「秀雲亭」 - 空の洞窟と鳳春が閉じ込められ、金丹川が老島を沈める

「秀雲亭」 - 空の洞窟と鳳春が閉じ込められ、金丹川が老島を沈める

孔霊洞と鳳春金丹河は老道士とともに沈んだ

金色の光が消え、二人の男がそれぞれ鋭いナイフを持って前に出て叫んだ。「怪物よ、お前は誰だ。どうして私の道士の妹をここでいじめるのか?」男は言った。「私は山の怪物でも水の怪物でもなく、赤い服を着た少年だ。私は道士の尼僧が美しいのを見て、彼女を捕まえて孔霊洞に連れ帰り、結婚させたかった。同意するなら忘れてくれ。私の意志に逆らうなら、二人とも殺す」。これを聞いた二人の男は激怒し、戦いを始めた。赤い服を着た少年は勇敢に攻撃し、焦と青の二人の男はほとんど対処できなかった。

彼らが激しく戦っていると、突然、北西の角から大きな突風が吹き、二人の目の前に吹きつけました。二人の少女が風車から飛び出し、赤い服を着た少年に言いました。「蜂の怪物はあなたの二重の敵です。私たち姉妹はあなたが危険にさらされているかもしれないと心配して、助けに来ました。」赤い服を着た少年は言いました。「あなたは私の叔母ですか?」二人の少女は答えました。「はい。」赤い服を着た少年は言いました。「それなら、私はもう蜂の怪物を怖がらない。」そして彼ら五人は一緒に戦いました。

二人の叔母、清と易の殺害方法はより強力で、しばらく戦った後、二人の男はすでに二つのグループに分かれていた。恋する少女は胡椒の花と戦い、意地の少女はトンボと戦います。赤い服を着た少年には戦う相手がいなかったが、目の前に金光が立っているのをちらりと見ると、すぐに風車を運転して彼を捕まえるために前進した。猛烈な勢いで迫ってくる虎を見て、道士の尼僧金光は虎を山から降ろし、向きを変えて戦い始めました。赤い服の少年は笑って言った。「以前は、お前は道士の兄に頼って私と戦っていた。今は幽青と易が別々に彼らと戦っている。お前がどこで負けたのか私には分からない。本当のことを言うが、私と夫婦になって、一緒に空の洞窟に入ってのんびりした生活を楽しむのだ。」金光は叱った。「お前は愚かな山の怪物だ。自分の出自を知らずに仙女のパートナーになることを夢見ている。私には何も言うことはないが、死ぬまでお前と戦うつもりだ。」赤い服の少年は言った。「美人よ、なぜ焦るのですか?夫婦は人類の中で最も偉大な関係です。私と結婚することで、どうしてお前を辱めることができましょうか?」金光はそれ以上何も言わず、剣を振り上げて刺した。彼らが戦っているとき、赤い服を着た少年は言いました。「あなたは繊細で弱い女の子で、手も細い。どうして男に勝てますか?」金光はそれを聞いて非常に怒り、剣の技が乱れました。赤い服を着た少年が彼を捕まえようとしたとき、金光の顔が桃のように赤くなり、息を切らしているのを見て、風車を開いて西へ逃げました。

また、三鑑が法壇で鳳春と子桓娘について語ったとき、鏡を掲げて二人を見ると、二人は黙って地面に倒れ、魂が万星山を離れ、風に漂い、ふらふらと揺れながら東西に移動しているように感じたとも言われています。一瞬のうちに、西の角から風車が降りてきました。ちょうどその時、金光は慌てていた。彼女は雲の上に立っている鳳春と紫花娘を見て、大声で叫んだ。「二番目の道士の姉さん、助けに来てください!」鳳春は言った。「あなたは誰ですか?なぜ助けを呼んでいるのですか?」金光は言った。「私は道士の尼僧の金光です。赤い服を着た少年に追われています。彼が私を助け出し、一緒に万星台に戻って大道を学んでくれることを願っています。」鳳春は言った。「そうなら、あなたは離れていてください。彼が来たら、私の姉妹が彼と一緒に戦います。」金光は助けを得てほっとした。

赤い服を着た少年はここまで追いかけてきたが、金色の光は見えなかった。道士の尼僧が二人邪魔をしているのを見て、彼は叫んだ。「どの魔女が私の行く手を阻むのだ?」 風春は言った。「どこへ行くんだ?」 赤い服を着た少年は言った。「私と道士の金光は夫婦になる運命で、彼女を捕まえるつもりだ。なぜ彼女を隠して私の行く手を阻むのか?」 風春は言った。「道士の金光は仙宮の弟子で、とっくに俗世を捨てている。どうして仙女をあざけるような言葉で侮辱するのか?」 赤い服を着た少年は言った。「そう言うなら、きっと戦いが上手なんだ。前に出てきてくれ。二人とも捕まえて、三本足の快楽を味わわせてやる。」 子花娘は激怒し、剣で彼女を刺した。赤い服を着た男は、何の恐れもなく二人の女性と戦った。

