賈宝玉は清文を丁寧に世話していたのに、なぜ彼女が亡くなったときに泣かなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、なぜ青文が賈宝玉が最も愛した侍女だったのか、そしてなぜ彼女の死後宝玉は涙を流さなかったのかについて、詳しく紹介します。見てみましょう！

彼女は抜群の容姿の持ち主です。作中では彼女の容姿について直接的な描写はありませんが、他の登場人物のセリフからその容姿を垣間見ることができます。例えば、王夫人は彼女を「細い腰、細い肩、そして目と眉毛が黛玉にとても似ている」と表現した。王希峰は、屋敷のメイド全員が自分ほど美人ではないと考えていた。ムスク・ムーンは、寝たきりのときでさえ、彼女を繊細で病的な美しさを持つ人物と評した。

彼女はとても美人だっただけでなく、その裁縫の腕は町の外にいる熟練した職人よりも優れていました。彼女は元々、賈邸の頼家の使用人であり、身分も身分も極めて低い者であった。彼女は賈夫人の健康状態を尋ねるために、何度も頼嘉を宮殿まで追いかけました。賈夫人は彼女の美しい容貌と優れた裁縫技術に大変満足し、彼女を宝玉に仕えさせたいと考えました。

この本には、賈おばあさんがロシアからの貢物である金色のキジの毛皮のコートを宝玉に贈ったが、炭火で焼けて穴があいたというエピソードが載っている。金色の孔雀の毛皮のコートは孔雀の羽で編まれていました。誰も毛皮のコートの穴を修繕する仕事を引き受けようとはしなかったため、彼女は病気のときに毛皮のコートを修繕することになったのです。これは彼女の優れた職人技を示しています。

こんなに美しく才能に恵まれた女性が若くして亡くなったのは、彼女の反抗的な性格のせいかもしれない。賈宝玉の愛のおかげで、彼女は易虹の庭で高い地位を持ち、裕福な家庭の淑女のように甘やかされています。彼女の指の爪は2本とも長さ3インチで、キンポウゲの赤い色に染まっていた。彼女は、何かをしそうな女の子には見えなかった。

彼女は王夫人が小侍女の心を掴むために示したささやかな好意を軽蔑し、西仁を尻尾を振って慈悲を乞う飼い犬として嘲笑した。このため、彼女はいじめられました。王夫人は彼女を意地悪な女だと思い、彼女が4、5日間何も食べず、何も飲まないほど病気になったとき、彼女はカンから引きずり出され、追い出されました。

彼女は『金陵十二美女』第二巻の第一号です。 『紅楼夢』が好きな読者なら、金陵十二美女の登場人物それぞれが独自の判断を下していることをご存知だろう。彼女の評決は次のとおりです。

澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に消え去る。人の心は天よりも高いが、その肉体は低く、ロマンチックで賢い態度は恨みを買う。雪が降った後の晴れた空を季（じ）、模様のある雲を文（ぶん）といいます。

実際、「澄んだ月はなかなか現れず、色とりどりの雲は簡単に消える」という言葉は、彼女の名前、つまり小黛玉清文にすでに暗示されている。

王夫人は、清文が賈宝玉を誘惑すると信じ、彼女が重病だったときに彼女を易虹の庭から追い出した。実際、宝玉は当初、青文と非常に親密でした。例えば、清文が病気になったとき、宝玉は王希峰に報告せず、王希峰が清文の病気を宝玉にうつして追い払うのではないかと恐れて、医者に個人的に治療を依頼した。青文が出かけようとしたとき、宝玉は風邪をひくのではないかと心配し、もっと服を着るように言った。また、彼女の体温を測るのを手伝いたかったが、彼女の手が冷たいのが心配だったので、まずハンドウォーマーで手を温めた。このことから、賈宝玉が清文を丁寧に世話していたことがわかります。彼女が亡くなった後、なぜ彼は一滴も涙を流さなかったのでしょうか。その理由は、一杯の水にあります。

この本には、ある日、賈宝玉が夜中にこっそり抜け出して、病床の清文を見舞ったと書かれていた。清文の兄と義姉は彼女に優しくなかった。私は半日喉が渇いていたが、誰も私の呼びかけに応じなかった。賈宝玉は辺りを見回し、ストーブの上の黒砂の急須から真っ赤なお茶を半分ほど注いだ。まず一口飲んでみると、水にはお茶の香りがなく、少し苦いことが分かりました。

清文の勧めで、彼は急いでそれを彼女に渡した。清文はまるで甘露を飲んだかのように、それを一気に飲み干した。宝玉はこれを見て、心の中でため息をつくしかありませんでした。昔はこんなにおいしいお茶を飲んでも、まだ満足できなかったのです。今日でも、昔の人が言った「満腹の時は料理して屠殺できるが、空腹の時は籾殻と糠しか食べられない」という言葉は、それほど間違っていなかったようです。

実際、青文は自分が怡宏院の他の人より優れていると考えており、野心的で自分のやりたいことをやっています。宝玉は彼女の性格を気に入っており、他の人とは違った扱いをしています。しかし、今や彼女の性格はすべて病気によってすり減ってしまい、他の人々と何ら変わらないので、宝玉が涙を流さなかったのも理解できる。