森に吊るされた玉帯と紅楼夢の黛玉との間にはどのような関係があるのでしょうか？

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美女本編に登場する二人の名のうちの一人です。次は『面白歴史』編集者が歴史物語をお届けします。見てみましょう！

『紅楼夢』第五章では、宝玉が幻の国で夢を見ているときに、金陵十二美女の判決を見ました。本編の最初のページに、枯れた木が4本あり、木に玉帯がかかっている絵がありました。判決は次のとおりです。

彼女が織機を止めるほどの徳を持っているのに残念であり、彼女が花穂についての詩を詠むほどの才能を持っているのに哀れである。玉の帯は森の中に垂れ下がり、金の簪は雪の中に埋もれています。

亭基徳と永胤才はそれぞれ宝仔と岱玉を指します。では、ヒスイのベルトが森の中にぶら下がっているのは、何を意味するのでしょうか?

「玉帯林中挂」（林に吊るされた玉帯）の最初の3文字を逆から読むと「林代玉」となり、「林代玉」と同音異義語となる。

『紅楼夢』という本は同音異義語の使い方が上手です。人を指すときは同音異義語を使います。薛宝才の名前は、判決文「雪に埋もれた金の簪」にも登場し、その中には薛宝才の名前も含まれています。

森に吊るされた玉帯には特別な意味はなく、この絵画とこの判決が林黛玉のものであることを証明するために使われているだけです。

森にぶら下がっている玉の帯は、林黛玉の高貴な出自と身分を暗示しています。

織姫伝説によれば、天空の玉帯は玉で作られ、ダイヤモンドがちりばめられており、まるで天の川のようで、玉のように輝く川にはたくさんの星があるという。

林黛玉は元々は三生石から生まれた紅珠仙草だったが、後に自らを修行して紅珠仙人となった。彼女は天空で翡翠の帯のように明るく輝いています。林黛玉は前世では木の元素に属する仙草であった。人間界に来てから、彼は林家に生まれ変わりました。2本の木は森を形成し、それは林黛玉の仙草としてのアイデンティティと一致していました。

現世における玉帯は朝廷に任命された役人が着用する。普通の人は翡翠のベルトを着用する資格がありません。官位は玉帯でわかる。唐代には、三位以上の官人は玉帯を締め、四位以上の官人は金帯を締めていました。明代には、王子と一級の文官だけが玉帯を使用していました。清朝では、一級の官吏と特別に与えられた役人だけが玉帯を使用することができました。

実生活では、林黛玉の父親は朝廷の高官であり、蘭台寺の医師であり、塩の検査官でもありました。林黛玉の先祖は烈侯である。森に掛かっている玉の帯は、林黛玉の高貴な生まれを暗示しています。

「林に吊る玉帯」は林黛玉が首を吊って自殺したことを意味すると言う人もいます。それはどういう意味ですか？

リン・ダイオンはもともと紅珠仙人であり、涙を流すために人間界にやって来た。涙を流した後、自然に死んでいく。もし涙が尽きなかったら、彼女は死ななかったでしょう。

林黛玉が首を吊ったとしても、彼女の涙は決して止まらなかっただろう。涙を返すという使命は果たされないだろう。

林黛玉は花びらを水に投げ込むのは不潔だと感じ、「美しい骨を錦袋に集め、ロマンチックな愛を一握りの清らかな土で覆う方が良い」と考えました。そのため、林黛玉は真っ昼間に体をさらして吊るされた幽霊になることはなく、ベッドに横たわって静かに死んでいきます。

林黛玉はかつてこう言った。「私の病気は治りません。」彼はまた、今日は涙がだんだん減ってきたとも語った。 （第45章）宝玉は信じられなかった。人の涙が枯れるなんてあり得るのだろうか？林黛玉の涙は次第に少なくなり、彼女の命は徐々に終わりに近づいていた。結局、賈宝玉が反逆者を捕らえざるを得なくなったとき、林黛玉は涙を流して亡くなった。