚であることを見て、家政婦とその妻たちは彼女には情事の処理経験がないと考え、彼女をいじめようとした。実母の趙叔母までもが騒ぎを起こしに来た。そのような状況に直面したとき、Ping'er は容易かつ適切に対処できました。丹春が不正行為を改革したいと思ったとき、平児はいつも真っ先に支持を表明し、なぜずっと前に改革すべきだったのに、なぜ改革が行われなかったのかを説明した。これは公には丹春が大観園に利益をもたらし不正行為を排除する力を持っていると信じていたためであり、個人的には鳳街に対する人々の恨みをそらすためでもあった。すると宝仔はやって来て平児の顔に触れ、微笑みながら言った。「口を開けてみろ、お前の歯と舌がどんなものか見せてやる。今朝から今まで、お前はずっと同じことを言っている。三女を褒めたたえたり、おばあちゃんは才能がありすぎて何も考えられないと言ったこともない。三女の言うことにすべて賛成したこともない。とにかく、三女が何か言うと、お前は別のことを言う。いつも三女が考えたことは、おばあちゃんも考えたことだが、できない理由があるはずだ……。彼は遠近のことを気にしていて、傲慢でも謙遜でもない。おばあちゃんは私たちと仲が悪くても、彼の言うことを聞いてきっと恥ずかしくなって私たちに優しくなるだろうし、私たちと仲が悪くても、私たちに優しくなるだろう。」（第56章）

平児は、王希峰の俗事や家政婦としての威厳、そして賈氏の横暴を恐れず、むしろ王と賈の間の調停者、あるいはバランスを取る役割を果たした。最後の二文は、混乱した読者は世間知らずの村の女たちのようであり、どうして彼女たちの卑しい目に平児の高貴さを見分けることができるだろうか、という意味です。後者の文は前者の文と似ています。「彼女は美人でも、春を争うことはできない。」 「平」はスクリーンを意味します。平児は、王希峰と賈廉、王希峰と賈家の使用人、賈家の各勢力間の対立を静かに緩和しました。

春の競争はない

平児は『紅楼夢』に登場する重要な女性の一人です。彼女の名前は『金陵十二美人』の別冊に載るべきだ。なぜなら、彼女は家政婦の王希峰と一緒にやって来て権力者の「腹心」となったメイドであるだけでなく、さらに重要なのは、権力者の暗黙の承認を得てメイドになったからです。彼女は名ばかりの「メイド」ですが、実際は賈廉の側室でした。

『紅楼夢』の120章を通して、著者は平児の物語を描写するのにかなりの時間と労力を費やしました。極度の喜びや悲しみといった感動的な展開は見当たらないが、少し注意して読んでみると、彼女の行動や性格が小説全体に貫かれており、読者に強い印象を残していることに気づくだろう。例えば、彼女の名前は、第 21 章「きれいな平児が優しい言葉で賈蓮を救う」、第 44 章「大喜びの平児が化粧をする」、第 52 章「きれいな平児がエビのささやきのブレスレットで感情を隠す」、および第 61 章「平児が不正を裁く力を発揮する」の 4 回、章のタイトルに書かれています。これらの章のタイトルから、作者が明らかにピンエルを特別なキャラクターとして強調しようとしていることがわかります。

『紅楼夢』では重要な登場人物の描写に「引き立て」や「対比」という手法がよく用いられている。たとえば、賈牧は劉おばあちゃんを「対照」として使い、賈正は賈舍を「対照」として使います。王希峰の「引き立て役」は平児で、緑の葉が赤い花を引き立て、赤い花をさらに「赤く」し、緑の葉が赤い花の反射でより美しく見えるような存在です。著者は章のタイトルに「喬平児」という言葉を2回使用しており、明らかに彼がそこに何らかの考えを持っていることが示されています。

彼女の行動の描写から判断すると、平児の外見を描写する言葉は非常に少なく、希仁や青文などの年上の侍女の描写ほど良くなく、元陽や子娟などのキャラクターの描写ほど良くもありません。例えば、小説の第 6 章「劉おばあさんが栄果屋敷に入る」では、平児の初登場が描かれています。作者は、劉おばあさんの目を通して平児の行動を描写し、次のような序文のみを述べています。

劉おばあさんは、絹やサテンの服を着て、金銀の装飾品を身につけ、美しい顔をした平児を見て、すぐに馮姉さんだと思った。彼女が「おばさん」と呼ぼうとした時、突然周睿の妻が自分を「平さん」と呼んでいるのが見えた。そして平児が周睿の妻に自分を「周おばさん」と呼ぶように促しているのが見えた。そして彼女は自分がただの立派なメイドだと気づいた。

「絹や繻子の衣をまとい、金銀の装飾をまとい、美しい顔立ち」という言葉は、『紅楼夢』に描かれた多くの娘たちにふさわしい言葉であると言えるでしょう。考えてみて下さい。『紅楼夢』の正巻と副巻に登場する十二人の美女のうち、「絹や繻子を着て、体に金銀の装飾を着けている」美女は誰でしょう。また、「美しくて可愛い」美女は誰でしょう。平児だけではないのです！

その後、第21章では「可愛い平児が甘い言葉で賈憐を救う」様子が描かれているので、今度はこの平児さんの「可愛さ」について書いていきます。しかし、紙全体に書かれていたのはたった一文だけだった。「賈憐は彼女の魅力的で可愛い娘を見て感動し、セックスをするために抱きしめたが、平児は彼女の手を奪い取って逃げた」。本の3分の1が過ぎた第44章で、「平児は大喜びして化粧をした」とき、平児の「可愛さ」は誇張されているように思えたが、そうではなかった。今回、書かれていたのは「ピンアーさんは指示通りに化粧をすると、確かにいつもより顔色が明るくなり、顔色は甘く芳しい」という一文だけだった。言葉が少なかったため、読み飛ばされてしまい、ピンアーさんがいかに「きれい」なのかが分かりにくかった。第52章「可愛いピンアーはエビのささやきのブレスレットの後ろに感情を隠している」に関しては、作者は「感情を隠す」ことに焦点を当てており、ピンアーについてはまったく言及していません。こうなると、読者は「平児の美しさとは何なのか？」と自問せずにはいられません。

残念ながら、私を含め多くの人がこの疑問を抱いていると思います。しかし、『紅楼夢』を何度か読んだ後、私の体験は少し変わりました。著者の意図は、ピンエルの美しい容姿ではなく、彼女の美しい気質と魂について書くことだったと思います。小説の中での平児の描写はすべて彼女の行動に焦点が当てられているため、読者は彼女の多くの行動を通して、平児が愛らしく、尊敬すべき、そしていくらか同情的な人物であると感じることができる。