なぜタタール人は高度な教育を受けた民族だと考えられているのでしょうか?

「急流の岸辺には花や緑の草が点在し、とても美しい。アヘマイトの羊は緑の山々を囲む白い雲のようだ…」新疆の昌吉回族自治州七台県大全タタール族民族郷では、果てしなく広がる山々を前に、トゥルディ老人がマンドリンを弾き、その美しい声で足元の美しく平和な土地を歌っている。

私の国のタタール人は「2つ多く、1つ少ない」という特徴を持つ「高度な教育を受けた」民族です。専門家や教師が多く、文盲の人はいません。上級知識人だけで約350人がおり、全人口の約7.5％を占めています。教師と医師はタタール人の同胞が最も好む職業です。タタール人の家族の中には、3世代にわたって教師を務めているところもあります。

タタール人には昔から教師を尊敬し、教育を重視する古い習慣がありました。教育を重視するタタール人は1900年、新疆ウイグル自治区伊寧市に初の近代的な学校を開校し、近代教育がなかった地方の歴史に終止符を打った。1912年、タタール人は初の女子校を設立し、女子は学校に通えないという伝統的な概念を打ち破った。タタール人の目には、母親は子供の最初の教師であり、生涯の模範でもあります。 1930年、タタール人によって伊寧市に設立されたこの学校は、最初の一団の学生をイギリス、フランス、ドイツに留学させました。中国に帰国後、これらの学生の多くは地元で有名な医師、学者、教授になりました。そのうちの一人は中国人民志願軍に華々しく入隊し、優秀な翻訳家になりました。

今日、党と国家の保護の下、タタール人の教育は盛んに行われています。記者が大全タタール民族郷から得た情報によると、2002年以降だけでも国は100万人民元近くを投資し、大全タタール民族郷に設備の整った多機能校舎を建設したという。

さらに25万元が費やされ、学校に一流の遠隔学習用コンピューター室が建設され、タタールの子どもたちが中国本土の同級生とともに近代的な教育を受けられるようになった。地元の古書研究機関で翻訳者として働くハン・フェイジさんは感慨深げにこう語った。「私たちのタタール人の人口は少ないですが、いつでもどこでも党と国の気遣いと支援を本当に感じることができ、とても温かい気持ちになります。」

教育を重視するタタール人は、歌と踊りが得意な、情熱的で奔放な民族でもあります。老若男女、誰もが歌と踊りが大好きです。タタール人の音楽は明るく、活気があり、心地よく、中央アジアの音楽の明確な特徴を備えています。特に、民族的な風味が強く感じられる「クネ」（二つの穴がある木製のフルート）、「コビス」（唇で演奏するハーモニカ）、二弦バイオリンの音が響き、その場にいるすべてのタタール人を幸せと喜びで満たすでしょう。タタール人の同胞はよく誇らしげにこう言う。「歌があるところにはタタール人がおり、タタール人がいるところには楽しい歌があるはずだ。」