3つのルールの物語

紀元前206年、劉邦は軍を率いて武官を突破し、秦の首都咸陽へと直進した。秦二世はすぐに人を遣わして趙高に軍隊を派遣して抵抗するよう要請した。しかし、趙高は側近を派遣して二代皇帝を死に追いやった。その後、二代皇帝の甥の嬴は趙高を殺す機会を見つけ、5万人の軍隊を派遣して姚関を守らせた。

劉邦の軍は姚関に入り、巴上まで到達した。彼らの勢いは止められず、秦の子嬰王は降伏するしかなかった。秦の始皇帝が築いた強大な王朝はこうして滅びた。

劉邦は紫嬰を守るために人を派遣し、紫嬰は軍を率いて咸陽に進軍した。彼は各郡の名士たちを呼び集めて言った。「前王朝の法律は残酷で、あなたたちを苦しめました。今日、私はあなたたちと3つの法律を制定したいと思います。第一に、人を殺した者は命で償う。第二に、人を傷つけた者は罰せられる。第三に、盗んだ者は罰せられる。これら3つを除いて、秦王朝の他のすべての法律は廃止されます。私は人々への害を排除するためにここにいます。あなたたちに害を与えることはありません。あなたたちが戻って、私が言ったことを人々に伝えてくれることを願っています。」

劉邦はまた、秦の元官僚たちに咸陽近郊の郡に出向いてこの三つの布告を宣布するよう命じた。人々は劉邦がとても寛大で親切であると聞いて非常に喜び、兵士たちを慰めるために急いで食べ物や酒を持って行きました。劉邦は断り、「軍には食糧がたっぷりある。贈り物は受け取れない。勝手に贈り物を受け取れば、劉邦が関所に入るという当初の意図に反することになる」と言った。これにより、人々はさらに喜んだ。彼らは皆、劉邦が関中の王として永遠に君臨し、秦王朝の支配に取って代わることを望んでいた。

劉邦は三条法などの手段を通じて人々の信頼と支持と後ろ盾を得て、ついに世界を征服し、前漢王朝を樹立した。