数ラウンド戦った後、彼は振り返って逃げた。二人の少女は10マイル以上も追いかけ合ったが、どこへ向かっているのか分からず、どこにも姿が見えなかった。彼は金の手を握って振り返り、ちょうど南へ向かったとき、突然背後から強い風が吹き、殺すという叫び声が聞こえた。振り返ってみると、雲の中に三人の人がフォークを手に持って立っていて、三人の女性がそれぞれ彼らと戦った。赤い服を着た少年は言った。「今日、私たち三人はあなたたち三人の美女と死闘を繰り広げます。もし私が勝てないなら、あなたたちの手で死んでも構いません。もしあなたが勝てないなら、あなたを捕まえて洞窟に連れ帰り、私たちの夫婦になりましょう。」 鳳春は言った。「お嬢さん、あなたが名も知らぬ男を殺さなければ、後の二人の男は誰ですか?」 白いローブを着た学者は笑って言った。「私は白いスカーフを巻いた少年です。」 黒いローブを着た学者は笑って言った。「私は玄明と一緒にいる少年です。私たちは夫婦になる運命です。」 これを聞いた三人の少女はそれぞれ宝物を持って、そのうちの一人と戦いました。

丸一日、丸一晩戦った後、3人の女性は疲れ果て、風に乗って逃げようとしました。三人の少年たちは慌てて仙人を縛るための縄を腕から取り出し、空中に投げて三人の少女を縛り上げた。三人の少年たちは手を叩いて嬉しそうに言った。「僕たち三人とも美人を見つけた。長年の願いがやっと叶うんだ。」彼らは喜んで三人の娘を捕らえ、孔霊洞に連れ帰り、結婚を強要した。 3人の少女は従わなかったため、少年たちは少女たちを1人ずつ吊るし、何百回も鞭打ち、3人の少女の体中に傷を残した。鞭打ちの後、赤い服を着た男は「この三人の美女を奥の洞窟に閉じ込めよう。もしまだ言うことを聞かなければ、明日また吊るして拷問するぞ」と言った。そして数人の大男に命じて、三人の美女を一人ずつ縛め直し、奥の洞窟に押し込んで閉じ込め、立ち去らせた。洞窟はインクのように暗く、時折息苦しさが漂ってきた。道教の尼僧金光は密かに馮春に言った。「従えば、あなたは道教を捨てることになります。従わなければ、あなたは死ぬでしょう。あなたと道教の姉妹子華は何を望みますか?」子華は言った。「今日、私は彭路にいます。師匠は私に、馮春姉妹と一緒に舞台に立つように命じました。

どうしてか分からないけど、空中を浮遊してさまよっている。これはきっと仙人が魔法の鏡で私を試しているんだろう。従うより死んだほうがましだ。金光は言った。「姉さん、おっしゃる通りです。 「鳳春はまだ生きたかったが、三人の少年たちはすでに洞窟の外から呼びかけていた。「三人の美女よ、私に従うだろうか?従えば、私たちはそれぞれ女性と結婚し、100年間一緒に暮らすことになるだろう。」さもないと、あなたの体は火で焼かれてしまいます。 「馮春は呪いの言葉を吐いた。「私は炎の中で死んで、二度と私たちにそのような侮辱的な言葉を発したくない。」 「赤い服を着た少年は二人の少年に言った。「この卑しい女中は、あなたたちの尊敬に値しません。洞窟に火をつけて彼女を焼き殺してください。」彼がそう言うと、洞窟の外で明るい火が燃え上がり、炎が上がっているのが見えました。金光は言いました。「私たちの命はここで終わります。 「私の姉妹は清い良心を持って死んだ。私はこの考えで神と仙人の師匠と対峙できる。なぜ戦うことを恐れなければならないのか?」と風春は言った。彼が言い終わる前に、火が近づいて彼の周りを燃え、彼に耐え難い痛みを与えた。

