『紅楼夢』における西仁と宝仔の関係にはどのような変化がありましたか?

『紅楼夢』における西仁と宝仔の関係にはどのような変化がありましたか?

『紅楼夢』では、宝仔と希仁の二人は宝玉に愛情を注いでいるが、本質的には、それはお互いを利用する見せかけの姉妹関係である。 本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

石向雲は賈夫人の曾姪であり、石家の娘である。賈おばあさんはいつも賑やかな行事が好きでした。また、石家は衰退しており、翔雲は赤ん坊の時に両親を亡くしました。賈おばあさんは、悲惨な人生経験を持つこの子供をとてもかわいがり、石翔雲を賈邸に短期間滞在させることもよくありました。賈屋敷は活気があり、同年代の人々が多く集まる場所だった。翔雲は生まれつき楽天家で、賈屋敷に来てからとても人気者になった。翔雲はここが気に入った。衣食住の心配がないだけでなく、楽しくて自由だった。石家に戻るよりも賈屋敷に住みたいと思うのも不思議ではない。

翔雲は少年のような気楽な性格ですが、とても感傷的で、愛と憎しみをはっきりと区別しています。彼女が初めて賈邸に来た時、祖母は希仁を彼女に仕えるように派遣しました。当時、華希仁はまだ華真珠と呼ばれていました。シレンは勤勉かつ誠実に働きます。彼女が誰を追いかけるにせよ、彼女の目は彼だけに向けられます。

賈祖母は西仁に翔雲に仕えるように頼みました。それは彼女が翔雲をとても愛していたことを示しています。希仁は任務を怠らず、翔雲をとても大切にしました。それだけでなく、二人は年齢が近く、翔雲が主人のように振る舞うことがなかったため、二人の仲はさらに良くなりました。二人は主従というより、姉妹のように親密でした。

翔雲が婚約した後、希人は「一昨日結婚したと聞きました」と直接お祝いした。翔雲は一度は恥ずかしがったが、希人はその年に一緒にいたときにささやいた言葉を持ち出して翔雲をからかい続けた。「あの時は緊張しなかったのに、なぜ今は緊張しているの?」

XirenとXiangyunがこのようにお互いに話すことができたという事実は、彼らの関係が良好であることを示しています。当時、石向雲は希仁と何度も内緒話をしていたが、それは二人の少女が成長するにつれて秘密になっていったと考えられる。石向雲は他の姉妹にはこの言葉を言わず、メイドに言っただけであり、相手をメイドとして扱っていなかったことが分かる。

希人は翔雲に仕えていた。その後、翔雲がしばらく家に帰ったとき、賈祖母は希人を賈宝玉に任命した。石向雲が再び賈邸に来た時、何も変わっていないように見えたが、何かが変わったようにも見えた。石翔雲は見た目は女々しいが、実は思慮深く直感力があり、林黛玉に劣らない。石翔雲は自分の気持ちを隠さず、直接自分の気持ちを表現した。「あの頃は仲が良かったとあなたも言っていたわね。その後、妻が亡くなり、家族はしばらく住んでいたのに、どうしてあなたを私の次兄のところに住まわせたの?私がここにいる今、あなたは私を以前のように扱ってくれないのよ。」

石向雲は、西仁がもう以前と同じようには自分を扱っていないと感じた。以前はどうだったでしょうか?もちろん、彼女の心と目は石翔雲で満たされ、二人は姉妹のようになっていました。石向雲の考えでは、このような感情は最も誠実なものであり、地位とは関係ありません。彼女は西仁を召使だとは思っておらず、西仁の彼女に対する優しさは当然心からのものです。しかし、Shi Xiangyun はまだ世間知らずでした。Xiren は確かに彼女にとても優しく、とてもよく仕えましたが、Xiren は彼女の正体を決して忘れませんでした。彼女は仕事のためにそれをしていたのです!

Xiren の最大の特徴は、彼女が誰を追いかけても、その人だけを見つめるということです。彼女はもう石翔雲と一緒にいなくて、多くのことが彼女の仕事の範囲外になったので、どうして以前と同じように石翔雲を扱うことができるでしょうか?石翔雲は変わっていません、そして希仁も変わっていません。変わったのは状況と環境だけです。

石向雲は、希仁が賈宝玉に身を捧げるのを無力に見守っていたが、少しがっかりしたに違いない。しかし、石向雲はそれを気にせず、依然として姉を優位とみなしていた。かつて西人はあらゆる方法で彼女の面倒を見て、温かさと友情を与えていた。何らかの理由で彼らは以前ほど親密になれなかったが、石向雲は口先で文句を言うだけで、西人に対して本当に怒ってはいなかった。

