なぜ賈宝玉は死ぬまで林黛玉のことを忘れなかったのか？

『紅楼夢』という本を開くと、最初に目に飛び込んでくるのは神話の物語です。女媧が天を修復していたとき、使われていない石片を残していったのです。時が経つにつれ、石は人間の形に変化し、神影石镜と名付けられました。侍者はよく霊河の岸辺を歩いていて、岸辺に紅珠と呼ばれる仙草が生えているのを見ました。そこには毎日蜜が注がれていました。仙草は女性の体に変身しました。仙女神英から甘露をもらったのだから、来世で人間として生まれ変わるなら、これまでの人生で流した涙を全部神英に返さなければならないと思いました。

この神話の物語は、宝玉と黛玉の関係の導入部です。宝玉は黛玉を親友であり仲間だと考えており、愛情と気遣いをもって彼女を育てています。リン・ダイユは、自分のはかない人生の中で、愛と感謝の気持ちを涙に変えることでしか、バオユに恩返しすることができませんでした。 「空しく」という詩は二人の運命を明らかにしている。「一人は天国の楽園の仙花、もう一人は傷一つない玉。運命がないと言われているのなら、なぜ私は今生でまた彼に会うのか。運命があると言われているのなら、なぜ私の願いは空しく終わるのか。」二人は精神的に気が合い、完璧な組み合わせである。彼らは結婚できない運命にあり、結婚を軽蔑しています。

これは『紅楼夢』『西廊』『牡丹亭』の違いでもあります。インインとチャン・シェンの関係は愛から欲望へと変化し、ドゥ・リーニャンとリウ・メンメイの関係は欲望から愛へと変化した。著者はこの本の中で抑えきれない感情や欲望を表現しています。このため、この 2 冊の本は、文人によって「わいせつな歌詞と歌」として非難されました。 『紅楼夢』にはいわゆる「淫らな歌や詩」があることは否定できないが、宝玉と黛玉の間には不純な描写はまったくなく、作者は「生浄死浄」の原則を堅持しており、まるで賈屋敷の濁った水に清流が流れているようだ。

小説の第23章では、宝玉と黛玉が大観園で落ちた花を拾いながら、密かに禁書『西院』を読んでいる。二人は、本の中の登場人物同士の愛情に心を動かされ、陶然としている。この一節は美しく書かれており、多くの人に親しまれています。この一節は、二人の若い男女が束縛を打ち破り、密かに恋に落ちたことを証明しており、常に重要な筋書きとして使われてきました。しかし、よく見てみると、そうではないことがわかります。二人とも『The West Chamber』を気に入っている。彼らの目には、人々に警告を与え、長く記憶に残るような言葉や文章が盛り込まれた、本当に良い記事だからだ。

しかし、西の部屋での愛の告白は、彼らがお互いを楽しませるために使われたのです。特に、宝玉が黛玉に慈悲を乞う部分は、あまりにも狂っていて馬鹿げていて、人々を笑わせます。「愛しい妹よ、今回は許してください。私がわざとあなたをいじめたら、明日池に落ちて亀に食べられてしまいます。あるいは大きな亀になってしまいます。明日あなたが一流の淑女になって老衰で亡くなったら、私は一生あなたの墓に墓石を置きます。」

宝玉は誓いを立て、林姉が不当な扱いを受けることを恐れ、林黛玉を他の女性と結婚させて「一流の女性」にした。馬鹿げていると思わないか？その後、林黛玉は誤解のせいで本当にひどい扱いを受け、一人で花を埋め、泣き、うめき、とても悲しくなりました。それは情熱的な青年賈宝玉が自分の気持ちを表現する時でもありました。しかし、彼は林さんの前では気取った態度を取らなかった。「あなたが突然私を無視して、私を混乱させ、途方に暮れさせるなんて、誰が知っていたでしょう。私は何をすればいいのか分かりません。たとえ私が死んでも、私は不当な扱いを受けた幽霊です。僧侶や道士がどれだけ悔い改めても、私は生まれ変わることはできません。私が生まれ変わる前に、あなたがすべての経緯を説明しなければなりません！」この言葉は極めて重要です。賈宝玉は、リン・ダイユを運命の人として追い求めます。彼は彼女に心を開き、彼の発する言葉の一つ一つが真の愛に満ちていた。

宝玉は美しい女性たちに囲まれているが、彼が黛玉に傾倒しているのは、彼女が美女の一人だからではなく、もっと正確に言えば、彼女が娘だからではない。彼が彼女を愛したのは、彼女が彼を理解し、彼に対する気持ちを共有してくれる人生のパートナーだったからだ。彼らは公職や家系の繁栄について同じ考えを持っていた。彼らにとって、他人の正統な考えは「ナンセンス」に過ぎない。二人が普段から話している内容は「心から言っている以上に真摯なものだった」。

このため、賈家だけでなく社会全体からも異端者、不孝者とみなされた。また、このため、彼らはお互いの友情を非常に大切にし、それが切っても切れない精神的な愛の状態にまで高められています。林黛玉が嘆いたように、「財産を得るのは簡単だが、真の友を見つけるのは難しい。」