彼らに何もできないまま、突然、火災による大きな地震が起こりました。 3人の尼僧は驚いてそれを見て、それが空の洞窟ではなく、説教壇であることに気づきました。三間は言った。「私はこの世で妻や夫を欲しがりません。現実の世界で稀有な場所を残すために死ぬこともいといません。黄金や玉が猛火で精錬されるのなら、澎湖にたどり着くのはどれほど難しいことでしょうか。」三間は彼を賞賛した後、部下たちに小屋に戻るように命じた。

ちょうどその時、西山の道士が壇上を通りかかり、玉鏡で自分の姿を観察しました。シーシャンは何も言わず観客席に座っていたが、彼の魂はすでに空に浮かんでいた。下を見ると、山や川は澄み渡り、森は鬱蒼と茂っており、まさに当時の長寿の村のようです。その光景を見て故郷の思い出が蘇り、彼は風車をひねって斜めに落とし、ついに村の北にある石の崖の下に着地させた。周りを見回すと、古い敷地がまだ残っています。西山は心の中で考えた。「この洞窟を出てから、先生から道教を学んでいて、長い間戻っていなかった。今日はここに来たのだから、洞窟に降りて見てこよう。」彼はすぐに体を縮めて洞窟の底に着いた。真ん中に女性が座っていて、その横に 2 人の女の子がそれぞれ両側に立っています。ヤジーは、「道教の司祭、どこから来たのか」と尋ねました。 、私は洞窟に入るために何千マイルも行きました。この洞窟に住むことができます。

これを聞いた淮春は急いで西山のところに行き、服を掴んで優しい声で言った。「私は夫を4年間待ち望んでいました。今日私たちは会いました。私が望む通りのはずです。どうして私を捨てるのですか?」 西山は言った。「いつ私はあなたと知り合ったのですか?」 淮春は言った。「私は神々に導かれて以来、あなたに夢中でした。そうでなければ、世の中には多くの男性がいるのに、なぜあなただ​​けを選ぶのですか?」 道士西山は彼女の優しい言葉に困惑した。考えてみれば、創造するのは容易なことではない。罪の海に落ちたら、この獣の皮がどうやって逃れる手助けをしてくれるだろうか?そこで彼は心を固くして、厳しく言った。「この卑しい女中よ、あなたの話はどれもでたらめだ。あなたが問題を起こすのを聞くのは耐えられない。できるだけ早くここから立ち去れ。」 淮春は言った。「あなたは私に従わないのですか?」 希山は言った。「私が私に従わないなら、あなたはどうするのですか?」 淮春は言った。「私にはあなたをコントロールする方法があります。」 そして彼女は女中に、手に持った縄で希山を縛るように命じた。西山は雷のように激怒し、袖をはためかせてヤジエを倒し、洞窟から飛び出しました。淮春は手に色塗りの戟を持って彼を追いかけ、空中で戦った。西山の道士は、自分の娘は弱いので、どれほどの力があるのだろうとしか思っていなかった。淮春がそれほど強くて、西山が彼女に敵わないとは誰も知らなかった。数ラウンド戦った後、たとえ負けても彼は風のように逃げ去るだろう。春を追いかければ追いかけるほど、春は遠ざかっていく。

北西の角まで追いかけてみると、二人の男と二人の女が激しく争っているのが見えました。希山が駆け寄ると、二人の男が前に進み出てよく見てみると、彼らが焦と青であることが分かった。二人は西山を見て喜んで言った、「西山兄さん、助けに来てください!」 西山は言った、「私の陣形を助けてくれる人がいません。どうしてお手伝いしましょうか?」 二人は言った、「誰と戦っていたのですか?」 西山は言った、「道士の尼僧の淮春が私に結婚を強要したのですが、私は断ったので、私たちは戦い始めました。」 二人は言った、「勝ったのですか、負けたのですか?」 西山は言った、「私は何度か戦いに勝ちましたが、彼女はここまで私を追いかけてきました。」 二人は言った、「あなたが勝ったのなら、なぜ彼女は私を追いかけようとしたのですか?」 西山は言った、「私は淮春が殺されたことに戸惑い、自分が勝ったことさえ知りませんでした。 、彼は私を倒しました。あなたは誰と戦っているのか聞いてもいいですか?」 2番目の少年は言いました。「道士の尼僧である金光は、赤い服を着た少年に追われ、空中をさまよっている私たちに偶然出会いました。金光が敗北したのを見て、彼女は非常に不満になり、戦うために前に出ました。戦いの前に、2人の少女が突然空中に現れました。1人は青谷で、もう1人は易谷です。彼らは私たちがなぜ来たのかを尋ねず、私たちと一緒に戦いました。私たちはすでに困難な状況にあったので、あなたに助けを求めましたが、あなたも敗北するとは思っていませんでした。私たちはどうしたらいいでしょうか?」 彼らが話していると、3人の少女が笑いながらお互いに踊っているのが見えました。動作から判断すると、同じ師匠のもとで道教を学んでいる人物のようだ。舞踏が終わると、品は雲の上に立って三人の女に言った。「もしあなたたち三人が私の姉妹の言うことを聞いて結婚できれば、すべてうまくいくでしょう。もし同意しないなら、魔法の道具を捨てたときに生き残れないかもしれません。」 希山は言った。「私に従わせたいなら、そんなことは考えないでください。あなたたちは魔法の道具を持っているのですから、捨ててください。」 三人の女は怒り、それぞれ腕から絡まった絹の束を取り出して空中に投げた。