石向雲は以前、希仁と仲の良い友人だったが、後に薛宝柴のファンになった。石向雲と希仁はお互いに仲間であり、親友のような関係だったとすれば、石向雲は宝柴をもっと好きで尊敬していたことになる。石向雲の目には、薛宝才は完璧だった。彼女はいつも公の場で宝才を褒め、「宝才の欠点を見つけることができれば、私はあなたを尊敬します!」と言っていた。向雲の目には、宝才の人との接し方は標準であり模範であり、誰も彼女に匹敵するものはなかった。

憧れと愛情に加えて、翔雲は宝仔に対して依存心さえ感じています。香雲が賈屋敷に来たとき、彼女は宝仔を困らせるのが大好きでした。彼女は他の場所に行くことを拒否し、宝仔と一緒に暮らすことを主張しました。彼女は宝仔をどれだけ好きなのでしょうか?この正直な少女は、宝仔のような妹がいれば、両親がいなくなっても問題ない、とさえ言っていました。彼女はバオ姉さんをどれほど愛しているのでしょう。バオチャイは彼女にとってとても大切な存在です。

宝仔は石向雲を本当に大切にしていて、この少女を気の毒に思っています。そのせいか、翔雲は希仁と一緒にいた時と同じように、石家のことも含めてすべてを宝仔に話した。彼女は石家で幸せな生活を送れず、家計を補うために昼夜を問わず裁縫をしていた。

石向雲は宝仔に、これらのあまり華やかではない家族の出来事をすべて話しました。これは、彼女の宝仔に対する信頼と依存を示しています。宝仔も彼女を慰めるためにたくさんの言葉をかけたと思います。これにより、翔雲は宝仔が自分にとってより身近で尊敬に値する存在であると感じた。

宝仔は、翔雲にかなりの援助もしました。翔雲がみんなに食事をごちそうしたいと言ったとき、宝仔はすぐに彼女にお金があるかどうか尋ねました。翔雲は確かにお金が足りませんでした。どうしたらいいでしょうか? 宝仔はそこで計画を提案しました。カニを援助して、秋のカニ祭りを開くのです。それは素晴らしいことではないでしょうか? これにより翔雲の緊急の必要は解決され、彼女は宝仔にさらに感謝しました。そうです、宝仔より思いやりのある人はいるでしょうか?宝仔はいつもあなたが最も必要としている時に現れ、あなたが考えていることを考え、あなたが心配していることを心配します。彼女が歓迎されないわけがありません。

その後、湘玲が詩を学ぶようになり、薛宝才の従兄弟、李婉の未亡人の叔母と従兄弟、邢夫人の姪の邢秀雲が賈邸に来ると、邸宅はより活気にあふれた。石祥雲は依然として宝仔と一緒に暮らすことを主張したが、宝仔は詩や散文を好まなかった。一日中石祥雲と話をしていたのは宝仔ではなく、詩を習い始めたばかりの祥玲だった。李婉の侍女の碧月は言った。「鮑さんの家を見てください。香玲が出て行って、雲さんが一人残されたので、とても静かです。」

ほら、外から見ても、宝仔は遊び心がなく、いつも控えめですが、向雲は遊ぶのが一番好きな子です。香鈴がいないと、宝仔が一緒に来ないので、向雲は一人で楽しむことができません。 Baochai は非常に機転が利く人ですが、彼女に近づくと、彼女と他の人の間に何かがあるように思われるでしょう。翔雲は宝仔に対して強い憧れを抱いているが、次第に宝仔と親しくなるのはそう簡単なことではないことに気付いていく。

大観園の捜索後、薛宝才は疑いを避けるために母親が病気であると言い訳し、石向雲に挨拶もせず、そのまま出て行った。中秋節の夜、向雲は林黛玉にこう言った。「包姉さんはなんて憎たらしいんだ。姉妹は毎日愛情を語り合っているし、今年の中秋節にはみんなで月見をしようとも言っている。クラブを作って一緒に詩を書こうよ。」今日は彼は私たちを置いて一人で月を眺めに行ってしまいました。

翔雲は理解できなかった。包姉さんは最も思慮深く思いやりのある人ではなかったのか?どうしてこんなに簡単に離れて、疎遠になってしまうのか?本当に理解できなかった。それどころか、これまで口論を繰り返してきた黛玉が、この最も孤独な瞬間に一緒にいてくれるというのは、本当に予想外のことだった。

翔雲は実はとても単純な人です。彼女は、自分に優しくしてくれる人には誰に対しても優しくします。これは、希仁と宝仔にも当てはまります。彼らは彼女の世話をし、彼女に付き添い、翔雲は心の中でいつも感謝していました。両親のいない環境で育った彼女は、実はとても敏感で、不安な性格でした。希仁と薛宝柴は彼女に温かい気持ちを与えてくれましたが、後に少し戸惑いも感じさせました。