突然、空が暗くなり、太陽と月は光を失いました。 3人は驚いて見つめ、こんなに強力な魔法の武器は何なのかと不思議に思った。やがて強い風が吹き、絡み合った蓮のつぼみが落ちてきて、私の体は縛られ、動けなくなってしまいました。しかし、そのとき、3人の女性が地面を指差しているのが見えました。すると地面から旋風が起こり、3人を吹き飛ばしたようでした。どこに落ちたのか誰もわかりませんでした。

<<:  「秀雲亭」石の洞窟に到着し、後悔することなく、玉女の道をたどった

>>:  南宋時代の魏清志の詩集『詩人の玉塵』第19巻、周易公による全文

推薦する

なぜ姜子牙は神と呼ばれたのでしょうか?姜子牙に関する伝説は何ですか?

蒋子牙は「蒋太公」とも呼ばれ、彼が時代を超えて名声を博している理由は、彼の伝説的な物語と深く関係して...

『晋書』第43巻伝記13の原文は何ですか?

◎山涛(子建、子夏) 王容(従兄弟の燕、燕、成) 郭書、楽光善涛は、字を聚源といい、河内淮の出身であ...

程英の個人プロフィール:程英はどの小説の登場人物ですか?

チェン・イン(チェン・イン)は、ミス・チェンとしても知られ、金庸の武侠小説『射雁英雄の帰還』の登場人...

『紅楼夢』では、邢秀艶は貧しい家庭出身なのに、なぜ「最もロマンチックな人物」と評価されたのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

呉文英の「フランス音楽:晩秋の紅白蓮」:この詩は詩人の回想録である。

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

古代の貴重な鶴石碑の所在を探る

春秋戦国時代の「扁和が玉を献上」や「玉をそのまま趙に返還」という物語は、誰もがよく知っている。この玉...

水滸伝における洪先生のイメージとはどのようなものでしょうか?なぜ彼は林冲を風刺したのでしょうか?

水滸伝では、もともと80万人の皇帝軍の槍棍の指南役であった林冲は、妻が大元帥の養子である高燕内によっ...

桑志では漢・金時代の製鉄所跡が発見され、多くの文化遺物が発掘された。

記者は本日、湖南省文物考古研究所から、考古学の専門家が尚志県官田遺跡の救援考古発掘調査中に漢晋時代の...

「于洛春:春の光を風にとどまらせたい」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

玉露春:春が風の前に留まるように説得したい新奇集(宋代)春が風の中に留まるように説得したい。街の南の...

韓国愈の『教師論』は文学史上どのような位置づけにあるのでしょうか? 「教師について」の意義は何ですか?

韓国愈史に関する以下の物語は、Interesting History の編集者がお届けします。ご興味...

「屈原塔」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

屈原塔蘇軾(宋代)楚の人々は屈原を悼み、その悲しみは数千年経っても消えることはなかった。魂はどこへ行...

二次資本とは何ですか?古代中国の歴史において、伴侶を選ぶための条件は何でしょうか?

漢王朝は劉姓を持つ王朝で、劉邦が建てた前漢と劉秀が建てた後漢に分かれた。後世の歴史家は、首都の場所が...

蘇穎の詩「汾江の秋」は、語りたいけれど言葉に詰まるという表現方法を用いて、詩人の複雑な感情を表現している。

蘇厳は、字を丁碩といい、唐代の宰相、詩人であった。文学に優れ、燕公張碩と並ぶ名声を博し、当時「燕徐の...

蘇軾の『春分後の雪』にはどのような深い意味が込められているのでしょうか?

『帰初春分後雪』は北宋の蘇軾が著した作品です。次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けします。見て...

『詩経・北峰・延延』の原文は何ですか?どのように解釈すればよいでしょうか?

『詩経・北鋒・延延』の原文は何ですか?どのように解釈しますか?これは多くの読者が関心を持っている質問...