石香雲は、彼女に対する彼らの優しさが純粋ではないことを理解していませんでした。希仁は仕事のためにそれをしたので、彼女にはそれほどの感情はありませんでした。目的が変わったので、彼女の責任感と愛情も変化しなければなりませんでした。宝仔は自分のイメージのためにこれをやっている。賈一家で彼女のことを悪く言う人がいるだろうか?彼女が味方につける人が増えれば増えるほど、彼女にとって有利になる。だからなぜやらないのか?彼女は最も少ないお金で最大の利益を得ることができるので、このビジネスはまだ続けられる。

結局、あなたが役に立たないのなら、理由もなく誰があなたに親切にしてくれるでしょうか? いわゆる無条件で無条件な扱いは、偽善的なベールの層に過ぎません。石向雲の驚きと感動は、成長するにつれて次第に無関心になっていく。これは人生の教訓と言えるだろう。感情は良いものですが、真実と偽りを区別するのは難しいです。世界中の多くの人々にとって、価値は人々の心に最も響くものです。しかし、千里の道は馬の力を試すものであり、時が経てば人の本性も明らかになる。長い時間が経てば、人や物事がどんなものかは誰でも分かる。なぜわざわざ心配する必要があるのか​​?

<<:  沼地の無法者(第2部)第180章:甄大易が単独で曽山路へ向かい、陳希珍が兗州城を2度攻撃

>>:  太平広記・巻103・報復・闘徳宣の具体的な内容は何ですか?

推薦する

拓跋世義堅とはどのような人物だったのでしょうか?歴史は拓跋世義堅をどのように評価したのでしょうか?

拓跋世義堅(320年 - 377年)は鮮卑族で、平文帝の拓跋涛の次男、列帝の拓跋淮の弟である。十六国...

「桓西沙:池には水が満ち、枝には花が咲いている」という詩は何を表現しているのでしょうか?

以下、Interesting History の編集者が、趙霊洲の『桓渓舎』の原文と評価をお届けしま...

有名な作品『論語』子篇の第五章『如行街』の原文は何ですか?

孔子はウェイにいたとき、QiuはJi Sunに言ったConfuciusが到着したとき、デュークは東か...

『六志辞』の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

柳の枝鄭文宝(宋代)優美な絵が描かれた船が泉の池に停泊し、旅人たちが半分酔うまで待っています。煙や波...

中国の伝統文化作品の鑑賞:『礼記』第 29 章「余暇の孔子」の原文は何ですか?

孔子は家にいて、子霞は彼の従者でした。子霞は言った。「『詩経』に『君子を敬い、礼節を重んじる者は民の...

北宋時代の詩人張馨の有名な作品「一束の花 陛下と遠い心への悲しみはいつ終わるのか」

以下、Interesting History 編集者が張仙の「一束の花: 殿下の悲しみと遠い想いはい...

『紅楼夢』で李婉は王夫人に対する不満をどのように表現しましたか?

李婉は『紅楼夢』の登場人物で、芸名は公才、金陵十二美女の一人です。今日は、Interesting H...

『清平楽村生活』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

清平楽村【辛奇冲】茅葺きの軒は低く小さく、川沿いには緑の草が生えている。酔うと呉語のアクセントがとて...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 喬夫人の物語』のあらすじは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「喬女」の原文平原喬生には、肌の色が黒くて醜い娘がいた。鼻は...

易経の奎卦「悪人を見ると罰を受ける」とはどういう意味ですか?

『易経』の「悪人に会うと災いが降りかかる」とはどういう意味でしょうか?これは多くの読者が知りたい疑問...

王勉の詩「墨玄画第1号」鑑賞

「墨玄図 第1号」王朝: 元著者: 王 勉オリジナル:洛盛北殿の下では、デイリリーが鮮やかに咲いてい...

昔の役人は自由に休暇を取ることができたのでしょうか?この点に関して裁判所の規則は何ですか?

現代では、休暇を申請するときにさまざまな理由を考えますが、古代の役人はどのようにして休暇を申請したの...

ジョーダン・チャン版『鹿阳戀』のゼン・ルーは、俳優であること以外に、そういうアイデンティティを持っているのですか?

ジョーダン・チャン版『鹿阳と大釜』に曾柔が出演?彼女は見た目が可愛いだけでなく、演技力も抜群です。彼...

「陸里への返答」の原文翻訳と鑑賞

Lu Liへの返信張九齢(唐代)松の葉はワインにできるのですが、春にどれくらい醸造できるのでしょうか...

後漢書第75巻の劉延・袁術・呂布伝の原文

劉延は、名を君朗といい、江夏の静陵出身で、魯の恭王の王妃であった。粛宗の時代に、景陵に移転されました...